User's Manual
ÚÝÝ ©¿²¬- §±« ¬± µ²±©
̸·- »¯«·°³»²¬ ½±³°´·»¼ ©·¬¸ °¿®¬ êè ±º ¬¸» ÚÝÝ ®«´»- ßÝÌß ¬»½¸²·½¿´ ®»¯«·®»³»²¬-ò
Ѳ ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» ¾¿-» ±º ¬¸·- »¯«·°³»²¬ ·- ¿ ´¿¾»´ ¬¸¿¬ ½±²¬¿·²-ô ¿³±²¹ ±¬¸»®
·²º±®³¿¬·±²ô ¬¸» ÚÝÝ Î»¹·-¬®¿¬·±² Ò«³¾»® ¿²¼ η²¹»® Û¯«·ª¿´»²½» Ò«³¾»® øÎÛÒ÷ º±®
¬¸·- »¯«·°³»²¬ò DZ« ³«-¬ô «°±² ®»¯«»-¬ô °®±ª·¼» ¬¸·- ·²º±®³¿¬·±² ¬± §±«® ¬»´»°¸±²»
½±³°¿²§ò
̸» ËÍÑÝ ²«³¾»® ±º ¬¸» ®»¹·-¬®¿¬·±² ¶¿½µ º±® ¬¸» »¯«·°³»²¬ ·- ÎÖïïÝò
̸» ÚÝÝ ½±³°´·¿²¬ ¬»´»°¸±²» ½±®¼ ¿²¼ ³±¼«´¿® °´«¹ ·- °®±ª·¼»¼ ©·¬¸ ¬¸·- »¯«·°³»²¬ò
̸·- »¯«·°³»²¬ ·- ¼»-·¹²»¼ ¬± ¾» ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ¬»´»°¸±²» ²»¬©±®µ ±® °®»³·-»-
©·®·²¹ «-·²¹ ¿ ½±³°¿¬·¾´» ³±¼«´¿® ¶¿½µ ©¸·½¸ ·- Ì×ßñÛ×ßó×Íóçêè ½±³°´·¿²¬ò
̸» ÎÛÒ ·- «-»º«´ ¬± ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¯«¿²¬·¬§ ±º ¼»ª·½»- §±« ³¿§ ½±²²»½¬ ¬± §±«®
¬»´»°¸±²» ´·²» ¿²¼ -¬·´´ ¸¿ª» ¿´´ ±º ¬¸±-» ¼»ª·½»- ®·²¹ ©¸»² §±«® ¬»´»°¸±²» ²«³¾»® ·-
½¿´´»¼ò ײ ³±-¬ô ¾§ ²±¬ ¿´´ ¿®»¿-ô ¬¸» -«³ ±º ¬¸» ÎÛÒ- ±º ¿´´ ¼»ª·½»- ½±²²»½¬»¼ ¬± ±²»
´·²» -¸±«´¼ ²±¬ »¨½»»¼ º·ª» øëòð÷ò ̱ ¾» ½»®¬¿·² ±º ¬¸» ²«³¾»® ±º ¼»ª·½»- §±« ³¿§
½±²²»½¬ ¬± §±«® ´·²»ô ¿- ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ ¬¸» ÎÛÒô §±« -¸±«´¼ ½±²¬¿½¬ §±«® ´±½¿´
¬»´»°¸±²» ½±³°¿²§ ¬± ¼»¬»®³·²» ¬¸» ³¿¨·³«³ ÎÛÒ º±® §±«® ½¿´´·²¹ ¿®»¿ò
׺ §±«® ¬»´»°¸±²» »¯«·°³»²¬ ½¿«-»- ¸¿®³ ¬± ¬¸» ¬»´»°¸±²» ²»¬©±®µô ¬¸» ¬»´»°¸±²»
½±³°¿²§ ³¿§ ¼·-½±²¬·²«» §±«® -»®ª·½» ¬»³°±®¿®·´§ò ׺ °±--·¾´»ô ¬¸»§ ©·´´ ²±¬·º§ §±« ·²
¿¼ª¿²½»ò Þ«¬ô ·º ¿¼ª¿²½» ²±¬·½» ·-²Ž¬ °®¿½¬·½¿´ô §±« ©·´´ ¾» ²±¬·º·»¼ ¿- -±±² ¿- °±--·¾´»ò
DZ« ©·´´ ¾» ·²º±®³»¼ ±º §±«® ®·¹¸¬ ¬± º·´» ¿ ½±³°´¿·²¬ ©·¬¸ ¬¸» ÚÝÝò
DZ«® ¬»´»°¸±²» ½±³°¿²§ ³¿§ ³¿µ» ½¸¿²¹»- ·² ·¬- º¿½·´·¬·»-ô »¯«·°³»²¬ô ±°»®¿¬·±²- ±®
°®±½»¼«®»- ¬¸¿¬ ½±«´¼ ¿ºº»½¬ ¬¸» °®±°»® º«²½¬·±²·²¹ ±º §±«® »¯«·°³»²¬ò ׺ ¬¸»§ ¼±ô §±«
©·´´ ¾» ²±¬·º·»¼ ·² ¿¼ª¿²½» ¬± ¹·ª» §±« ¿² ±°°±®¬«²·¬§ ¬± ³¿·²¬¿·² «²·²¬»®®«°¬»¼
¬»´»°¸±²» -»®ª·½»ò ׺ §±« »¨°»®·»²½» ¬®±«¾´» ©·¬¸ ¬¸·- ¬»´»°¸±²» »¯«·°³»²¬ô ¬¸»
¬»´»°¸±²» ½±³°¿²§ ³¿§ ¿-µ ¬¸¿¬ §±« ¼·-½±²²»½¬ ¬¸·- »¯«·°³»²¬ º®±³ ¬¸» ²»¬©±®µ «²¬·´
¬¸» °®±¾´»³ ¸¿- ¾»»² ½±®®»½¬»¼ ±® «²¬·´ §±« ¿®» -«®» ¬¸¿¬ ¬¸» »¯«·°³»²¬ ·- ²±¬
³¿´º«²½¬·±²·²¹ò
̸·- »¯«·°³»²¬ ½¿²²±¬ ¾» «-»¼ ±² ¬»´»°¸±²» ½±³°¿²§ °®±ª·¼»¼ ½±·² -»®ª·½»ò
ݱ²²»½¬·±² ¬± ﮬ§ Ô·²» Í»®ª·½» ·- -«¾¶»½¬ ¬± -¬¿¬» ¬¿®·ºº-ò
̸·- »¯«·°³»²¬ ·- ¸»¿®·²¹ ¿·¼ ½±³°¿¬·¾´»ò
É¿®²·²¹-æ
¡ ß²§ ½¸¿²¹»- ±® ³±¼·º·½¿¬·±²- ²±¬ »¨°®»--´§ ¿°°®±ª»¼ ¾§ ¬¸» °¿®¬§ ®»-°±²-·¾´» º±®
½±³°´·¿²½» ½±«´¼ ª±·¼ ¬¸» «-»®Ž- ¿«¬¸±®·¬§ ¬± ±°»®¿¬» ¬¸» »¯«·°³»²¬ò
¡É¸»² §±«® ¬»´»°¸±²» ·- ²±¬ ·² «-»ô ³¿µ» -«®» ¬¸» ¸¿²¼-»¬ ·- »²¹¿¹»¼ ·²¬± ¬¸» ¾¿-» «²·¬ò
¡×º ·¬ ·- ¼»¬»®³·²»¼ ¬¸¿¬ §±«® ¬»´»°¸±²» ·- ³¿´º«²½¬·±²·²¹ô ¬¸» ÚÝÝ ®»¯«·®»- ¬¸¿¬ ·¬ ¾»
¼·-½±²²»½¬»¼ º®±³ ¬¸» ³±¼«´¿® ±«¬´»¬ «²¬·´ ¬¸» °®±¾´»³ ¸¿- ¾»»² ½±®®»½¬»¼ò
ÒÑÌÛæ ̸·- »¯«·°³»²¬ ¸¿- ¾»»² ¬»-¬»¼ ¿²¼ º±«²¼ ¬± ½±³°´§ ©·¬¸ ¬¸» ´·³·¬- º±® ¿
Ý´¿-- Þ ¼·¹·¬¿´ ¼»ª·½»ô °«®-«¿²¬ ¬± ﮬ ïë ±º ¬¸» ÚÝÝ Î«´»-ò ̸»-» ´·³·¬- ¿®»
¼»-·¹²»¼ ¬± °®±ª·¼» ®»¿-±²¿¾´» °®±¬»½¬·±² ¿¹¿·²-¬ ¸¿®³º«´ ·²¬»®º»®»²½» ·² ¿
®»-·¼»²¬·¿´ ·²-¬¿´´¿¬·±²ò ̸·- »¯«·°³»²¬ ¹»²»®¿¬»-ô «-»- ¿²¼ ½¿² ®¿¼·¿¬» ®¿¼·±
º®»¯«»²½§ »²»®¹§ ¿²¼ô ·º ²±¬ ·²-¬¿´´»¼ ¿²¼ «-»¼ ·² ¿½½±®¼¿²½» ©·¬¸ ¬¸» ·²-¬®«½¬·±²-ô
³¿§ ½¿«-» ¸¿®³º«´ ·²¬»®º»®»²½» ¬± ®¿¼·± ½±³³«²·½¿¬·±²-ò
í
×ÓÐÑÎÌßÒÌ ÍßÚÛÌÇÐÎÛÝßËÌ×ÑÒÍ øÝÑÒÌ×ÒËÛÜ÷
ØÕîëðòÑñÓòÏÈÜ èñíðñðî ïæïç ÐÓ Ð¿¹» í