Installation Instructions

Place case with light facing up on Qi-certified
charger or use the Type-C connector to
charge Deepods
将耳机盒指示灯朝上放置到Qi认证无线充电器
或使用Type-c连接线进行充电
Qi認定充電器にライトを上向きにしてケース
を置くか、Type-Cコネクタを使用して
Deepodsを充電します
Setzen Sie die Kopfhörerbox-Anzeige nach
oben auf das Qi-zertifizierte kabellose Lade-
gerät oder verwenden Sie das Type-c-Kabel
zum Aufladen
Positionner l'indicateur de casque vers le Haut
sur un chargeur sans fil certifié Qi ou charger à
l'aide d'un c âble de type C
Coloque el estuche con la luz hacia arriba en
el cargador con certificación Qi o use el
conector type-C para cargar los Deepods
Posiziona la custodia con la luce rivolta verso
l'alto sul caricabatterie certificato Qi o utilizza
il connettore di tipo C per caricare i Deepods
Take out Deepods 4
取出 Deepods 4
Deepods4を取り出します
Nehmen Sie Deepods 4 heraus
Sortez Deepods 4
Saca los Deepods 4
Elimina Deepods 4
Turn on Bluetooth and connect Deepods 4
打开蓝牙并连接 Deepods 4
Bluetoothをオンにして、Deepods4を接
続します
Schalten Sie Bluetooth ein und verbinden
Sie Deepods 4
Activez le Bluetooth et connectez
Deepods 4
Encienda bluetooth y conecte Deepods 4
Attiva il bluetooth e connetti Deepods 4
Press to play or pause
按一下播放或暂停
1回押す再生または一時停止
Klicken Sie zum Abspielen oder Anhalten
Cliquez pour jouer ou mettre en pause
Haga clic para reproducir o pausar
Fare clic per riprodurre o mettere in pausa
Double-press right bud to skip forward
双击右耳塞跳到下一曲
右耳栓をダブルクリックして次の曲にジャ
ンプ
Doppelklicken Sie auf den rechten Ohrstö-
psel, um zum nächsten Song zu springen
Double - cliquez sur le bouchon d'oreille
droit pour passer à la prochaine chanson
Haga doble clic en el auricular derecho
para saltar a la siguiente canción
Fare doppio clic sul tappo destro per
passare alla canzone successiva
Double-press left bud to skip back
双击左耳塞跳回上一曲
左耳栓をダブルクリックして前の曲に戻る
Doppelklicken Sie auf den linken Ohrstecker,
um zum vorherigen Song zurückzuspringen
Double - cliquez sur l'oreille gauche pour
revenir à la chanson précédente
Haga doble clic en el auricular izquierdo
para saltar de nuevo a la canción anterior
Fare doppio clic sul tappo auricolare sinistro
per tornare alla canzone precedente
Long press for 2S to activate voice
assistant
长按2秒启动语音助手
2S長押しで音声アシスタント起動
Drücken Sie lange auf 2S, um den
Sprachassistenten zu aktivieren
Appuyez longuement pendant 2S pour
activer l'assistant vocal
Mantenga presionado durante 2 segundo
para activar el asistente de voz
Premere a lungo per 2 secondo per attivare
l'assistente vocale