Users Manual

ĹőśŚŐŖŗŪţőř
=OXKRKYY+GXVNUTKY
;YKX3GT[GR
4?(
,'7:XU[HRK9NUUZOTM
7 /NGJIUTTKIZKJZNKKGXVNUTK]OZN S_YSGXZVNUTKH[Z/IGTȑZNKGXGT_
YU[TJ%
' 6RKGYKSGQK Y[XKZNGZ_U[Z[XT [VZNK\UR[SK9USK YSGXZVNUTKSG_
XKW[OXK_U[ZUYKZ[VZNKHR[KZUUZNKGXVNUTKYGYGTG[JOUU[ZV[ZJK\OIKHKLUXK
ZXGYSOZZOTMYU[TJ
/L_U[ GXK[YOTMG S[YOIVRG_KXUX UZNKXHR[KZUUZN JK\OIKVRKGYKSGQK OZ
Y[VVUXZY'*6YZKXKUS[YOIVXULORK
(KLUXK[YOTMZNKKGXVNUTKSGQKY[XKZNGZ_U[NG\KYKKTZNKZNK[YKXSGT[GR
7 =N_ZNKIUTTKIZOUTIGTZHKYZGHRKGTJI[ZYULLOTZKXSOZZKTZR_
' 6RKGYKSGQKY[XKZNGZZNKXKGXKTUUHPKIZYXGJOUUX=/,/OTZKXLKXKTIKHKZ]KKT
ZNKKGXVNUTKGTJJK\OIK
7 )GT/[YKZNKKGXVNUTKY]NORKINGXMOTM%
' 45
7 :NKKGXVNUTKNGYTUXKYVUTYKTUSGZZKX]NGZ/JU
' 6RKGYKZX_ZUXKYKZZNKKGXVNUTKYYKKZNKȔXKYKZȕYKIZOUTUL[YKXSGT[GR
7 /IGTȑZNKGXZNKYU[TJIRKGXR_ZNKIGRRKXIGTȑZNKGXS_\UOIKIRKGXR_
' 6RKGYK GJP[YZZNK \UR[SKUT _U[XJK\OIK GTJKGXVNUTK3GQK Y[XKZNGZ
ZNKXKOYTUYU[XIKULOTZKXLKXKTIK
(R[KZUUZN<KXYOUT <
(R[KZUUZN6XULORK '*6<'<8)6<.,6<966
<69'6<
,XKW[KTI_XGTMK -.`d-.`
+GXVNUTKYIGVGIOZ_ <S'N
)NGXMOTM:OSK NU[XY
)NGXMOTMIGHRK 3OIXU;9(
=OXKRKYY8GTMK S
4UZKY
,GIZU X_X KYKZ
(GYOIVGXGSKZKXY
:[XTULLZNKKGXVNUTK VXKYYGTJNURJZNK 3,(H[ZZUTLUX YKIUTJY[TZOR
ZNK2+*ROMNZLRGYNOTXKJGTJHR[KGRZKXTGZKR_ZOSK=NKT_U[NKGXZNKZUTK
ZNKKGXVNUTKLOTOYNKJXKYKZ
6RG_ZOSKJKVUTJYUTSGT_LGIZUXYZNKJGZGSG_NG\KJOYIXKVGTI_]OZNZNK
XKGRYOZ[GZOUT
6XKYYLUXYKIUTJY
6XUJ[IZ,KGZX[KY
(R[KZUUZN\KXYOUT]NOINOYIUSVGZOHRK]OZNU\KXULSUHORKVNUTKY
'ĞƫŶŐ^ƚĂƌƚĞĚ
6U]KX UT
+GXNUUQ
/TJOIGZOUT2OMNZY
3,(
6XKYYGTJNURJZNK3,(H[ZZUTLUXYKIUTJGTJZNKHR[KOTJOIGZUXROMNZ]ORR
LRGYNLUXYKIUTJZNKTZNK\UOIKM[OJGTIKVU]KXUTOZ]ORRG[ZUSGZOIGRR_KTZKX
ZNKVGOXOTMYZGZKGLZKXHUUZOTM
/LZNKXK]GYVGOXOTMXKIUXJOZ]ORRG[ZUSGZOIGRR_KTZKXZNKXKIUTTKIZOTM SUJK
GLZKXZ[XTKJUT
/LZNKKGXVNUTK LGORYZUIUTTKIZ LUXYKIUTJYOZ ]ORRG[ZUSGZOIGRR_KTZKX
ZNKXKIUTTKIZOTMSUJK
&ŝƫŶŐĂŶĚtĞĂƌŝŶŐ
-KTZR_V[YNZNKKGXVNUTKYOTZU_U[XKGXGTJGJP[YZZNKKGXVNUTKYZUMKZG
IUSLUXZGHRKLOZZOTM
4?(
4?(
WĂŝƌŝŶŐ
ŚĂƌŐŝŶŐ
,UXZNKLOXYZVGOXOTM ]NKTZNKKGXVNUTKZ[XTYUTOZ]ORRG[ZUSGZOIRR_KTZKX
ZNKVGOXOTMSUJK'IZO\GZKZNK(R[KZUUZNL[TIZOUTUT_U[XJK\OIKGTJYKGXIN
LUX4?()ROIQZNK4?(ZUIUTTKIZGTJZNK2+*ROMNZ]ORRLRGYNOTHR[K
LUXYKIUTJ=NKT_U[NKGXZNK\UOIKGYYOYZGTZ?U[XNKGJYKZOYIUTTKIZKJ
ZNKKGXVNUTKLOTOYNKJVGOXOTM
/L_U[NGJIUTTKIZKJ]OZNKGXVNUTKVXKYYGTJNURJZNK3,(H[ZZUTLUX
YKIUTJYZUKTZKXZNKVGOXOTMSUJK]NORKZNKKGXVNUTKZ[XTYULL
)UTTKIZZNKKGXVNUTKZU*)<INGXMKX]NORKZNKINGXMOTMZOSKZNK2+*ROMNZ
LRGYNOTXKJ=NKTL[RR_INGXMKJZNK2+*ROMNZ]ORRZ[XTOTZUHR[K
-KTKXGR,[TIZOUT
'TY]KX.GTM[V8KPKIZGIGRR
:NXKK]G_IGRR
'TY]KX.GTM[V8KPKIZGIGRR
'TY]KX.GTM[V8KPKIZGIGRR 6XKYYZNK3,(H[ZZUTUTIKZUGTY]KXNGTM[V
GIGRR6XKYYLUXYKIUTJZUXKPKIZGTOTIUSOTMIGRR
'-OYOTZNKIGRRGTJOZGIIKYYKYGTUZNKXIGRRVXKYYZNK3,(H[ZZUTZUGTY]KX
ZNKYKIUTJIGRR!
'-OYOTZNKIGRRGTJZNKYKIUTJIGRROY]GOZOTMGLZKXVXKYYZNK3,(H[ZZUT
Z]OIKOZ]ORRY]OZINZUZNKYKIUTJIGRRGTJZNKLOXYZIGRROTNURJOTMUT
:NXKK]G_IGRR
)GRRHGIQ
6U]KX ULL
)GRRHGIQ
/TZNKIUTTKIZOTMGTJVRG_OTMYZGZKVXKYYGTJNURJZNK\UR[SK[VGTJJU]T
LUXYKIUTJZUG[ZUSGZOIGRR_XKJOGR
6XKYYGTJNURJZNK3,(H[ZZUTLUXYKIUTJZNK2+*ROMNZ]ORRLRGYNOTXKJLUX
YKIUTJY?U[]ORRNKGXZNK\UOIKM[OJGTIKVU]KXULL
6U]KX ULL
6XK\OU[YYUTM4K^ZYUTM
4K^ZYUTM
6XK\OU[YYUTM
<UR[SK[VJU]T
<UR[ SK Ȕ ȕ
<UR[SKȔȕ
6XKYYZNKH[ZZUTZUZ[XT[VJU]TZNK\UR[SK
6XKYYZNKH[ZZUTLUXYKIUTJZUY]OZINZUZNKTK^ZVXK\OU[YYUTM
6RG_6G[YK
9/8/<UOIK'YYOYZGTZ
6XKYYUTIK
6XKYYZNK3,(H[ZZUTUTIKZUVG[YKGTJVXKYYGMGOTZUVRG_
=NKTZNKKGXVNUTKOTZNKIUTTKIZKJSUJKVXKYYZNK3,(H[ZZUTZ]OIKZU
GIZO\KZNK9/8/\UOIKGYYOYZGTZ
6XKYYZ]OIK
ƾǔǟǔǖǑǝǜǗǡǫ
ƱǪǙǚǭǦǔǜǗǔ
ưǔǠǞǟǝǑǝǓǜǪǔǜǏǢǧǜǗǙǗ
ǃǦǝǡǕǡǗǤǥǕǡǢǡǞǯǚǡǕǓǥǘǞDz
4?(
.ǏǦǏǜǗǔ
ƵǝǞDZǪǘǠǛǘ
ƼǝǧǔǜǗǔ
ǀǝǞǟǮǕǔǜǗǔ
ƶǏǟǮǓǙǏ
ƽǐǨǏǮǣǢǜǙǥǗǮ
ǁǥǕǘǥǚǓǕǘǣǫǘǠǛǘǡǥǝǞǡǠǘǠǛǘǕǮǚǡǕǓ
DžǣǘǨǤǥǡǣǡǠǠǛǜǚǕǡǠǡǝ
ǁǥǕǘǥ
ǚǓǕǘǣǫǘǠǛǘ
ǡǥǝǞǡǠǘǠǛǘǕǮǚǡǕǓ
ǂǘǣǘǚǕǡǠǛǥǯ
ǚǓǦǫǠǛǝ
ƻǠǗǛǝǓǥǡǣǠǓǦǫǠǛǝǓ
ƱǝǠǞǟǝǗǖǑǔǓǔǜǗǔǗǚǗǞǏǢǖǏǛǢǖǪǙǗ
ƵǘǣǤǛDz(R[KZUUZN <
ƴǘǤǢǣǡǕǡǗǠǡǜǢǣǡǧǛǞǯ '*6<'<8)6<
.,6<966<69'6<
ƷǛǓǢǓǚǡǠǪǓǤǥǡǥ -.`d-.`
ƸǟǝǡǤǥǯǓǝǝǦǟǦǞDzǥǡǣǓǠǓǦǫǠǛǝǡǕ <S'N
ƵǣǘǟDzǚǓǣDzǗǝǛǠǓǦǫǠǛǝǡǕ NU[XY
ƺǓǣDzǗǠǮǜǝǓǔǘǞǯ 3OIXU;9(
ǃǓǗǛǦǤǗǘǜǤǥǕǛDz ǟǘǥǣǡǕ
ƱǜǗǛǏǜǗǔ
9/8/ƲǝǚǝǠǝǑǝǘǞǝǛǝǨǜǗǙ
ƾǔǟǔǙǚǭǦǏǡǫǞǔǠǜǭ
,'7ǝǐǜǏǟǢǕǗǑǏǜǗǔǜǔǞǝǚǏǓǝǙ
ƼǏǞǝǛǗǜǏǜǗǔ
ƾǟǏǑǗǚǏǐǔǖǝǞǏǠǜǝǠǡǗ
ǀǐǟǝǠ
ƽǠǜǝǑǜǪǔǞǏǟǏǛǔǡǟǪ
ǀǓǙǟǛǥǘ
ǡǗǛǠǣǓǚ
DŽǞǘǗǦDZǬǓDzǢǘǤǠDz
ǂǣǘǗǮǗǦǬǓDzǢǘǤǠDz
ƿǔǒǢǚǗǟǝǑǙǏǒǟǝǛǙǝǠǡǗ
ƶǣǡǟǝǡǤǥǯl|
ƶǣǡǟǝǡǤǥǯl|
ǀǓǙǟǛǥǘǛǦǗǘǣǙǛǕǓǜǥǘǝǞDZǪ3,(ǤǘǝǦǠǗǦǛǤǛǠǛǜǛǠǗǛǝǓǥǡǣǔǦǗǘǥ
ǟǛǖǓǥǯ ǤǘǝǦǠǗǦ ǚǓǥǘǟǕǮ ǦǤǞǮǫǛǥǘ ǖǡǞǡǤǡǕǡǘǦǝǓǚǓǠǛǘ lVU]KXUT|
ǀǓǦǫǠǛǝǛ ǓǕǥǡǟǓǥǛǪǘǤǝǛ ǢǘǣǘǜǗǦǥ Ǖ ǤǡǤǥǡDzǠǛǘ ǤǡǢǣDzǙǘǠǛDz ǢǡǤǞǘ
ǕǝǞDZǪǘǠǛDz
ƸǤǞǛ ǔǮǞǓǚǓǢǛǤǯ ǤǡǢǣDzǙǘǠǛDz ǠǓǦǫǠǛǝǛ ǓǕǥǡǟǓǥǛǪǘǤǝǛ ǢǘǣǘǜǗǦǥǕ
ǣǘǙǛǟǢǡǗǝǞDZǪǘǠǛDzǢǡǤǞǘǕǝǞDZǪǘǠǛDz
ƸǤǞǛ ǠǓǦǫǠǛǝǛ Ǡǘ ǟǡǖǦǥ ǢǡǗǝǞDZǪǛǥǯǤDz Ǖ ǥǘǪǘǠǛǘ ǤǘǝǦǠǗ ǡǠǛ
ǓǕǥǡǟǓǥǛǪǘǤǝǛǢǘǣǘǜǗǦǥǕǣǘǙǛǟǢǡǕǥǡǣǠǡǖǡǢǡǗǝǞDZǪǘǠǛDz
ǁǤǥǡǣǡǙǠǡǕǤǥǓǕǯǥǘǠǓǦǫǠǛǝǛǕǦǫǛǛǡǥǣǘǖǦǞǛǣǦǜǥǘǛǨǥǓǝǪǥǡǔǮǡǠǛ
ǔǮǞǛǦǗǡǔǠǮ
ƳǟǔǦǫDZǣǮǕǣǓǚǠǮǨǣǓǚǟǘǣǡǕ
ƷǞDzǢǘǣǕǡǖǡǤǡǢǣDzǙǘǠǛDz ǝǡǖǗǓǠǓǦǫǠǛǝǛǕǝǞDZǪǓDZǥǤDzǡǠǛǓǕǥǡǟǓǥǛǪǘǤǝǛ
ǢǘǣǘǨǡǗDzǥǕǣǘǙǛǟǤǡǢǣDzǙǘǠǛDzƳǝǥǛǕǛǣǦǜǥǘǧǦǠǝǩǛDZ(R[KZUUZNǠǓ
ǕǓǫǘǟǦǤǥǣǡǜǤǥǕǘǛǠǓǜǗǛǥǘl4?(|njǘǞǝǠǛǥǘl4?(|ǗǞDzǢǡǗǝǞDZǪǘǠǛDz
ǛǛǠǗǛǝǓǥǡǣǔǦǗǘǥǟǛǖǓǥǯǤǛǠǛǟǤǘǝǦǠǗǦƽǡǖǗǓǕǮǦǤǞǮǫǛǥǘǖǡǞǡǤǡǕǡǜ
ǢǡǟǡǬǠǛǝl?U[XNKGJYKZOYIUTTKIZKJ|ǤǡǘǗǛǠǘǠǛǘǠǓǦǫǠǛǝǡǕǚǓǕǘǣǫǘǠǡ
ƸǤǞǛǕǮǢǡǗǝǞDZǪǛǞǛǤǯǤǠǓǦǫǠǛǝǓǟǛǠǓǙǟǛǥǘǛǦǗǘǣǙǛǕǓǜǥǘǝǞDZǪ
3,(ǤǘǝǦǠǗǪǥǡǔǮǕǡǜǥǛǕǣǘǙǛǟǤǡǢǣDzǙǘǠǛDzǢǡǝǓǠǓǦǫǠǛǝǛǕǮǝǞDZǪǘǠǮ
ǁǥǕǘǥǚǓǕǘǣǫǘǠǛǘǡǥǝǞǡǠǘǠǛǘǕǮǚǡǕǓ ǠǓǙǟǛǥǘǝǞDZǪ3,(ǡǗǛǠǣǓǚ
ǪǥǡǔǮǡǥǕǘǥǛǥǯǚǓǕǘǣǫǛǥǯǕǮǚǡǕǀǓǙǟǛǥǘǛǦǗǘǣǙǛǕǓǜǥǘǤǘǝǦǠǗǦ
ǪǥǡǔǮǡǥǝǞǡǠǛǥǯǕǨǡǗDzǬǛǜǕǮǚǡǕ
ƵǤǡǤǥǡDzǠǛǛǢǡǗǝǞDZǪǘǠǛDzǛǕǡǤǢǣǡǛǚǕǘǗǘǠǛDzǟǦǚǮǝǛǠǓǙǟǛǥǘǛǦǗǘǣǙǛǕǓǜǥǘ
ǝǞDZǪǖǣǡǟǝǡǤǥǛ l| Ǜl| ǤǘǝǦǠǗǦǗǞDz ǓǕǥǡǟǓǥǛǪǘǤǝǡǖǡ ǢǡǕǥǡǣǠǡǖǡ
ǠǓǔǡǣǓǠǡǟǘǣǓ
ƽǡǣǡǥǝǡǠǓǙǓǥǯ ǝǞDZǪ ǠǓ ǠǓǦǫǠǛǝǓǨ ǗǞDzǦǕǘǞǛǪǘǠǛDz ǦǟǘǠǯǫǘǠǛDz
ǖǣǡǟǝǡǤǥǛ
ǂǣǛǕǡǤǢǣǡǛǚǕǘǗǘǠǛǛǢǘǤǘǠǠǓǙǟǛǥǘǝǞDZǪ3,(ǡǗǛǠǣǓǚǪǥǡǔǮǤǗǘǞǓǥǯ
ǢǓǦǚǦǛǠǓǙǟǛǥǘǘǬǘǣǓǚǪǥǡǔǮǠǓǪǓǥǯǕǡǤǢǣǡǛǚǕǘǗǘǠǛǘ
ǀǓǙǟǛǥǘǛ ǦǗǘǣǙǛǕǓǜǥǘǝǞDZǪ 3,( ǤǘǝǦǠǗǮ ǛǠǗǛǝǓǥǡǣ ǔǦǗǘǥǟǛǖǓǥǯ
ǝǣǓǤǠǮǟǤǘǝǦǠǗǮƵǮǦǤǞǮǫǛǥǘǖǡǞǡǤǡǕǡǘǦǝǓǚǓǠǛǘlVU]KXULL|
ǀǓǙǟǛǥǘǛǦǗǘǣǙǛǕǓǜǥǘǝǞDZǪǠǓǠǓǦǫǠǛǝǓǨǤǘǝǦǠǗǦǗǞDzǢǣǘǗǮǗǦǬǘǜ
ǤǞǘǗǦDZǬǘǜǢǘǤǠǛ
ǂǣǛǤǡǘǗǛǠǘǠǛǛǠǓǦǫǠǛǝǛǠǓǙǟǛǥǘǝǞDZǪ3,(ǗǕǓǣǓǚǓǪǥǡǔǮǓǝǥǛǕǛǣǡǕǓǥǯ
ǧǦǠǝǩǛDZ9/8/ƶǡǞǡǤǡǕǡǖǡǢǡǟǡǬǠǛǝǓ
ƵǮǝǞDZǪǛǥǘǠǓǦǫǠǛǝǛǠǓǙǟǛǥǘǛǦǗǘǣǙǛǕǓǜǥǘ ǝǞDZǪ3,(ǤǘǝǦǠǗǢǡǝǓ
ǛǠǗǛǝǓǥǡǣǠǘ ǟǛǖǠǘǥǢǡǢǘǣǘǟǘǠǠǡ ǝǣǓǤǠǮǟǛ ǤǛǠǛǟ ǣǓǚǓƽǡǖǗǓ ǕǮ
ǦǤǞǮǫǛǥǘǥǡǠǓǞǯǠǮǜǤǛǖǠǓǞǤǔǣǡǤǠǓǦǫǠǛǝǡǕǚǓǕǘǣǫǘǠ
Ƶ ǒ ǢǡǗǝǞDZǪǛǞǠǓǦǫǠǛǝǛ ǝǤǕǡǘǟǦǤǟǓǣǥǧǡǠǦ ǠǡDz ǠǘǟǡǖǦ ǤǞǮǫǓǥǯ
ǚǕǦǝǓ%
' džǔǘǗǛǥǘǤǯǪǥǡǕǮǦǕǘǞǛǪǛǞǛ ǖǣǡǟǝǡǤǥǯǀǓǠǘǝǡǥǡǣǮǨǤǟǓǣǥǧǡǠǓǨ
ǢǘǣǘǗǢǘǣǘǗǓǪǘǜǚǕǦǝǓǟǡǙǠǡǢǡǥǣǘǔǡǕǓǥǯǤDzǠǓǤǥǣǡǛǥǯ ǠǓǦǫǠǛǝǛ(R[KZUUZN
ǕǝǓǪǘǤǥǕǘǦǤǥǣǡǜǤǥǕǓǕǮǕǡǗǓǚǕǦǝǓ
ƸǤǞǛǕǮǛǤǢǡǞǯǚǦǘǥǘǟǦǚǮǝǓǞǯǠǮǜ ǢǣǡǛǖǣǮǕǓǥǘǞǯǛǞǛǗǣǦǖǡǘǦǤǥǣǡǜǤǥǕǡ
(R[KZUUZNǦǔǘǗǛǥǘǤǯǪǥǡǡǠǡǢǡǗǗǘǣǙǛǕǓǘǥǤǥǘǣǘǡǧǡǠǛǪǘǤǝǛǜǟǦǚǮǝǓǞǯǠǮǜ
ǢǣǡǧǛǞǯ'*6
ǂǣǘǙǗǘ Ǫǘǟ ǢǡǞǯǚǡǕǓǥǯǤDz ǠǓǦǫǠǛǝǓǟǛ ǦǔǘǗǛǥǘǤǯ Ǫǥǡ ǕǮ ǕǛǗǘǞǛ
ǃǦǝǡǕǡǗǤǥǕǡǢǡǞǯǚǡǕǓǠǛDz
7 ǂǡǪǘǟǦǤǡǘǗǛǠǘǠǛǘǤǡǕǤǘǟǠǘǤǥǓǔǛǞǯǠǡǛǢǘǣǛǡǗǛǪǘǤǝǛǡǔǣǮǕǓǘǥǤDz%
' džǔǘǗǛǥǘǤǯǪǥǡǟǘǙǗǦǠǓǦǫǠǛǝǡǟǛǦǤǥǣǡǜǤǥǕǡǟ ǠǘǥǠǛǝǓǝǛǨǢǣǘǗǟǘǥǡǕ
ǣǓǗǛǡǛǞǛ=O,O
7 ƿǡǖǦǞǛDzǛǤǢǡǞǯǚǡǕǓǥǯǠǓǦǫǠǛǝǛǕǡǕǣǘǟDzǚǓǣDzǗǝǛ%
' ǀǘǥ
7 ǀǓǦǫǠǛǝǛǠǘǡǥǕǘǪǓDZǥǪǥǡǔǮDzǠǛǗǘǞǓǞ
' ǂǡǢǣǡǔǦǜǥǘ ǤǔǣǡǤǛǥǯ ǠǓǤǥǣǡǜǝǛǠǓǦǫǠǛǝǡǕ Ǥǟ ǃǓǚǗǘǞ lDŽǔǣǡǤ| Ǖ
ǣǦǝǡǕǡǗǤǥǕǘǢǡǞǯǚǡǕǓǥǘǞDz
7 ǒǢǞǡǨǡǤǞǮǫǦǚǕǦǝǓǠǓǦǫǠǛǝǓǟǛǚǕǡǠDzǬǛǜǠǘǤǞǮǫǛǥǟǡǜǖǡǞǡǤ
' ǁǥǣǘǖǦǞǛǣǦǜǥǘǖǣǡǟǝǡǤǥǯǕǓǫǘǖǡǦǤǥǣǡǜǤǥǕǓǛǠǓǦǫǠǛǝǡǕdžǔǘǗǛǥǘǤǯ
ǪǥǡǕǡǝǣǦǖǠǓǦǫǠǛǝǡǕǠǘǥǛǤǥǡǪǠǛǝǓǢǡǟǘǨ
ǂǘǣǘǗǛǤǢǡǞǯǚǡǕǓǠǛǘǟǠǓǦǫǠǛǝǡǕǕǠǛǟǓǥǘǞǯǠǡǢǣǡǪǥǛǥǘǣǦǝǡǕǡǗǤǥǕǡ
ǛǤǡǨǣǓǠǛǥǘǛǨǗǞDzǛǤǢǡǞǯǚǡǕǓǠǛDzǕǔǦǗǦǬǘǟ
ǂǣǛǢǘǣǕǡǟǛǤǢǡǞǯǚǡǕǓǠǛǛǠǓǦǫǠǛǝǛǠǘǡǔǨǡǗǛǟǡǢǡǞǠǡǤǥǯDZǚǓǣDzǗǛǥǯ
ƸǤǞǛǕǮǠǘǛǤǢǡǞǯǚǡǕǓǞǛǠǓǦǫǠǛǝǛ ǔǡǞǘǘǠǘǗǘǞǛǢǡǙǓǞǦǜǤǥǓǣǘǖǦǞDzǣǠǡ
ǚǓǣDzǙǓǜǥǘǛǨ
ƻǤǢǡǞǯǚǦǜǥǘǥǡǞǯǝǡǚǓǣDzǗǠǮǘǝǓǔǘǞǛ ǛǚǖǡǥǡǕǞǘǠǠǮǘǝǕǓǞǛǧǛǩǛǣǡǕǓǠǠǮǟ
ǢǣǡǛǚǕǡǗǛǥǘǞǘǟ
ƸǤǞǛǕǓǫǘǦǤǥǣǡǜǤǥǕǡǠǘǟǡǙǘǥǠǓǜǥǛǠǓǦǫǠǛǝǛǢǣǡǕǘǣǯǥǘ ǠǓǨǡǗǛǥǤDz
ǞǛǡǠǛǕǣǘǙǛǟǘǤǡǢǣDzǙǘǠǛDz
ƸǤǞǛǠǓǦǫǠǛǝǛǠǓǨǡǗDzǥǤDzǕǡǥǝǞDZǪǘǠǠǡǟ ǣǘǙǛǟǘǕǗǞǛǥǘǞǯǠǡǘǕǣǘǟDz
ǡǠǛ ǕǮǜǗǦǥǛǚ ǣǘǙǛǟǓ ǤǡǢǣDzǙǘǠǛDz ǢǡǙǓǞǦǜǤǥǓ ǢǡǕǥǡǣǠǡǕǡǜǗǛǥǘ Ǖ
ǣǘǙǛǟǤǡǢǣDzǙǘǠǛDz
ƸǤǞǛǠǓǕǓǫǘǟ ǦǤǥǣǡǜǤǥǕǘǕǡǚǠǛǝǓǘǥǡǫǛǔǝǓǢǣǡǩǘǗǦǣǮ ǢǘǣǘǚǓǖǣǦǚǛǥǘ
ǦǤǥǣǡǜǤǥǕǡ!ƸǤǞǛ Ǖ ǠǓǦǫǠǛǝǓǨǕǡǚǠǛǝǓǘǥ ǡǫǛǔǝǓǢǣǡǩǘǗǦǣǮ ǤǔǣǡǤǯǥǘ
ǠǓǤǥǣǡǜǝǛǠǓǦǫǠǛǝǡǕ
ǀǘ ǢǮǥǓǜǥǘǤǯ ǣǓǚǔǛǣǓǥǯ ǛǚǗǘǞǛǘ ǪǥǡǔǮ Ǡǘ ǢǡǕǣǘǗǛǥǯ ǕǠǦǥǣǘǠǠǛǘ
ǝǡǟǢǡǠǘǠǥǮǛǚǗǘǞǛDz
ǀǘǛǤǢǡǞǯǚǦǜǥǘǠǓǦǫǠǛǝǛǕǖǣǡǚǡǕǦDZǢǡǖǡǗǦǪǥǡǔǮ ǛǚǔǘǙǓǥǯǠǘǢǣǓǕǛǞǯǠǡǜ
ǣǓǔǡǥǮ
ǀǘǛǤǢǡǞǯǚǦǜǥǘǓǖǣǘǤǤǛǕǠǮǘǨǛǟǛǝǓǥǮ ǛǞǛǤǛǞǯǠǮǘǟǡDZǬǛǘǤǣǘǗǤǥǕǓ
ǗǞDzǪǛǤǥǝǛǠǓǦǫǠǛǝǡǕ
LjǣǓǠǛǥǘǠǓǦǫǠǛǝǛǕǤǦǨǡǟǤǡǤǥǡDzǠǛǛ
ƼǏǕǛǗǡǫǠǔǙǢǜǓ
ƽǠǝǐǔǜǜǝǠǡǗǞǟǝǓǢǙǡǏ
ƵǘǣǤǛDz(R[KZUUZNǤǡǕǟǘǤǥǛǟǓDzǤǔǡǞǘǘǪǘǟǟǡǔǛǞǯǠǮǨǥǘǞǘǧǡǠǡǕ
ƵǣǘǟDzǕǡǤǢǣǡǛǚǕǘǗǘǠǛDz ǚǓǕǛǤǛǥǡǥ ǟǠǡǖǛǨǧǓǝǥǡǣǡǕǗǓǠǠǮǘ ǟǡǖǦǥǠǘ
ǤǡǡǥǕǘǥǤǥǕǡǕǓǥǯǣǘǓǞǯǠǡǜǤǛǥǦǓǩǛǛ
'-ǢǣǛǠǛǟǓǘǥǕǮǚǡǕǛǢǡǞǦǪǓǘǥǗǣǦǖǡǜǕǮǚǡǕǠǓǙǟǛǥǘǝǞDZǪ3,(
ǪǥǡǔǮǡǥǕǘǥǛǥǯǠǓǢǡǤǞǘǗǦDZǬǛǜǕǮǚǡǕ!
'-ǠǓǨǡǗǛǥǤDzǕǤǡǤǥǡDzǠǛǛǕǮǚǡǕǓǛǕǥǡǣǡǜǕǮǚǡǕǡǙǛǗǓǘǥǢǡǤǞǘǥǡǖǡ
ǝǓǝǗǕǓǙǗǮǠǓǙǟǛǥǘǝǞDZǪ3,(ǡǠǢǘǣǘǝǞDZǪǛǥǤDzǠǓǕǥǡǣǡǜǕǮǚǡǕǛǢǘǣǕǮǜ
ǕǮǚǡǕǠǓǙǗǓǠǛǛ
ǂǡǗǝǞDZǪǛǥǘǠǓǦǫǠǛǝǛǝǚǓǣDzǗǠǡǟǦǝǓǔǘǞDZǂǡǤDž<ƵǡǕǣǘǟDzǚǓǣDzǗǝǛ
ǛǠǗǛǝǓǥǡǣǟǛǖǓǘǥǝǣǓǤǠǮǟǂǡǤǞǘǢǡǞǠǡǜǚǓǣDzǗǝǛǛǠǗǛǝǓǥǡǣǤǥǓǠǘǥǤǛǠǛǟ
ƵǮǝǞDZǪǘǠǛǘ
DžǣǘǨǤǥǡǣǡǠǠǛǜǚǕǡǠǡǝ
ǀǓǙǟǛǥǘ
ǗǕǓǙǗǮ
śŚŐŖŗŪţőř
/:#
JQIPOF
㽯㼄9..䫔곜勞餘HꜤ
ƿǠǡǖǡǧǦǠǝǩǛǡǠǓǞǯǠǮǜǝǞDZǪ
řŌŝŞŜŚŕŖŔ
ŝśŜūŒőřřŧőşŝŞŜŚŕŝŞŎŌ
:OVY
9GLKZ_8[RKY
(KLUXK[YOTMZNKKGXVNUTKVRKGYKXKGJZNKSGT[GRIGXKL[RR_GTJQKKVOZLUX
L[Z[XKXKLKXXKTI KY
:NKKGXVNUTKTKKJZUHKL[RR_INGXMKJLUXZNKLOXYZZOSK[YOTM
/L_U[JOJTZ[YJZNKKGXVNUTKLUXU\KX]KKQYVRKGYKXKINGXMKOZXKM[RGX
6RKGYKUTR_[YKZNKINGXMKXY]NOINSGJKH_W[GROLOKJSGT[LGIZ[XKX
/LZNKKGXVNUTKYIGTTUZHKYKGXINKJH__U[XJK\OIKVRKGYKINKIQ]NKZNKX
OZOYOTVGOXOTMSUJK
/LZNK KGXVNUTKOYOT JOYIUTTKIZKJSUJK LUXGRUTM ]NORKOZ ]ORRYOMTU[Z
LXUSVGOXOTMSUJKVRKGYKXKKTZKXZNKVGOXOTMSUJK
/L_U[X JK\OIKUII[XYG VXUIKJ[XKKXXUXVRKGYKXKHUUZ _U[XJK\OIK!OL ZNK
KGXVNUTKUII[XYGVXUIKJ[XKKXXUXVRKGYKXKYKZKGXVNUTK
*UTUZJOYGYYKSHRK UXSUJOL_ZNKKGXVNUTK LUXGT_XKGYUTYZU G\UOJGT_
JGSGMKUXJGTMKX
*UTUZ[YKKGXVNUTKUTGZN[TJKXYZUXS]KGZNKXZUG\UOJOXXKM[RGXL[TIZOUT
*UTUZ[YKNGXYNINKSOIGRYUXYZXUTMJKZKXMKTZYZUIRKGTZNKKGXVNUTK
6RKGYKYZUXKZNKKGXVNUTKOTJX_IUTJOZOUT
6XUJ[IZJKYOMTGZOUTSUJKRGTJ3/)/*GXKHKROYZKJUTINGXMOTMIGYKSGT[GR
GTJVGIQGMOTMHU^
6XUJ[IZ4GSK=OXKRKYY+GXVNUTKY
6XUJ[IZ3UJKR4?(
,))/*',74?(
45:+ :NOYKW[OVSKTZNGYHKKT ZKYZKJGTJLU[TJZUIUSVR_ ]OZNZNKROSOZY
LUXG)RGYY(JOMOZGRJK\OIKV[XY[GTZZUVGX ZULZNK,))8[RKY:NKYKROSOZY
GXKJKYOMTKJZU VXU\OJKXKGYUTGHRKVXUZKIZOUTGMGOTYZNGXSL[R OTZKXLKXKTIK
OTG XKYOJKTZOGROTYZGRRGZOUT:NOY KW[OVSKTZMKTKXGZKY[YKY GTJIGT XGJOGZK
XGJOULXKW[KTI_KTKXM_GTJOLTUZOTYZGRRKJGTJ[YKJOTGIIUXJGTIK]OZNZNK
OTYZX[IZOUTYSG_IG[YKNGXSL[ROTZKXLKXKTIKZUXGJOUIUSS[TOIGZOUTY.U]K\KX
ZNKXKOYTUM[GXGTZKKZNGZOTZKXLKXKTIK]ORRTUZUII[XOTGVGXZOI[RGXOTYZGRRGZOUT
/LZNOYKW[OVSKTZJUKYIG[YKNGXSL[ROTZKXLKXKTIKZUXGJOUUXZKRK\OYOUTXKIKVZOUT
]NOINIGT HKJKZKXSOTKJH_ Z[XTOTMZNKKW[OVSKTZ ULLGTJUT ZNK[YKXOY
KTIU[XGMKJZUZX_ZUIUXXKIZZNKOTZKXLKXKTIKH_UTKUXSUXKULZNKLURRU]OTM
SKGY[XKY
!
"###
$#
%&'()*
+&,#-+.,#
-#