User's Manual

Table Of Contents
I I
Precaucionesan
恼刷刷
1.Este
productoesadecuad
parasuusoenar
snotropical
pordebaj
de2.000metros
2.Evitar que este producto caiga al suelo, podrfa dallarsefuertemente.
3.Mantenerel
dispositivo lejo de
la
lluvia, la
humedad,
la
luzsolardirec:ta
yfuent
,田
deαl
。『-
4.Evitar usarlo
en
uni
fue
teent
。「『
10
magnetico
yest
tico
lo
mas
posible.
5.Unav
que
hay
salpicadoagi
ayotro
lfquidosobre
自由
eproduc
怡,但阳「
in
media
m
rtey
nou
rto
has
que
S
钗罩,
6.No
limpiareste
product
co
ningun
detergente que contenga elementos qufmicos
yotro
liquid
para
evitardaffosdebid
a
la
corrosi6ny
la
humedad.
Si
la
limpieza
es
realmente
necesana,
limpiarco
papel
deseda suaveyseco.
7.Manejarsuavemente la pantalla.
Para
eliminar
las
huellas
dactilares
elpolvoen
la pantalla,
usa
run
pa~o
suave
dedicado
para
la lente de
la
can
ara
en
lugarde
gasa.
8.Haceruna
copia
de
susarchivo.s
importar
明白
ncualquier
momento
para
ev
itar
perdidas.
9.Por favor,
n
desarmareste
pr
ducto
usted
r
ismo;
de
1
c
ntrario,
perdera el
derech
a
la garantfa.
10.No
desconec
rel
dispositivo
de
la
alimen
ci6n
repentinamente
mientrasseformatea
seα
gayd
carga,eso
puedeconduciraerror
del
programa.
11.Por
v
r
usar
el adaptador de
CA
original
para
carga
r.
Los
ca
ad
。陀
s
no
conformes
pueden causardanos.
12.Proteger
el
cable
de
alimentaci6n. Cuando
se
conecta el cable de alimentaci6n,
no
poner ni coloca r ningu n o bjeto
sob
re el, puede ca
usa
r extrusi6n. P roteger el
conect
rdel
s
dispositivos
coneαados
con
el cable de
alimentaci
仙,
13.Baterfas
Las
baterfas
deeste producto
no
pueden
serreemplazadas
cilmente
porlos
usuarios.
El
emplazoc
n
baterfas incorectas pueden causar una
exp
I
si6n.
14.Puede causar danos a udit,vos, si el volu
men
es
excesivamente a Ito.
Por lo tan to, ajustar el volu
men
del
re
prod uctor
au
n nivel moderado.
15.Las
imagenes en este manual
son
dife
ntesdel
producto
al.
l6.1Precauci6n!
Esta
unidad contiene baterfa.
Si
la
baterfa esta
defectosa
,『
1
sedebetirar
con la
basura
domestica.
Las
baterfas pueden
c
ntener
sustancias daninas que
/\
p
,』
eder
aiiarel medioambientey lasalud de las per
nas.
Deshagase
l
~
\
de la baterfa
c
。『
nercial
nente
en
una
pla
1ta
de
reciclaje
T
t
nicipal.
L.
旦二
A
El
regreso
es gratis y
esta
p
scrit
,。
porla
ley. Porfavor,
solo
hay baterfas vacfas
disponibles
en
I
s
contenedores.
Usoprevist
)t
....
Este
producto
of
ece
m
uchas
opo
uni
dad
es
para
el
uso.
Por ejemplo, n avegar por
internet, leer
Ii
bros
electr6nicos,
mi
rar
pelfculas,jugarcon videojuegos y com u n icaci
6
con
todo el
mund
。.
Este
product
esta
destinado
para
us
en
el
hoga
ry
la
oficir
ayno
ara
aplicaciones
industriales.
-47-