User Instructions

AVVISO: Si potrebbe inoltre incorrere nelle seguenti situazioni:
Messaggio vocale
“La SIM non può
essere riconosciuta”
“Non sei registrato su rete.
Si prega di attivare la
scheda SIM e controllare
la potenza del segnale”
3
4
Camera non riesce a
registrarsi alla rete
dell'operatore.
ȐɔÝĞƙŃȊĐóơĞśóơĐľĞėóĭóƭƭŃǍóƭóŲ
meno. In caso contrario, si prega
di chiamare il proprio operatore
per attivare la scheda SIM.
2. Il segnale è debole nell’attuale
posizione. Si prega di spostare la
telecamera in una posizione con
un segnale migliore.
ȒɔÝĞƙŃȊĐóơĞơƭóŃƵƭŃśŃǞǞóŦėŲśó
versione corretta della camera.
“Chiamata dati non riuscita.
Si prega di confermare che
il piano dati del cellulare è
disponibile o importa le
impostazioni APN”.
5
La scheda SIM ha
terminato di dati o le
impostazioni APN non
sono corrette.
ȐɔÝĞƙŃȊĐóơĞŃśƖŃóŦŲėóƭŃƖĞƙśó
scheda SIM è ancora disponibile.
2. Importa le impostazioni APN
corrette sulla camera.
“Connessione di rete non
riuscita”
La camera non riesce a
connettersi al server.
La camera sarà in modalità
standby e si ricollegherà
successivamente.
1
2
La camera non riesce a
riconoscere questa
scheda SIM.
ȐɔÝĞƙŃȊĐóơĞśó±UtơŃóƙŃǍŲśƭó
nella direzione sbagliata.
ȑɔÝĞƙŃȊĐóơĞśó±UtŦŲŦ
è completamente
inserita e reinserirla
Inserisci la scheda SIM nel telefono
cellulare e disabilita il PIN.
La tua SIM ha un PIN.
“La SIM è bloccata con il
PIN. Si prega di disattivarlo”
Status Camera Soluzioni
Add New Device
Device Settings
Menu
Access the Live View
Battery Status
Enable/Disable PIR Motion Sensor
ɦUŦėĞĶóƵśƭɏƭľĞ¦U©ơĞŦơŲƙŃơĞŦóďśĞėɔɧ
Scaricare e installare l'App Reolink su App Store (per iOS) o Google Play (per Android).
Available on the
Get it on
Installare la fotocamera tramite App
Reolink su Smartphone
1. Si prega di fare clic sul pulsante “ ” nell'angolo in alto a destra per aggiungere la camera.
2. Eseguire lo Scan del codice QR nella parte inferiore della camera e seguire le istruzioni per
ĐŲŤƖśĞƭóƙĞśóĐŲŦȊķƵƙóǞŃŲŦĞɔ
Ȓɔ(ŲƖŲóǍĞƙĐƙĞóƭŲƵŦóƖóơơǎŲƙėƖĞƙśóƖƙŲƖƙŃóĐóŤĞƙóɏơŃƖƙĞķóėŃơĞķƵŃƙĞśĞŃơƭƙƵǞŃŲŦŃƖĞƙśó
ơŃŦĐƙŲŦŃǞǞóǞŃŲŦĞėĞśśʀŲƙóɔ¨ƵŃŦėŃɏĭƖŲơơŃďŃśĞóǍǍŃóƙĞśŃǍĞǍŃĞǎŲóŦėóƙĞơƵɽUŤƖŲơƭóǞŃŲŦŃėŃơƖŲơŃƭŃǍŲɾɔ
60Italian59 Italian