User's Manual

CONTENTS
CONTENU / CONTENIDO
CHARGING
CHARGE / RECARGE DE BATERÍAS
C – Legal card
Carte de renseignements importants
Tarjeta de asuntos legales
EN Charge 3 hours for up to 4 hours of play time. AC adapter not included.
FR Une charge de 3 heures donne jusqu’à 4 heures d’autonomie. Adaptateur c.a. non inclus.
ES Una recarga de 3 horas entrega hasta 4 horas de reproducción. La fuente de poder no está incluida.
B – Charging cord
Câble de recharge
Cable de recarga
A – Speaker
Haut-parleur
Altavoz
3h
SPEAKERPHONE
TÉLÉPHONE À HAUT-PARLEUR / ALTAVOZ DEL TELÉFONO
EN Press play/pause to answer and end a call. See the full user guide for complete details.
FR Appuyez sur le bouton lecture/pause pour répondre ou raccrocher. Consultez le guide complet de l’utilisateur
pour obtenir de plus amples directives.
ES Presionar el botón reproducir/pausa para recibir y finalizar la llamada. Revise la guía de uso para los detalles
de uso completos.
BLUETOOTH CONNECTION
CONNEXION BLUETOOTH
®
/ CONECCIÓN BLUETOOTH
®
3s
EN Turn on the speaker. Enable Bluetooth on your device and choose JAM Heavy Metal from the
list. If prompted, enter code “0000.”
FR Allumez le haut-parleur. Activez la fonction Bluetooth de votre appareil et choisissez JAM Heavy Metal
dans la liste des signaux détectés. Si l’appareil vous le demande, inscrivez le code «0000».
ES Encienda el altavoz. Habilite la función Bluetooth en su dispositivo y elija JAM Heavy Metal de la lista. Si se
requiere, ingrese el código “0000”.
JAM Rave Plus
Bluetooth
®
Devices