User's Manual

The green LED will blink once every 2.5s when Bluetooth disconnected.
The green LED will blink rapidly when pairing.
The green LED will blink once every 5s when Bluetooth connected
successfully.
The red LED will be on when charging.
The red LED will turn green once fully charged.
La LED verte clignote une fois toutes les 2,5 secondes si le Bluetooth est déconnecté.
La LED verte clignote rapidement lors du couplage.
La LED verte clignote une fois toutes les 5 secondes si le Bluetooth s'est connecté avec succès.
La LED rouge s'allume pendant la charge.
La LED rouge devient verte une fois la charge complètement effectuée.
Die grüne LED blinkt einmal alle 2,5 Sekunden, wenn die Bluetooth-Verbindung getrennt ist.
Die grüne LED blinkt während der Kopplung schnell.
Die grüne LED blinkt einmal alle 5 Sekunden, wenn die Bluetooth-Verbindung
erfolgreich hergestellt ist.
Beim Aufladen leuchtet die rote LED.
Die rote LED wird grün, sobald das Aufladen abgeschlossen ist.
El LED verde parpadeará una vez cada 2,5 s cuando la funcionalidad Bluetooth esté
desconectada.
El LED verde parpadeará rápidamente durante el proceso de asociación.
El LED verde parpadeará una vez cada 5 s cuando la funcionalidad Bluetooth este
correctamente conectada.
El LED de color rojo se iluminará durante la carga.
El LED de color rojo parpadeará en verde cuando el dispositivo esté completamente cargado.
Turn on/off、Ein- und Ausschalten、Mise sous ou hors tension、
Encender o apagar、Ligar ou desligar、Accensione o spegnimento、
In- of uitschakelen、Включение и выключение、Slå på eller av、
Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση、Zapnutí nebo vypnutí、
Pornirea şi oprirea、Be- vagy kikapcsolás、Включване или изключване、
Päälle tai pois kytkeminen、Tænd og sluk、Włączanie lub wyłączanie、
Pair and connect、Koppeln und verbinden、Coupler et connecter、
Asociar y conectar、Emparelhar e ligar、Accoppia e connetti、
Koppelen en verbinden、Сопряжение и подключение、
Pare og koble til、Αντιστοίχιση και σύνδεση、Spárovat a připojit、
Asociere şi conectare、Párosítás és csatlakoztatás、
Сдвояване и свързване、Pariuta ja yhdistä、Pardannelse og tilslutning、
Parowanie i łączenie、
Voice call、Sprachanruf、Appel vocal、Llamada de voz、Chamada de voz、
Chiamata vocale、Spraakoproep、Голосовой вызов、Taleanrop、
Φωνητική κλήση、Hlasové volání、Apel vocal、Beszédhívás、
Гласово повикване、Äänipuhelu、Taleopkald、Połączenie głosowe、
Play/pause、Wiedergabe/Pause、Lecture/Pause、Reproducir o pausar、
Reproduzir/pausa、Riproduzione/Pausa、Afspelen/Pauze、
Воспроизведение/Пауза、Spill/pause、Αναπαραγωγή/Παύση、
Přehrát/pozastavit、Redare/Pauză、Lejátszás/szünet、
Възпроизвеждане/Пауза、Toisto/Tauko、Afspil/pause 、Odtwarzanie/pauza、
Power button / Ein-/Austaste / Bouton marche/arrêt Indicator / Indikator / Indicateur
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﻭﺃ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ﻞﻴﺻﻮﺗﻭ ﻥﺍﺮﻗﺇ
ﺔﻴﺗﻮﺻ ﺔﻤﻟﺎﻜﻣ
הלעפה וא יוביכ
תורבחתהו דומיצ
תילוק החיש