Manualshelf

Users Manual

ManualsBrandsShenzhen Rapoo Technology ManualsElectronics2.4 G Receiver
12
012134ÿ678ÿ9ÿ678ÿÿ412131ÿ9ÿ012134678ÿ9ÿ678ÿÿ4121ÿ9ÿ678ÿÿ412ÿ9ÿ012134678ÿ9ÿ678ÿÿ412134ÿ9ÿ ÿÿÿ9ÿÿ
!"#$ÿ&
'(ÿ)*+,ÿ()ÿ-"#ÿ.'(/#
01ÿ345ÿ678
43ÿ39:;<ÿ<3=>65ÿ8:55;ÿ1?:ÿ@ÿ<5A?;B<Cÿ345ÿD6953??34ÿB5E7A5ÿFÿ7<ÿG=7:5BHÿ01ÿ345ÿ67843ÿ
39:;<ÿ<3
=>65ÿ>695ÿ1?:ÿ@ÿ<5A?;B<Cÿ345ÿD6953??34ÿB5E7A5ÿIÿ7<ÿG=7:5BHÿ01ÿ345ÿ67843ÿ7<ÿ?JCÿ345ÿIHKÿ
LMNÿB5E
7A5ÿ7<ÿG=7:5BH
OP*-+"
*$QÿR.'$Qÿÿ)R*S#TÿT#U*+#/
V45;ÿW
?9ÿ<X73A4ÿ3?ÿ345ÿIHKÿLMNÿB5E7A5Cÿ<3=39<ÿYZ[ÿ39:;<ÿ?JHÿV45;ÿW?9ÿ<X73A4ÿ3?ÿ
D6953??
34ÿB5E7A5ÿFÿ?:ÿICÿ8:55;ÿ?:ÿ>695ÿ67843ÿ:=G7B6Wÿ\=<45<Cÿ:5<G5A37E56WH
]'Pÿ^R
--#S&
L:55;ÿ67
843ÿ:=G7B6Wÿ\=<45<ÿ3X7A5ÿ5E5:Wÿ3X?ÿ<5A?;B<ÿX4 5;ÿW?9ÿ9<5ÿ345ÿ_?9<5H
]'S/`(#ÿU'(/ÿ)S#$#aÿbRÿ/'(S*/
c7ÿ6d7;B7A
=359:ÿ69_7;59eÿB5E75;3ÿE5:3ÿfe5ÿG5;B=;3ÿ@ÿ<5A?;B5<Cÿ6d=GG=:576ÿD6953??34ÿFÿ5<3ÿ
=GG=7:gHÿc7ÿ6d7;B7A=359
:ÿ69_7;59eÿB5E75;3ÿ>659ÿfe5ÿG5;B=;3ÿ@ÿ<5A?;B5<Cÿ6d=GG=:576ÿ
D6953??34ÿIÿ5<3ÿ=GG=7:gHÿc7ÿ6d7;B7A=359:ÿ69
_7;59eÿ5<3ÿg357;3Cÿ6d=GG=:576ÿICKÿLMNÿ5<3ÿ=GG=7:gH
iR/+(b#Sÿ)RS.*ÿb#/ÿR))RS#*b/ÿR))R*Sj/
Y?:<k95ÿE?9<ÿG=<
<5Nÿ<9:ÿ6d=GG=:576ÿICKÿLMNCÿ6=ÿYZ[ÿB5ÿ<3=393ÿ<dg357;3HÿY?:<k95ÿE?9<ÿG=<<5Nÿ
<9:ÿ6d=GG=:576ÿD6953??34ÿF
ÿ?9ÿICÿ6d7;B7A=359:ÿ69_7;59eÿ:5<G5A37E5_5;3ÿE5:3ÿ?9ÿ>659ÿA678;?35ÿ
:=G7B5_5;3H
iR--#S*#ÿlR*^b#
Ym7;B7A=359:
ÿ69_7;59eÿE5:3ÿA678;?35ÿ:=G7B5_5;3ÿB59eÿ1?7<ÿ3?935<ÿ65<ÿB59eÿ<5A?;B5<ÿ
6?:<k95ÿE?9<ÿ93767<5Nÿ6=ÿ<?9:7<H
i
#*.ÿn$"#^#$ÿT#SÿoR(/
X5 ;;ÿB75ÿY59A435ÿ@ÿc5p9;B5;ÿ8:q;ÿ659A4353Cÿ7<3ÿD6953??34rL5:s3ÿFÿ85p?GG563H
ÿV5;;ÿB75ÿ
Y59A435ÿ@ÿc5p9;B5;ÿ>6=9ÿ659A4353Cÿ7<3ÿD6953??34rL5:s3ÿIÿ85p?GG563HÿV5;;ÿB
75ÿY59A435ÿ
;7A43ÿ659A4353Cÿ7<3ÿB=<ÿICKrLMNrL5:s3ÿ85p?GG563H
tP*/+"#$ÿQ#,'))#b-#$ÿu#Sv-#$ÿ(./+"Rb-#$
V5;;ÿc75ÿN9_ÿICKrLMNr
L5:s3ÿX 5A4<56;Cÿ5:67<A43ÿB75ÿc3=39<rYZ[HÿV5;
;ÿc75ÿN9ÿ
D6953??34rL5:s3ÿFÿ?B5:ÿIÿX5 A4<56;Cÿ>67;p3ÿ5;3<G:5A45;BÿB75ÿ8:q;5ÿ?B5:ÿ>6=9
5ÿY59A435ÿ
wxyz{||}
u#S*$Q#Sÿn,,(/-R$T
V5;;ÿ>57ÿ~5:X5 ;B9;8ÿB5:ÿ=9<ÿB75ÿ8:q;5ÿY59A435ÿNX5 7_=6ÿ=665ÿNX5 7ÿc5p9;B
5;ÿ<A4;566ÿ
>67;p3H
(R$T
'ÿ/*ÿ)S#$T#ÿ*bÿ.'(/#
c5ÿ6=ÿ<G
7=ÿB7E5;3=ÿE5:B5ÿf<<=ÿG5:ÿ@ÿ<5A?;B7Cÿ76ÿB7<G?<737E?ÿD6953??34ÿFÿÿ=<<?A7=3?Hÿc5ÿ6=ÿ<G7=ÿ
B7E5;3=
ÿ>69ÿf<<=ÿ
G5:ÿ@ÿ<5A?;B7Cÿ76ÿB7<G?<737E?ÿD6953??34ÿIÿÿ=<<?A7=3?Hÿc5ÿ6=ÿ<G7=ÿ<7ÿ<G58;5Cÿ76ÿ
B7<G?<73
7E?ÿ=ÿICKÿLMNÿÿ=<<?A7=3?H
'..(
-Ra*'$#ÿ-SRÿT*/)'/*-*U*ÿR//'+*R-*
9 =;B?
ÿ<7ÿG=<<=ÿ=6ÿB7<G?<737E?ÿ=ÿICKÿLMNCÿ76ÿYZ[ÿB7ÿ<3=3?ÿ<7ÿ<G58;5Hÿ9=;B?ÿ<7ÿG=<<=ÿ=6ÿ
B7<G?<73
7E?ÿD6953??34ÿFÿ?ÿICÿ6=ÿ<G7=ÿE5:B5ÿ?ÿ>69ÿ6=_G5887=ÿ:=G7B=_5;35H
iR--#S*
Rÿ/+RS*+R
Y=ÿ<G7=ÿ
E5:B5ÿ6=_G5887=ÿ:=G7B=_5;35ÿ?8;7ÿB95ÿ<5A?;B7ÿ_5;3:5ÿ<7ÿ9<=ÿ76ÿ_?9<5H
(R$T'ÿ(-*b*+#ÿ#bÿSR-$
c7ÿ6=ÿ69NÿG5:_=
;5A5ÿ5<3=>65ÿ5;ÿA?6?:ÿE5:B5ÿB9:=;35ÿ@ÿ<589;B?<Cÿ5<3ÿ=<?A7=B?ÿ56ÿ
B7<G?<737E?ÿD6953??34ÿFHÿc7ÿ6=ÿ69NÿG
5:_=;5A5ÿ5<3=>65ÿ5;ÿA?6?:ÿ=N96ÿB9:=;35ÿ@ÿ<589;B?<Cÿ
5<3ÿ=<?A7=B?ÿ56ÿB7<G?<737E?ÿD6953??34ÿIHÿc7ÿ6=ÿ69N
ÿ5<3ÿ=G=8=B=Cÿ5<3ÿ=<?A7=B?ÿ56ÿB7<G?<737E?ÿ
B5ÿICKÿLMNH
R.^*'ÿ#$-S#ÿT*/)'/*-*U'/ÿ#.)RS#RT'/
9=;B?ÿA=_>7
=ÿ=6ÿB7<G?<737E?ÿB5ÿICKÿLMNCÿ56ÿYZ[ÿB5ÿ5<3=B?ÿ<5ÿ=G=8=Hÿ9=;B?ÿA=_>7=ÿ=6ÿ
B7<G?<737E?ÿD6953??34ÿFÿ?ÿICÿ
6=ÿ69NÿE5:B5ÿ?ÿ=N96Cÿ:5<G5A37E=_5;35CÿG=:G=B5=ÿ:G7B=_5;35H
iR-#SRÿ^RR
Y=ÿ69NÿE5:B5ÿG=:G=B5=ÿ:G7B=_5;35
ÿB?<ÿE5A5<ÿA=B=ÿB?<ÿ<589;B?<ÿA9=;B?ÿ93767N=ÿ56ÿ:=3;H
!R$$##Sÿ(ÿT#ÿ.(*/ÿ')$##.-
6<ÿ453ÿ6=_G5ÿ85B9:5;B5ÿ@ÿ
<5A?;B5;ÿ<3=>756ÿ8:?5;ÿ?G67A43CÿX?:B3ÿ453ÿD6953??34r
=GG=:==3ÿFÿ
85p?GG56BHÿ6<ÿ453ÿ6=_G5ÿ85B9:5;B5ÿ@ÿ<5A?;B5;ÿ<3=>756ÿ>6=9Xÿ?G67A43Cÿ
X? :B3ÿ453ÿ
D6953??34r=GG=:==3ÿIÿ85p?GG56BHÿ6<ÿ453ÿ67A43ÿ973ÿ7<CÿX? :B3ÿ453ÿICKÿLMNr=GG=:==3ÿ
85p?GG56BH
O+"R,#b#$ÿ-(//#$ÿQ#,'))#bT#ÿR))RSR-#$
V=;;55:ÿ9ÿ;==:ÿ453ÿICKÿLMNr=GG=:==3ÿ<A4=p563CÿB??13ÿB5ÿ<3=39<rYZ[
HÿV=;;55:
ÿ9ÿ<A4=p563ÿ
;==:ÿD6953??34r=GG=:==3ÿF ÿ?1ÿICÿp ;7GG5:5;ÿB5ÿ8 :?5;5ÿ5 ;ÿ>6=9X5 ÿ6=_
G5<ÿ< ;56ÿ
:5<G5A375E567pH
iR--#S*ÿ^*$Rÿb##Q
L:?5;ÿ67A43ÿp;7GG5:3ÿ3X5 5ÿp55:ÿ7;ÿ3X5 5ÿ<5A?;B5;ÿ=6<ÿ5ÿB5ÿ_97<ÿ85>:97
p3
(R$T
'ÿU'+ÿ)#QRSÿ'ÿ.'(/#
c5ÿ=ÿ69
NÿfA=:ÿE5:B5ÿ5<3E56ÿG?:ÿ@ÿ<589;B?<Cÿ?ÿB7<G?<737E?ÿB5ÿD6953??34ÿFÿ5<3ÿ
5_G=:5
64=B?Hÿc5ÿ=ÿ69NÿfA=:ÿ=N96ÿ5<3E56ÿG?:ÿ@ÿ<589;B?<Cÿ?ÿB7<G?<737E?ÿB5ÿD6953??34ÿIÿ5<3ÿ
5_G=:5
64=B?Hÿc5ÿ=ÿ69Nÿ5<37E5:ÿ=G=8=B=Cÿ?ÿB7<G?<737E?ÿIHKÿLMNÿ;?ÿ5<3ÿ5_G=:564=B?H
nb-#S$R
$T'ÿ#$-S#ÿT*/)'/*-*U'/ÿ#.)RS#b"RT'/
9 =;B?
ÿE?Aÿ=635:;=:ÿG=:=ÿ?ÿB7<G?<737E?ÿB5ÿIHKÿLMNCÿ?ÿYZ[ÿB5ÿ<3=39<ÿB5<678=Hÿ9=;B?ÿE?Aÿ
=635:;=:
ÿG=:=ÿB7<G?<737E?ÿD6953??34ÿFÿ?9ÿICÿE5:B5ÿ?9ÿ=N96ÿG7<A=_ÿ:=G7B=_5;35Cÿ
:5<G5A3
7E=_5;35H
iR-#S*R
ÿlSR+R
Y9NÿE5:
B5ÿG7<A=;B?ÿ:=G7B=_5;35ÿB7=<ÿE5N5<ÿ=ÿA=B=ÿB?7<ÿ<589;B?<ÿk9=;B?ÿE?Aÿ9<=ÿ?ÿ
_?9<5H
ÿÿ
ÿ¡¢£¤ÿ¥£¢£¦£ÿ§£¤¢ÿ¨©ª«¬ÿ©¢£¬ÿÿ¢©®©©ÿ@ÿ©¯Cÿ¥£ÿD6953??34ÿ
£¥¤¦°©£ÿ¯
¢¤£±¢£ÿFHÿÿ¡¢£¤ÿ¥£¢£¦£ÿ§£¤¢ÿ¬ÿ©¢£¬ÿÿ¢©®©©ÿ@ÿ
©¯Cÿ¥£ÿD6953??34ÿ
£¥¤¦°©£ÿ¯¢¤£±¢£ÿIHÿÿ¡¢£¤ÿ« ²®¢¦Cÿ¯¢¡£©£ÿ
£¥¤¦°©©ÿÿ¯¢¤£±¢£¬ÿICKÿ³³´H
µ·¸¹ÿº»¼ÿ½¾¿º¹¹ ÿ¼½ÀÁ½ÀÂ
äÿ¥©¤©²® ©ÿ¡ÿ¯¢¤£±¢£ÿICKÿ³³´ÿ©¢££ÿ£¢£¦¦ÿ« ²® ¡©
¢¦Hÿäÿ
¥©¤©²® ©ÿ¡ÿ¯¢¤£±¢£ÿFÿÿICÿ£¥¤¦°ª£©ÿ¥£ÿD6953??34Cÿ¡¢£¤ÿį©¢ÿ
Ä« ¢¤£ÿ¥«Å ¡¢Æ
ÿ¨©ª«¬ÿÿ¬ÿ©¢£¬ÿ££¢©¢¢©£H
ÇȵÁÿÈ¿»ÿµµ¼¼¿ÀÂ
É£ÿ¤©¬¦ÿ¥£Æ¨£¡¦ÿ¬«Ê ÿ¨©©«±ÿ
¡¢£¤ÿÄ«¢¤£ÿ¬§¡©¢ÿ¡°«ÿ®©¤©¨ÿ
¡°«©ÿ©ÿ©¯«H
ËÿÿÀÿ¼
ÌÍ£ÿ¡¬¥£®¡ÿ¢¡ÄÎÆ£ÿ΢¢Æ¦ÿ¨©©
¬ÿ¥¤£¢¦§£¬ÿ@ÿ©¯Cÿ¨¡®¢Æ
Cÿ¥¤¢¤Î±ÿ
D6953??34ÿFÿ¥£Ï¡£ÿÿ¥¡¤¯HÿÌÍ£ÿ¡¬¥£®¡ÿ¢¡ÄÎÆ£ÿ΢¢Æ¦ÿÄ
¡¢¬ÿ
¥¤£¢¦§£¬ÿ@ÿ©¯Cÿ¨¡®¢ÆCÿ¥¤¢¤Î±ÿD6953??34ÿIÿ¥£Ï¡£ÿÿ¥¡¤¯HÿÌÍ£ÿ
¡¬¥£®¡ÿ
¬¯¡¦Cÿ¨¡®¢ÆCÿ¥£Ï¡£ÿÿ¥¡¤¯ÿ¥¤¢¤Î±ÿICKÿ³³´H
µÂ¹¹¿ÿкÿ¾Ñ»¹Â¹Òÿ¼ÿ¾Â¼ÿ¾½ÀÓ
Ô£ÿÿ
¥©¤©¬¡Ï¢©¦ÿ¡ÿ¥¤¢¤Î±ÿICKÿ³³´Cÿ΢£Î£ÿ¢¡¢¯¯ÿ¬¡Ï¢Æ
¦HÿÔ£ÿÿ
¥©¤©¬¡Ï¢©¦ÿ¡ÿ¥¤¢¤Î±ÿFÿ¡Ä£ÿIÿD6953??34CÿÎ¥£Î£ÿÊ£ÿ¬©¤©Å¢
¢Æÿ¨©©©ÿ
¡Ä£ÿÄ¡¢©ÿ΢£H
ÇÈÕµÁÿÈ¿»ÿÂÀÂÓ
Ö©©±ÿÊ£ÿ¬©¤©Å¢¢ÆÿήÎÿ£°ÎÿÎÿ©¯Cÿ£ÿÿ£¤
¢¯Ï¢©¦ÿ¬
Ê©²H
V7;B?X<
×ÿ
ÙÚÿÛÿ~7<3=ÿÛÿÜÿÛÿÝÿÛÿFÞÿ?ÿE5:<7?;7ÿ<9AA5<<7E5CÿÚ?:3=ÿßcD
V7;B?X<
×ÿ
ÙÚÿÛÿ~7<3=ÿÛÿÜÿÛÿÝÿÛÿFÞÿ?ÿG?<35:7?:CÿÚ95:3?ÿßcDÿÿÿÿÿ
V7;B?X<
×ÿ
ÙÚÿÛÿ~7<3=ÿÛÿÜÿÛÿÝÿÛÿFÞÿ?1ÿ6=35:CÿßcDrG??:3
V7;B?X<
×ÿ
ÙÚÿÛÿ~7<3=ÿÛÿÜÿÛÿÝÿÛÿFÞÿ?9ÿ_=7<ÿ:5A5;35CÿG?:3=ÿßcD
V7;B?X<
×ÿ
ÙÚÿÛÿ~7<3=ÿÛÿÜÿÛÿÝÿÛÿFÞÿÿÄ£©©ÿ¥£¨©±ÿ©¤CÿßcDÿ¥£¤¢ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
V7;B?X<
×ÿ
ÙÚÿÛÿ~7<3=ÿÛÿÜÿÛÿÝÿÛÿFÞÿ¡Ä£ÿÍ©Cÿ¥£¤¢ÿßcDÿ
V7;B?X<
×ÿ
ÙÚÿÛÿ~7<3=ÿÛÿÜÿÛÿÝÿÛÿFÞÿ?:ÿ6=35:CÿßcDÿG?:3ÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
V7;B?X<
×ÿ
ÙÚÿÛÿ~7<3=ÿÛÿÜÿÛÿÝÿÛÿFÞÿ?9ÿE5:<7?;ÿ963g:759:5CÿÚ?:3ÿßcDÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿÿ
V7;B?X<
×ÿ
ÙÚÿÛÿ~7<3=ÿÛÿÜÿÛÿÝÿÛÿFÞÿ?B5:ÿ4à45:CÿßcDr;<A469<<
á2ââ2ã1äÿ9ÿå2â
2ã1ÿ9ÿå2â2ã1ÿ9ÿå2â2ãæ2ÿ9ÿå2â2ã1ç2ÿ9ÿå2â2ã1ÿÿ9ÿå2â2ã12ÿ9ÿèÿ9ÿè
éééêëìíîîê
ïîð
ñ2òó2ôÿò
ã1ã14ÿ9ÿõã1ã3ÿÿö÷øù2öö2ôÿ9ÿñ2òó3ãô4ãú2ö1ÿ9ÿõã1ã31ÿöö2ÿòãûæãÿ
9ÿõã1ã
4ÿöÿ7øù2ö2üÿ9ÿýãú3ÿþ2ãÿÿþâÿ2óóãôÿ9ÿõã1
0
4ÿ2ÿøù2ö2ôøÿ9ÿ
1
23
ÿ
3
ÿ9ÿ
42
ÿ
3
5
45ÿB5
E7A5ÿ7<ÿG:?E7B5BÿX734ÿ3X? rW5=:ÿ67_735Bÿ4=:BX= :5ÿX= ::=;3Wÿ1:?_ÿ345ÿG9:A4=<5ÿB=WHÿÚ65=<5ÿ<55ÿXXXH:=G??HA?_ÿ1?:ÿ_?:5ÿ7;1?:_=37?;H
Yd=GG=
:576ÿ5<3ÿ1?9:;7ÿ=E5AÿB59eÿ=;<ÿB5ÿ8=:=;375ÿ_=3g:75665ÿ67_73g5ÿ
6
ÿA?_G35:ÿB9ÿ?9:ÿBd=A4=3Hÿ5:A7ÿB5ÿA?;<9635:ÿXXXH:=G??HA?_ÿG?9:ÿG69<ÿBd7;1?:_=37?;<H
V7:ÿ85
Xs 4:5;ÿ57;5ÿNX5 7s4:785Cÿ57;85<A4:s;p35ÿM=:BX= :5rL=:=;375ÿ=>ÿ
7
=91B=39_HÿV5735:5ÿ0;1?:_=37?;5;ÿf;B5;ÿc75ÿ475:
8
ÿXXXH:=G??HA?_H
76ÿB7<G?
<737E?ÿE75;5ÿ1?:;73?ÿA?;ÿB95ÿ=;;7ÿB7ÿ8=:=;N7=ÿ4=:BX= :5ÿ67_73=3=ÿ=ÿG=:735ÿB=66=ÿB=3=ÿB7ÿ=Ak97<3?HÿÚ5:ÿ9635:7?:7ÿ7;1?:_=N7?;7ÿA?;<963=:5ÿXXXH:=G??HA?_H
Z6ÿB7<G
?<737E?ÿ<5ÿG:?G?:A7?;=ÿA?;ÿ9;=ÿ8=:=;3
9
=ÿB5ÿ4=:BX= :5ÿ67_73=B=ÿB5ÿB?<ÿ=
?<ÿ=ÿG=:37:ÿB5ÿ6=ÿ15A4=ÿB5ÿA?_G:=Hÿ?;<9635ÿ6=ÿB7:5AA7;ÿXXXH:=G??HA?_ÿG=:=ÿ?>35;5:ÿ_<ÿ7;1?:_=A7;H
M53ÿ3?
5<356ÿX?:B3ÿ_53ÿ55;ÿ3X5 5=:785ÿ>5G5:p35ÿ4=:BX= :5r8=:=;375ÿE=;=1ÿB5ÿ==;p??GB=39_ÿ8565E5:BHÿ
==BG6558ÿXXXH:=G??HA?_ÿE??:ÿ_55:ÿ7;1?:_=375H
ÿB7<G
?<737E?ÿgÿ1?:;5A7B?ÿA?_ÿ8=:=;37=ÿB5ÿ4=:BX= :5ÿ67_73=B=ÿB5ÿB?7<ÿ=;?<ÿ=ÿG=:37:ÿB?ÿB7=ÿB=ÿA?_G:=HÿÚ?:ÿ1=E?:ÿA?;<9635ÿXXXH:=G??HA?_ÿG=:=ÿ?>35:ÿ_=7<ÿ7;1?:_=
5<H
¡£
©ÿ¯¢¤£±¢£ÿ¥¤©£¢¡¦©¢¦ÿÿ£§¤¡®©£±ÿ§¡¤¡¢©±ÿ¡ÿ¡¥¥¡¤¡¢£©ÿ£Ä©¥©®©©ÿ¤££¬ÿ¡ÿ§£¡ÿ£ÿ¦ÿ¥£¯¥Hÿ
£©©ÿ¥£¤£Ä¯²ÿ
£¤¬¡´²ÿ¬£°£ÿ¡±¢ÿ¥£ÿ¡¤©¯ÿXXXH:=G??HA?_H
¢¤£
ÿÎ
ÿ£Ä¬©°©£
ÿ§¡¤¡¢Î
ÿ¦ÿ¡¥¡¤¡¢£§£ÿ¨¡Ä©¨¥©®©¦ÿrÿ¡ÿ¤£ÿ¨ÿ¡¢ÿ¥¤Ä¡¦Hÿ
ÎÆÊ©ÿÎ
£¤¬¡´Î
ÿÿ¨¡±©¢©ÿ¡ÿXXXH:=G??HA?_H
0ä41øÿâ
3âøã14ÿ9ÿ7
ôãò4ÿ3ÿ4ä41
øÿ9ÿ0ä41øþâ23441æ3ãôãÿ9ÿ
341ÿÿ
441ø2ÿ9ÿ
3âøã14ÿöÿ441ø2ÿ9ÿ0ä41øþâ41ãÿ9ÿ
3414ÿÿ041ø2ÿ9ÿ
2
ÿ
ÿ9ÿ
2
ÿ
2
ÿÿ
! !
ÿ
#$$ÿ&'()*)+ÿ
,-.ÿ012-345
ÿ67ÿ869:;:<2=:6-5ÿ-6=ÿ4>?7455@.ÿ2??76A49ÿB.ÿ=14ÿ?27=.ÿ745?6-5:B@4ÿ;67ÿ<68?@:2-<4ÿ<6C@9ÿA6:9ÿ=14ÿC547D5ÿ2C=167:=.ÿ=6ÿ6?472=4ÿ=14ÿ4EC:?84-=Fÿÿÿ
G1:5ÿ94A:<4ÿ<
68?@:45ÿH:=1ÿ?27=ÿIJÿ6;ÿ=14ÿK00ÿLC@45FÿM? 472=:6-ÿ:5ÿ5CBN4<=ÿ=6ÿ=14ÿ;6@@6H:-3ÿ=H6ÿ<6-9:=:6-5Oÿ
ÿPIQÿG1:5ÿ94A:<
4ÿ82.ÿ-6=ÿ<2C54ÿ1278;C@ÿ:-=47;474-<4Rÿÿ
2-9ÿPSQÿ=1:5ÿ9
4A:<4ÿ8C5=ÿ2<<4?=ÿ2-.ÿ:-=47;474-<4ÿ74<4:A49Rÿ:-<@C9:-3ÿÿ:-=47;474-<4ÿ=12=ÿ82.ÿ<2C54ÿC-945:749ÿ6?472=:6-Fÿÿ
ÿ
T6=4OÿG1:5ÿ4E
C:?84-=ÿ125ÿB44-ÿ=45=49ÿ2-9ÿ;6C-9ÿ=6ÿ<68?@.ÿH:=1ÿ=14ÿ@:8:=5ÿ;67ÿ2ÿ0@255ÿUÿ9:3:=2@ÿ94A:<4Rÿ?C75C2-=ÿ=6ÿÿ?27=ÿIJÿ6;ÿ=14ÿK00ÿLC@45FÿG1454ÿ@:8:=5ÿ274ÿ945:3-49ÿ=6ÿ?76A:94ÿ74256-2B@4ÿ
?76=4<=:6-ÿ232
:-5=ÿ1278;C@ÿ:-=47;474-<4ÿ:-ÿÿ2ÿ745:94-=:2@ÿ:-5=2@@2=:6-FÿG1:5ÿ4EC:?84-=ÿ34-472=45RÿC545ÿ2-9ÿ<2-ÿ729:2=4ÿ729:6ÿ;74EC4-<.ÿ4-473.ÿ2-9Rÿ:;ÿ-6=ÿ:-5=2@@49ÿÿ2-9ÿC549ÿ:-ÿ2<<6792-<4ÿ
H:=1ÿ=14ÿ:-5=7C
<=:6-5Rÿ82.ÿ<2C54ÿ1278;C@ÿ:-=47;474-<4ÿ=6ÿ729:6ÿ<688C-:<2=:6-5FÿV6H4A47Rÿÿ=1474ÿ:5ÿ-6ÿ3C272-=44ÿ=12=ÿ:-=47;474-<4ÿH:@@ÿ-6=ÿ6<<C7ÿ:-ÿ2ÿ?27=:<C@27ÿ:-5=2@@2=:6-FÿW;ÿ=1:5ÿ4EC:?84-=ÿ
9645ÿ<2C54ÿ1
278;C@ÿÿ:-=47;474-<4ÿ=6ÿ729:6ÿ67ÿ=4@4A:5:6-ÿ74<4?=:6-RÿH1:<1ÿ<2-ÿB4ÿ94=478:-49ÿB.ÿ=C7-:-3ÿ=14ÿ4EC:?84-=ÿ6;;ÿ2-9ÿ6-Rÿ=14ÿC547ÿ:5ÿÿ4-<6C72349ÿ=6ÿ=7.ÿ=6ÿ<6774<=ÿ=14ÿ:-=47;474-<4ÿB.ÿ
6-4ÿ67ÿ8674ÿ6
;ÿ=14ÿ;6@@6H:-3ÿ8425C745Oÿÿÿ
XL467:4-=ÿ67
ÿ74@6<2=4ÿ=14ÿ74<4:A:-3ÿ2-=4--2Fÿÿÿ
XW-<74254ÿ=1
4ÿ54?272=:6-ÿB4=H44-ÿ=14ÿ4EC:?84-=ÿ2-9ÿ74<4:A47Fÿÿÿ
X06--4<=ÿ=1
4ÿ4EC:?84-=ÿ:-=6ÿ2-ÿ6C=@4=ÿ6-ÿ2ÿ<:7<C:=ÿ9:;;474-=ÿ;768ÿ=12=ÿ=6ÿH1:<1ÿ=14ÿ74<4:A47ÿ:5ÿ<6--4<=49Fÿ
ÿX06-5C@=ÿ=14
ÿ942@47ÿ67ÿ2-ÿ4>?47:4-<49ÿ729:6YGZÿ=4<1-:<:2-ÿ;67ÿ14@?Fÿ
ÿ
[\\ÿ^_`a_bac
dÿefgchijkÿlb_bkmkdbnÿÿÿ
G1:5ÿ4EC:?84
-=ÿ<68?@:45ÿH:=1ÿK00ÿ729:2=:6-ÿ4>?65C74ÿ@:8:=5ÿ54=ÿ;67=1ÿ;67ÿ2-ÿC-<6-=76@@49ÿ4-A:76-84-=ÿFÿ
G1:5ÿ=72-58:==
47ÿ8C5=ÿ-6=ÿB4ÿ<6o@6<2=49ÿ67ÿ6?472=:-3ÿ:-ÿ<6-NC-<=:6-ÿH:=1ÿ2-.ÿ6=147ÿ2-=4--2ÿ67ÿ=72-58:==47Fÿ