User Manual

50 SWAGTRON
®
T580 Hoverboardfrançais
avec la plupart des smartphones . Pour calibrer l’appareil , suivez les instructions ci-dessous.
STEP 1. Éteindre complètement votre SWAGTRON
®
.
STEP 2. Tourner votre SWAGTRON
®
jusqu’à ce que les deux roues soient à niveau par rapport au sol. Nous vous
recommandons d’utiliser un niveau pour de meilleurs résultats.
STEP 3. Alors que le SWAGTRON
®
reste à niveau, maintenez la TOUCHE DE MISE EN MARCHE enfoncée pour
allumer l’appareil et maintenez le bouton enfoncé.
STEP 4. Attendez 3 secondes supplémentaires et vous entendrez un signal sonore unique. Relâchez la TOUCHE
DE MISE EN MARCHE et les voyants DEL du panneau avant se mettront à clignoter.
STEP 5. Appuyez sur la TOUCHE DE MISE EN MARCHE pour mettre le SWAGTRONTM en arrêt.
STEP 6. Encore une fois, appuyez sur la TOUCHE DE MISE EN MARCHE pour allumer votre unité SWAGTRON
®
nouvellement calibrée.
Si le SWAGTRON
®
n’est pas encore calibré correctement, répétez les étapes 1 à 6 ou contactez le support client
pour une assistance supplémentaire.
IV - TECHNIQUES DE CONDUITE SÉCURITAIRES
Nous espérons sincèrement que chaque opérateur puisse conduire le SWAGTRON
®
en toute sécurité. Repensez à
la première fois que vous appris à faire de la bicyclette, à conduire une voiture, ou faire de la planche à roulettes.
Bien que le SWAGTRON
®
soit conçu avec la technologie d’équilibrage gyroscopique afin de conserver une stabilité
maximum, il est toujours possible de « basculer » du SWAGTRON
®
et de s’incliner lors d’une conduite trop rapide
pour les conditions. Suivre ces techniques peut vous aider à vous assurer d’avoir une expérience de randonnée,
amusante et sécuritaire sur le SWAGTRON
®
.
15SWAGTRON
®
T580 Hoverboard English
III – HOW TO RIDE
Get ready to ride with swag! The instructions below will ensure that you have a comfortable and safe riding
experience. Please read it carefully as this information is very important.
3.1 RIDING INSTRUCTIONS
Before operating, charge your SWAGTRON
®
unit with the
included power adapter. Charge time can take up to 90-100
minutes. For detailed information on how to charge your
SWAGTRON
®
, see SECTION 5.1.
STEP 1. Press the POWER BUTTON to turn on your
SWAGTRON
®
unit.
STEP 2. Step on ONE PEDAL to trigger the sensor. The
system will enter self-balancing mode. Then step
on the second pedal with your other foot quickly.
STEP 3. Stand upright but relaxed. Do not make any
sudden or jerky movements.
The SWAGTRON
®
has 2 sensors under the pedals. When
the rider steps on a pedal, the SWAGTRON
®
will adjust
itself to balance automatically.
If the SWAGTRON
®
T580 does not seem to work, check to
Power Button
STEP 1: Press the Power Button to turn on your SWAGTRON
®
.
STEP 2: Step on ONE PEDAL to trigger the foot-switch. System will enter
self-balancing mode with system indicator light flashing.
Step on ONE PEDAL
T580_0622_bilingual.indd Spread 15 of 32 - Pages(50, 15)T580_0622_bilingual.indd Spread 15 of 32 - Pages(50, 15) 10/19/2017 5:22:11 PM10/19/2017 5:22:11 PM