User Manual

ϴ
&RQVHLOV
&RQVHLOV
&RQVHLOV
&RQVHLOV j
j
j
j OXWLOLVDWHXU
OXWLOLVDWHXU
OXWLOLVDWHXU
OXWLOLVDWHXU
/RUV GH OLQVWDOODWLRQ GH ODSSOLFDWLRQ LO YRXV GHPDQGHUD O¶DXWRULVDWLRQ G¶DFFpGHU DX
WpOpSKRQH 9HXLOOH] DXWRULVHU WRXWHV OHV SHUPLVVLRQV 
ķ
%OXHWRRWK
ĸ
1RWLILFDWLRQ
\ FRPSULV OHV DOHUWHV  VRQV  EDGJHV GLF{QH
Ĺ
5pVHDX ORFDO GDQV ODSSOLFDWLRQ
©)LW&ORXGSURª
&RQQHFWHU
&RQQHFWHU
&RQQHFWHU
&RQQHFWHU OD
OD
OD
OD 0RQWUH
0RQWUH
0RQWUH
0RQWUH ,QWHOOLJHQWH
,QWHOOLJHQWH
,QWHOOLJHQWH
,QWHOOLJHQWH
 $OOXPHU OD PRQWUH  DSSX\H] ORQJXHPHQW VXU OH ERXWRQ ODWpUDO SHQGDQW  j  VHFRQGHV
9HXLOOH] DFWLYHU OH VHUYLFH %OXHWRRWK HW GH ORFDOLVDWLRQ GX WpOpSKRQH HW DVVXUH]YRXV TXH OD
PRQWUH QHVW SDV MXPHOpH j GDXWUHV DSSDUHLOV
2XYUH] O
$33 )LW&ORXGSUR VXU YRWUH WpOpSKRQH PRELOH 5pJOH] YRV LQIRUPDWLRQV SHUVRQQHOOHV
HQWUH] GDQV OLQWHUIDFH GH ODSSDUHLO &OLTXH] VXU © -XPHOHU O¶DSSDUHLO ª )DLWHV JOLVVHU YRWUH GRLJW
YHUV OD GURLWH VXU OLQWHUIDFH GX FDGUDQ SULQFLSDO GH OD PRQWUH SRXU DIILFKHU ODGUHVVH 0$&
9RXV
SRXYH] XWLOLVHU ODGUHVVH 0$& GH OD OLVWH GHV DSSDUHLOV SRXU GpWHUPLQHU YRWUH DSSDUHLO /H QRP GH
ODSSDUHLO HW ODGUHVVH 0$& FRUUHVSRQGDQWH VRQW MXPHOpV ODSSDUHLO HVW FRQQHFWp DYHF VXFFqV
e
e
e
eWDSH
WDSH
WDSH
WDSH 


  2XYUH] © $33 )LW&ORXGSUR ª  © 2. DXWRULVHU ª  © $MRXWHU XQ DSSDUHLO ª  7URXYH] ,
HW FKRLVLVVH]  © -XPHOHU ª  © $XWRULVHU ª  7HUPLQp
e
e
e
eWDSH
WDSH
WDSH
WDSH 


  $FFpGH] DX[ SDUDPqWUHV %OXHWRRWK VXU YRWUH WpOpSKRQH PRELOH  7URXYH] XQ DXWUH :DWFK
&DOO HW FKRLVLVVH]  FRQQHFWp
&RQVHLOV
&RQVHLOV
&RQVHLOV
&RQVHLOV SRXU
SRXU
SRXU
SRXU OD
OD
OD
OD SUHPL
SUHPL
SUHPL
SUHPLq
q
q
qUH
UH
UH
UH XWLOLVDWLRQ
XWLOLVDWLRQ
XWLOLVDWLRQ
XWLOLVDWLRQ 



3RXU OD SUHPLqUH XWLOLVDWLRQ GH OD PRQWUH YHXLOOH] YRXV DVVXUHU TXH OD SLOH HVW FRPSOqWHPHQW
FKDUJpH
 2XYUH] OD ERvWH XWLOLVH] OH FkEOH GH FKDUJH , HW SXLV LQVpUH] OD FOp 86% GDQV YRWUH RUGLQDWHXU
SRUWDEOH RX WRXW SRUW 86% DYHF 9 SRXU FKDUJHU OD 0RQWUH DYDQW O¶XWLOLVDWLRQ DILQ GH YRXV DVVXUHU