User's Manual

Vihreä LED-merkkivalo vilkkuu 2,5 sekunnin välein, kun Bluetooth-yhteys on katkaistu.
Vihreä LED-merkkivalo vilkkuu nopeasti, kun laiteparin muodostus on käynnissä.
Vihreä LED-merkkivalo vilkkuu 5 sekunnin välein, kun Bluetooth-yhteys on muodostettu.
Punainen LED-valo palaa latauksen aikana.
Punainen LED-merkkivalo palaa vihreänä, kun akku on ladattu täyteen.
Når Bluetooth afbrydes, begynder den grønne lysdiode at blinke én gang hver 2,5. sek.
Under pardannelsen, begynder den grønne lysdiode at blinke hurtigt.
Når Bluetooth-forbindelsen er blevet oprettet, begynder den grønne lysdiode at blinke én gang hver 5. sek.
Den røde LED vil være tændt under opladning
Når enheden er opladet helt, skifter lysdioden farve fra rød til grøn.
Zielona dioda LED miga raz na 2,5s po rozłączeniu połączenia Bluetooth.
Zielona dioda LED miga szybko podczas parowania.
Zielona dioda LED miga raz na 5s po pomyślnym nawiązaniu połączenia Bluetooth.
Podczas ładowania świeci się czerwona dioda LED.
Czerwona dioda LED zmienia kolor na zielony po zakończeniu ładowania.
Indicator / Indikator / Indicateur
Volume up / Volume + / Lautstärke erhöhen
Volume down / Volume - / Lautstärke verringern
Volume & Microphone / Lautstärke & Mikrofon / Volume et micro
Built-in microphone / Micro intégré /
Integriertes Mikrofon
ﺖﻗﺆﻤﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ
ההשה/לעפה
ﺮﺷﺆﻣ ﺾﻣﻮﻳ ﻑﻮﺳ LED ﻞﺼﻓ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﻧﺎﺛ 2.5 ﻞﻛ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻣ ﺮﻀﺧﻷﺍ
Bluetooth.
ﺮﺷﺆﻣ ﺾﻣﻮﻳ ﻑﻮﺳ LED ﻥﺍﺮﻗﻹﺍ ﺪﻨﻋ ﻉﺭﺎﺴﺘﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺮﻀﺧﻷﺍ.
ﺮﺷﺆﻣ ﺾﻣﻮﻳ ﻑﻮﺳ LED ﺛﻮﺍﻥٍ ﻋﻨﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ 5 ﻞﻛ ﺓﺪﺣﺍﻭ ﺓﺮﻣ ﺮﻀﺧﻷﺍ
Bluetooth ﺡﺎﺠﻨﺑ.
ﻦﺤﺸﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺮﻤﺣﻷﺍ ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ ءﻲﻀﻳ
ﺮﺷﺆﻣ ﻝﻮﺤﺘﻴﺳ LED ﻦﺤﺸﻟﺍ ﻝﺎﻤﺘﻛﺍ ﺪﻨﻋ ﺮﻀﺧﻷﺍ ﻥﻮﻠﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺮﻤﺣﻷﺍ.
שכ תוינש 2,5-ב םעפ בהבהת הקוריה תירונה-Bluetooth
קתונמ.
דומיצה תעב תוריהמב בהבהת הקוריה תירונה.
שכ תוינש 5-ב םעפ בהבהת הקוריה תירונה-Bluetooth רבוחמ.
הניעטה תעב תקלוד המודאה תי
רונה.
האלמ הניעטהשכ הקוריל ךופהת המודאה תירונה.