User's Manual

耳机充电
耳机使用充电电池，在首次使用蓝牙之前，必须给电池充足
电。
1、将充电器插头插入耳机充电接口。
2、充电时，红灯恒亮。
3、耳机充足电，大约需要2~3个小时。
4、充满后绿灯长亮。
蓝牙配对步骤
1、配对时，请将蓝牙耳机和手机的距离控制在1米的范围内，越
近越好。
2、确认蓝牙耳机处于开机状态。（电源开关处于打开状态）
3、按电话开关到红绿灯交替闪烁，此时耳机进入蓝牙配对打开
状态
4、按照蓝牙耳机的说明书，打开“蓝牙搜索”或“添加新设
备”选择 耳机名称确认后按手机的提示输入“0000”确认。
注意：此蓝牙耳机的配对有限时间是300秒，如果等熄灭转变绿
灯闪烁状态也说明蓝牙配对状态已停止，如果你这时仍未配对
成功，请重复步骤1~4再次配对。
接听来电
来电时，耳机内发出来电提示音或铃声，按下耳机开关机键，
既可接听来电，或使用手机接听键接听来电。
音乐选曲
收听PC音 乐时（采用Windows Media Player播 放器）短按接
听键可进 行 播 放/暂停。长 按 “+”3秒 为下一曲， 长 按“—”
3秒为上一曲。
音量调节
音量键调节音量大小：短按“+”为音量增大，短按“—”为音
量减小。
注意：以上功能只是用于具备支持免提功能的蓝牙耳机，若蓝
牙手机的“品牌”或菜单功能不同，那么蓝牙耳机的使用方法
将有所不同。
请仔细参阅你的蓝牙手机使用说明书。
挂断电话
按下蓝牙耳机开关键或使用手机挂断键终止通话，再 收 听 音
乐。
收听音乐时，若有来电耳机发出提示音，操作选择：
1、按一下蓝牙耳机开关键或手机接听键接听来电。
通话方式转换
通话时，按电话开关键2秒既可将通话转移至手机通话，若想
要转换回耳机通话，只须再次长按开关机键2秒，即可再将电
话转换回蓝牙进行通话。
末位重拨
支持末位重拨功能：双击电话开关键即可实现末位重拨。
正确处理本产品
（废弃电器和电子设备）
本产品或参考资料上所示的本标志表明在本产品使用
寿命到了时不应与其它家庭废物一起处理本产品。
为了防止因废物受理不受控制而可能使环境或人身健康受到损
害，请将本产品与其他类型的废物分开，并负责任地回收本产
品，以促进可持续地重复利用材料资源。
家庭用户应与出售本产品的零售商或当地政府机关联系，了解
在哪里如何对本产品进行环保回收。
企业用户应与其供应商联系并检查采购合同的条款和条件，本
产品不应与其他商业废品混在一起处理。
产品描述
名 称：蓝牙立体声耳机
充电方式：电源适配器DC5V 300mA 电脑USB转接线USB+5V
电池指标：采用高性能锂聚合物电池 电池电压3.7V加有电池保
护功能
蓝牙指标：功率：Class 2
持续通话时长：6小时
待机时长：100小时
这是一款具备双咪降噪功能的蓝牙立体声耳塞式耳机，它
能接收来自蓝牙立体声手机，蓝牙笔记本电脑及其他蓝牙设备
的立体声音频。（AV DONGLE 一般DONGLE）
与蓝牙立体声手机配对连接后，可以作为手机的无线免提
使用，更能享受蓝牙立体声音乐。
与蓝牙立体声手机配对连接后，可以接收电脑里的所以音
频（推荐使用播放器：WINDOWS MEDIA PLAYER），你还可以
使用来语音聊天，从此实现无线QQ、MSN、SKYPE。
简介
蓝牙无线支持
蓝牙无线支持在电信产品的连通性方面开辟了一位新的领
域。蓝牙无线设备可以不需要线缆而使用内置无线接收器来进
行通信。这种接收器的无线频率范围使用于全球的无线频率，
这样可以保证其在世界范围内的兼容性。蓝牙耳机可以与其他
蓝牙设备在大约10米（33英尺）的距离内进行通信。
怎样使用蓝牙无线耳机
你可以将蓝牙无线耳机连接到其他蓝牙设备上
* 使用话机的免提功能
* 用耳机呼叫操作按钮接听或拨打电话
* 使用语音功能启动拨打电话
目录
简介.......................................................................................4
蓝牙无线支持.........................................................................4
怎样使用蓝牙耳机..................................................................4
产品描述................................................................................5
耳机充电................................................................................6
蓝牙配对步骤.........................................................................7
接听来电................................................................................7
挂断电话................................................................................8
通话方式转换.........................................................................8
未位重拨................................................................................8
音乐选曲................................................................................9
音量调节................................................................................9
正确处理本产品....................................................................10
欢迎购买蓝牙耳机立体声耳机，我们希望你对耳机的操作使用
感到满意。
请阅读本使用说明书，以便了解并充分利用耳机的多种功能。
交通安全
·当你开车时，驾驶是你的首要职责。
·在开车时使用耳机，请遵守所在国家或所在地区的规定。
简体中文.................................................................................1
English ...............................................................................12
产品保修卡...........................................................................23
K600i/S1i/K602/K603
封面
封底
材质：128G双铜纸
Double press the multifunction button 2 seconds when headset is in
standby mode.
The green indicator light remains solid when charging completed.
FCC Caution: Any changes or modifications not expressly approved by the party
responsible for compliance could void the user's authority to operate this equipment.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following
two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must
accept any interference received, including interference that may cause undesired
operation.
This device and its antenna(s) must not be co-located or operating in conjunction with any
other antenna or transmitter.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B
digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This
equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and
used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can
be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct
the interference by one or more of the following measures:
-- Reorient or relocate the receiving antenna.
-- Increase the separation between the equipment and receiver.
-- Connect the equipment into an outlet on a circuit different
from that to which the receiver is connected.
-- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.