User's Manual Part 2
Carica e avvisi batteria
Per evitare il rischio di esplosioni, incendi o perdite di sostanze chimiche
tossiche, osservare le seguenti avvertenze:
1. Non smaltire il prodotto o la batteria nel fuoco e non esporlo a
temperature superiori a 100°C.
2. Caricare la batteria osservando le istruzioni stampate sulla guida
introduttiva.
3. Non aprire, deformare o tagliare la batteria in quanto potrebbero essere
presenti materiali corrosivi che possono causare danni agli occhi e
all'epidermide e potrebbero essere tossici, se ingeriti.
4. Non caricare la batteria a temperature estreme.
5. Non pulire il prodotto durante la carica. Prima di pulirlo, tirare la spina.
IT Carga de la batería y advertencias
Para evitar el riesgo de una explosión, fuego o derrame de sustancias
tóxicas, siga las siguientes advertencias:
1. No se deshaga del producto o la batería arrojándolos al fuego y no los
exponga a temperaturas superiores a 100ºC
2. Cargue la batería siguiendo las instrucciones impresas en la guía de
inicio rápido
3. No abra, deforme o mutile la batería, pues puede contener materiales
corrosivos que pueden causar daños en los ojos o la piel y pueden ser
tóxicos si se ingieren.
4. No cargue la batería en condiciones de temperaturas extremas.
5. No limpie el producto mientras la batería se está cargando. Antes de
limpiarlo, desenchúfelo.
ES Opladen en batterij waarschuwingen
Let op de volgende zaken om het risico van ontploffingen, brand of lekken
van giftige chemicaliën te voorkomen:
1. Gooi het product of de batterij niet in open vuur en stel het niet bloot
aan temperaturen hoger dan 100°C.
2. Laad de batterij volgens de aanwijzingen in de snelgids.
3. Open, vervorm of beschadig de batterij niet omdat deze corrosieve
materialen bevat die schade aan ogen of huid kunnen veroorzaken en die
giftig zijn bij inslikken.
4. Laad de batterij niet op bij extreme temperaturen.
5. Maak dit product niet schoon tijdens het opladen. Maak de stekker los
voordat u het schoonmaakt.
NL
Istruzioni sulla sicurezza
Non aprire o tentare di riparare il dispositivo. Non utilizzare il dispositivo in
ambienti umidi. Pulire il dispositivo con un panno asciutto.
CE
Il dispositivo soddisfa i requisiti essenziali ed altre precauzioni pertinenti
definite dalle direttive europee applicabili. La Dichiarazione di conformità è
disponibile su www.rapoo.com.
WEEE
Non smaltire il dispositivo con i rifiuti domestici.
Garanzia
il dispositivo viene fornito con due anni di garanzia hardware limitata a
parite dalla data di acquisto. Per ulteriori informazioni consultare
www.rapoo.com.
Copyright
È vietato riprodurre qualsiasi parte della presente guida rapida senza
l'autorizzazione di Rapoo Technology Co., Ltd.
Se il problema non viene risolto, contattare l'helpdesk su www.rapoo.com.
Instrucciones de seguridad
No abra ni repare este dispositivo. No utilice el dispositivo en un entorno
húmedo. Limpie el dispositivo con un paño seco.
CE
El dispositivo cumple los requisitos esenciales y otras disposiciones
relevantes de las directivas europeas aplicables. La Declaración de
conformidad está disponible en www.rapoo.com.
WEEE
No arroje la batería con la basura doméstica.
Garantía
El dispositivo se proporciona con una garantía de hardware limitada de
dos años a partir de la fecha de compra. Consulte la dirección
www.rapoo.com para obtener más información.
Copyright
Está terminantemente prohibido reproducir cualquier parte de esta guía
de inicio rápido sin el consentimiento de Rapoo Technology Co., Ltd.
Si el problema no se resuelve, consulte el servicio de ayuda en
www.rapoo.com.
Veiligheidsinstructies
Dit toestel mag u niet openen of repareren. Gebruik het toestel niet in een
vochtige omgeving. Reinig het instrument met een droge doek.
CE
Het toestel voldoet aan de belangrijkste vereisten en andere relevante
voorwaarden van de toepasselijke Europese richtlijnen. De
Conformiteitsverklaring is beschikbaar op www.rapoo.com.
WEEE
Gooi dit instrument niet met huishoudelijk afval weg.
Garantie
Het toestel wordt met een tweejarige beperkte hardware-garantie vanaf
de aankoopdatum geleverd. Raadpleeg www.rapoo.com voor meer
informatie.
Copyright
Het is verboden om, zonder de toestemming van Rapoo Technology Co.,
Ltd. enig deel van deze snelstart-handleiding te reproduceren.
Als uw probleem niet wordt opgelost, dient u contact op te nemen met de
helpdesk op www.rapoo.com.
83