User's Manual Part 2

Lataaminen ja akkuvaroitukset
Räjähdysvaaran, tulipalon tai myrkyllisten kemikaalien vuotamisen vaaran
välttämiseksi huomioi seuraavat varoitukset:
1. Älä hävitä tuotetta tai akkua tulessa äläkä altista sitä yli 100 ° C:n
lämpötiloille.
2. Lataa akku pikaoppaassa olevien ohjeiden mukaisesti.
3. Älä avaa, muovaa tai vahingoita akkua, sillä sen sillä on syövyttäviä
materiaaleja, jotka vahingoittavat silmiä tai ihoa ja ovat nieltynä
vaarallisina.
4. Älä lataa akkua äärimmäisissä lämpötiloissa.
5. Älä puhdista tätä tuotetta sen latautuessa. Irrota virtajohto laitteesta
ennen se lataamista.
FI Advarsler vedrørende opladning og batteriet
For at undgå risiko for eksplosion, brand eller udslip af giftige kemikalier,
bedes du venligst være opmærksom på følgende advarsler:
1. Batteriet og produktet må ikke bortskaffes i brand, og ikke udsættes for
temperaturer over 100°C.
2. Oplad batteriet i henhold til instruktionerne, som står i startvejledningen.
3. Batteriet må ikke åbnes, deformeres eller beskadiges, da der kan være
ætsende materialer, som kan forårsage skader på øjne og hud, og som kan
være giftig ved indtagelse.
4. Batteriet må ikke oplades i ekstreme temperaturer.
5. Dette produkt må ikke rengøres under opladning. Træk stikket ud af
stikkontakten, før du produktet rengøres.
DA Ostrze enia dotycz ce ładowania i baterii
Aby unikn ryzyka wybuchu, po aru lub wycieku toksycznych substancji
chemicznych, nale y stosowa si do poni szych ostrze e :
1. Urz dzenia ani baterii nie nale y wrzuca do ognia, a tak e nie nale y
wystawia ich na działanie temperatury przekraczaj cej 100°C.
2. Bateri nale y ładowa zgodnie z instrukcjami zamieszczonymi w
skróconej instrukcji obsługi.
3. Baterii nie nale y otwiera , deformowa ani uszkadza , poniewa wewn trz
niej znajduj si substancje korozyjne, które mog doprowadzi do
uszkodzenia oczu lub skóry i których połkni cie jest niebezpieczne.
4. Baterii nie nale y ładowa w wysokiej temperaturze.
5. Urz dzenia nie nale y czy ci podczas ładowania. Przed rozpocz ciem
czyszczenia nale y wyci gn wtyczk zasilania.
PL
Tärkeitä turvallisuusohjeita
Älä avaa tämän laitteen koteloa tai yritä korjata laitetta itse. Älä käytä
laitetta kosteassa ympäristössä. Puhdista laite kuivalla liinalla.
CE
Tämä laite on soveltuvien eurooppalaisten direktiivinen ja muiden asiaan
liittyvien lausekkeiden olennaisten vaatimusten mukainen.
Vaatimustenmukaisuusvakuutus on nähtävänä osoitteessa
www.rapoo.com.
WEEE
Älä hävitä laitetta kotitalousjätteen mukana.
Tak uu
Tällä laitteella on kahden vuoden rajoitettu laitteistotakuu
ostopäivämäärästä alkaen. Katso lisätietoja osoitteesta www.rapoo.com.
Tekijänoikeudet
On kiellettyä monistaa mitään tämän pikaoppaan osaa ilman Rapoo
Technology Co., Ltd:n kirjallista lupaa.
Jos ongelma ei ratkea, ota yhteys asiakastukeen osoitteessa
www.rapoo.com.
Sikkerhedsinstruktioner
Du må ikke åbne eller forsøge at reparere denne enhed. Brug ikke denne
enhed i fugtige omgivelser Rengør enheden med en blød klud.
CE
Denne enhed opfylder de essentielle krav og andre relevante
foranstaltninger i de gældende europæiske direktiver. Deklaration om
opfylde findes tilgængelig på www.rapoo.com.
WEEE
Bortkast ikke dette apparat i husholdningsaffaldet.
Garanti
Denne enhed er forsynet med to års garanti fra købsdatoen. Se venligst
www.rapoo.com for mere information.
Copyright
Det er forbudt at reproducere enhver del af den Kom hurtig i gang guide
uden tilladelse fra Rapoo Technology Co., Ltd.
Hvis dit problem ikke er blevet løst, kontakt venligst kundesupport på
www.rapoo.com.
Instrukcje bezpiecze stwa
Nie nale y otwiera lub naprawia tego urz dzenia. Nie nale y u ywa tego
urz dzenia w wilgotnym rodowisku. Urz dzenie nale y czy ci such szmatk .
CE
Urz dzenie to spełnia istotne wymagania oraz inne powi zane klauzule
odpowiednich dyrektyw europejskich. Deklaracja zgodno ci jest dost pna
pod adresem www.rapoo.com.
WEEE
Nie nale y usuwa tego urz dzenia razem z odpadami domowymi.
Gwarancja
To urz dzenie jest dostarczane z dwuletni , ograniczon gwarancj ,
obowi zuj c od daty zakupienia. Dalsze informacje mo na sprawdzi pod
adresem www.rapoo.com.
Prawa autorskie
Zabrania si powielania jakichkolwiek cz ci tej skróconej instrukcji obsługi,
bez zgody Rapoo Technology Co., Ltd.
Je li problem nie został rozwi zany, skontaktuj si z pomoc techniczn , pod
adresem www.rapoo.com.
87