User's Manual

4. Use a long leash fastened to a non-metallic collar to help the dog's learning. Ensure
additional collar and leash does not interfere with the Contact Points on the Collar Receiver. Do
not use the remote training collar without a long leash until your dog is fully trained.
the
5. More success will occur by teaching the dog a command first before
command with the Remote Transmitter.
trying to reinforce the
6. For basic obedience training, vibration is more useful.
7. Issue one obedience command at a time, this will reduce confusion and allow the dog to remain
focused. Do not use the training system for commands that the dog has not learned.
8. During training, look for all the positive changes in the dog's behavior and remember to
reinforce them promptly with ample praise and reward.
9. Avoid over-correcting your dog. Use as little remote correction as possible during the training
process.
10. When the dog has become apparently perplexed, shift the focus of the training by
dog's attention to a command they have familiarity. Example: Tell the dog to sit and give
abundant praise and encouragement on successful completion of the sit command.
drawing the
11. Do not use the training system to correct or eliminate forms of aggression or biting
When the dog is showing signs of aggressive behavior, immediately contact a professional dog
trainer in your local area.
behavior.
12. Please keep in mind, that you should keep training sessions short and end every
high note. Stop training and play with the dog as soon the dog has accomplished a new level of
proficiency.
session on a
EN
-5- -6-
Perfectionner l'obéissance de base
Remarque : lorsque nous faisons référence au bouton de stimulation, celui-ci
variera selon les modèles. Pour les modèles PET998DR, PET998DB, Il s'agira du
bouton « Y ». Pour tous les autres modèles, il devrait y avoir un bouton de
stimulation pour chaque type de stimulation (décharge statique, vibration et bip).
Commande « Assis »
1. Mettez un collier non-métallique séparé sur votre animal au-dessus du collier récepteur et
attachez une laisse d'au moins 3 m de long.
Remarque: Assurez-vous que le second collier n'exerce aucune pression sur les points de
contact.
2 Tenez la laisse et le transmetteur à distance dans une main et gardez l'autre main libre pour
guider votre animal pour qu'il se mette en position « Assis ».
.
3 Laissez appuyé sur le bouton de stimulation, que ce soit une décharge, des vibrations ou des
bips.
.
4 Ordonnez immédiatement à votre animal de s'assoir tout en laissant appuyé sur le bouton de
stimulation désiré.
.
5 Lâchez le bouton de stimulation dès que votre chien s'assoit et félicitez-le..
6 Libérez votre chien de la commande « Assis » et jouez..
7 Répétez les étapes 2 à 6. .
Commande « Au pied »
1. Mettez un collier non-métallique séparé sur votre animal au-dessus du collier récepteur et
attachez une laisse d'au moins 3 m de long. Remarque : Assurez-vous que le second collier
n'exerce aucune pression sur les points de contact.
2. Tenez la laisse dans une main et le transmetteur à distance dans l'autre.
3. Attendez que votre chien s'éloigne de vous. Une fois qu'il est assez loin, appuyez sur le bouton de
stimulation (décharge, vibration ou bip) sur le transmetteur.
4. Ordonnez immédiatement à votre animal de venir tout en restant appuyé
destimulation désiré.
sur le bouton
FR