USER MANUAL MANUEL D’UTILISATION MANUAL DEL USUARIO SE42UMT Read the User Manual carefully before using the TV and keep it for further reference. Avant d’utiliser le téléviseur, lisez attentivement le manuel d’utilisation et conservez-le pour consultation future. Lea el Manual del usuario antes de utilizar el televisor y consérvelo para futuras consultas.
CONTENTS Important Safety Instructions Safety Information Preparation What's Included Front View Rear View Installing the Stand Removing the Stand for Wall-Mounting Remote Control Connecting External Devices Customizing TV Settings Initial Setup Navigating the Setup Settings Streaming Media Viewing Photos Listening to Music Source Setup System Channel Support Lock Picture Network Audio Parental Control Troubleshooting Maintaining Limited Warranty OTT APP Service 2 3 4 4 5 6 7 7 8 9 10 10 11 12 1
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read these instructions – All the safety and operating instructions should be read before this product is operated. Keep these instructions – The safety and operating instructions should be retained for future reference. Heed all warnings – All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to. Follow all instructions – All operating and use instructions should be followed.
SAFETY INFORMATION To ensure reliable and safe operation of this equipment, please carefully read all the instructions in this user guide, especially the safety information below. Electrical Safety The TV set should only be connected to a main power supply with voltage that matches the label at the rear of the product. To prevent overload, do not share the same power supply socket with too many other electronic components.
PREPARATION What's Included TV Set TV Stand = @ " $`{|}{>(O Quick Start Guide Remote Control with Batteries Quick Start Guide En -4
PREPARATION Front View 1. POWER Switch the TV between On / Standby mode. 2. SOURCE Press to select among different input signal sources. 3. MENU Display the main menu. 4. CH -/+ Press to select a channel. 5. VOL -/+ Press to adjust the volume. 6. POWER Indicator Illuminate blue when the TV is turned on. Illuminate red when the TV is in standby mode. 7. IR ) Receive IR signals from the remote control.
PREPARATION 3 2 1 4K@60Hz 4K@60Hz 4K@60Hz 10 Rear View 1. Power Cord Connect to AC power outlet. 2. OPTICAL Output Connect a digital sound system to this jack. 3. USB Port Connect to a USB storage device to play compatible audio and photo 4. LAN Network connection port. 5. HDMI Input B O (: O: O:K {O? @ 6. VGA Input Connect to a computer or other devices with a VGA interface. 7.
PREPARATION Installing the Stand $Z ( " + 2. Fix the Left Base Stand to the main unit using 2pcs provided screws. 3. Fix the Right Base Stand to the main unit using 2pcs provided screws. Removing the Stand for Wall-Mounting 1. $Z ( " + 2. Untighten the 4pcs screws holding the stand assembly and remove them. 3.
PREPARATION Remote Control 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. : Switch the TV between On and Standby mode. MUTE: Mute and restore TV sound. 0~9: @ >$Z :$Z : Enter multiple program channel number such as 2-1. : Return to the previous viewing channel. APP: Press to select the desired APP. MENU: Display the main menu.
2 1 3 4K@60Hz CONNECTING EXTERNAL DEVICES 4K@60Hz 4K@60Hz Remarks:Component/AV is sharing with Audio in (L/R).
CUSTOMIZING TV SETTINGS Initial Setup Connect the power cord to the power socket after you have completed all the physical connections. At this stage, the TV will enter Standby Mode and the red LED indicator will illuminate. In Standby Mode, press the button on the main unit or on the remote control to turn the TV on. The red LED indicator will turn blue.
CUSTOMIZING TV SETTINGS Navigating the Setup Settings Press the MENU button to display the main menu. Use buttons to select Setup menu and then press buttons to navigate and select the available menu.
CUSTOMIZING TV SETTINGS Streaming Press the MENU button on the main unit or on the remote control to display the Streaming. Then press to enter the to select the desired APP and press streaming and use OK button to view. Or press the hotkey on the remote control to enter the APP directly. Pandora Toon Goggles AccuWeather YouTube VUDU Enjoys TV shows & movies streamed instantly over the Internet. Free personalized radio that offers effortless and endless music enjoyment and discovery.
CUSTOMIZING TV SETTINGS Media Press the MENU button on the main unit or on the remote control, then press to select Media, and use to enter the media and use to select the desired option. NOTE:Portable storage devices( USB disk or Hard disk) should be inserted. Viewing Photos After entering Media, press buttons to select Photos / and then select the disk type to enter. Then use buttons to navigate in the picture folder to select the desired photo, then a subscreen will pop up.
CUSTOMIZING TV SETTINGS Listening to Music buttons to select Music After entering Media, press / and then select the disk type to enter. Then use buttons to navigate in the music folder to select the desired music, then a subscreen will pop up. Press OK " to display the music. appears on the top left, press Note: File format supported: MP3. Source Press the MENU button on the main unit or on the remote buttons to select the Source menu.
CUSTOMIZING TV SETTINGS Setup Press the MENU button on the main unit or on the remote to select control to display the main interface. Then press to enter. Then press to select Setup menu and press the desired option. System Press buttons to select System menu and then press buttons to select the following OK button to enter. Press buttons to adjust each setting options and then press option’s setting. Menu Language Transparency Zoom Mode Select menu language : English, Français or Español.
CUSTOMIZING TV SETTINGS VGA Setting Closed Caption DLC TIME Other Setting Restore Default Adjust advanced option’s setting: H-POS, V-POS, Clock, Phase or Auto. (VGA source mode only) CC Mode Select CC mode : CC On, CC Off or CC on Mute. Basic Selection Basic Selection: CC1, CC2, CC3, CC4, Text1, Text2, Text3, Text4. Advanced Selection: Service1, Service2, Service3, Service4, Service5, and Advanced Selection Service6.
CUSTOMIZING TV SETTINGS Channel buttons to select Channel menu and then press Press buttons to select the following OK button to enter. Press buttons to adjust each channel options and then press option’s setting. Air/Cable Auto Scan Favorite Show/Hide Channel Number Channel Label Signal Information Select antenna between Air and Cable. Select Auto Scan to search the available Air or Cable channels. Set the selected channel as favorite channels. Show/Hide the selected channel.
CUSTOMIZING TV SETTINGS Lock buttons to select Lock menu and then press OK Press button to enter. Use the 0-9 buttons to input 4-digit password to enter the Lock menu. Press buttons to select the following lock options and buttons to adjust each option’s setting. then press Note: the default password is “0000”. Change Password Lock System USA Canada RRT Setting Reset RRT Clear Lock Use 0-9 buttons to input the old password and then input the new 4-digit password.
CUSTOMIZING TV SETTINGS Picture Press buttons to select Picture menu and then press buttons to select the following OK button to enter. Press buttons to adjust each picture options and then press option’s setting. Picture Mode Blue Screen Brightness Contrast Color Sharpness Tint Color Temp Advanced Setting MEMC Cycle among picture mode: Dynamic/Standard/Movie/User. Alternative: you may press the P.MODE button to select the picture mode directly.
CUSTOMIZING TV SETTINGS Network Press buttons to select Network menu and then press buttons to select the following OK button to enter. Press buttons to adjust each network options and then press option’s setting. Network Type Lan Wireless IP Address Network Upgrade Deactivate VUDU Select two types of network: Wireless or Lan. Connect the TV to the wired Lan: Auto Get IP/Manual Get IP.
CUSTOMIZING TV SETTINGS Auto Upgrade After the TV connects to network, the system will automatically detect software version. If there is a new version, it will be downloaded in the background. When you want to enter the app, a menu bar will pop up reminding you that upgrade software is downloading. Please try later... After the download completed, it can upgrade automatically after users press the standby button. Note: This procedure is fully automatic, and remember not to cut off the power.
CUSTOMIZING TV SETTINGS Audio Press buttons to select Audio menu and then press OK buttons to select the following button to enter. Press buttons to adjust each audio options and then press option’s setting. Audio Sound Mode Bass Treble Balance SPDIF Mode Surround Sound Auto Volume Audio Language Allow the selection of an audio-enhancement technique: Standard/Music/Movie/User. Alternative: you may press the S.MODE button to select the sound mode directly.
PARENTAL CONTROL Press the MENU button on the main unit or on the remote control and then press buttons to select Lock menu. Use the 0-9 buttons to input the 4-digit password to enter the Lock menu. If used, this option feature can "block'' undesirable programming from appearing on the TV. Parental Control offers the user a wide variety of options and settings that restrict or "block'' the programming that can appear on the TV.
PARENTAL CONTROL Motion Picture Association of America (MPAA) Rating System G PG PG-13 R NC-17 X No Rating Grade General Audiences Parental Guidance Suggested Parents Strongly Cautioned Restricted No children under age 17 Hard Core Films No Rating Meaning Content not offensive to most viewers. Content is such that parents may not want their children to view the program. Program is inappropriate for preteens, with a greater degree of offensive material suggested than a PG rated program.
TROUBLESHOOTING If your TV does not operate normally or cannot be turned on, please check the following troubleshooting questions. Remember also to check any other connected electronic device, such as DVD or Blu-ray player to pinpoint the problem. If the TV still fails to operate normally, please contact technical support. The TV does not operate properly The TV does not respond The TV may freeze up during use. Disconnect the power cord from the power socket for a few minutes.
TROUBLESHOOTING Lines or streaks in B # pictures No pictures when Check if the input source is HDMI1/HDMI2/HDMI3. connecting HDMI Pictures appear in wrong Adjust the Aspect Ratio settings in the Setup menu or press the ASPECT button on the remote control. ratio The audio function does not work Press the VOL +/- buttons. Picture OK but no sound Sound muted? Press the MUTE button. Try another channel. The problem may be caused by the broadcaster.
Maintaining : $Z " works best in temperatures that are comfortable to you. @ \ }\\ = [ B # \ ¡[ = [ B : $Z Y $Z SPECIFICATION Panel Size Display Type Panel Technology Panel 60 Hz Vs.
The FCC Wants You to Know $ " ` }[ =BB ) & " " } $ \ $ B % * NOTE: This equipment has been tested and found to comply with t
SEIKI LED TV’s LIMITED WARRANTY TO ORIGINAL CONSUMER 52 inches and Under Screen Size Models (the “Product”) This Product (including any accessories included in the original packaging) as supplied and distributed in new condition, is warranted by SEIKI LLC (SEIKI) to the original consumer purchaser against defects in material and workmanship (“Warranty”) as follows: 1.
OTT APP SERVICE If you want to know about these APP information or get more service. Please refer to following content. t Netflix You can call the following telephone for more help: 866-579-7172 If your matter is regarding customer service, please refer to https://contactus.netflix.com/help for alternative contact information. t YouTube You can browse the following website for more help: https://productforums.google.
CONTENU Consignes de sécurité importantes Renseignements sur la sécurité Préparation Éléments compris Vue avant Vue arrière Installation du socle Retrait du socle en vue d’un montage mural Télécommande Connexion des appareils externes Personnalisation des paramètres du téléviseur B J ¥ Diffusion Média Visionnement de photos Écouter de la musique Source Option Système Prog.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lisez ces consignes – Avant d’utiliser ce produit, vous devez lire toutes les consignes liées à la sécurité et au fonctionnement de l’appareil. Conservez ces consignes – Nous vous conseillons de conserver les consignes liées à sécurité et au fonctionnement de l’appareil pour consultation future. Observez toutes les mises en garde –Vous devez suivre toutes les consignes liées au fonctionnement et à l’utilisation de l’appareil.
RENSEIGNEMENTS SUR LA SÉCURITÉ ` ¦ ¦* ? ; ¥ ( portant sur la sécurité. Sécurité électrique Le téléviseur ne doit être raccordé qu’à l’alimentation principale, à une tension correspondant à celle indiquée sur l’étiquette à l’arrière de l’appareil.
PRÉPARATION Éléments compris Poste de télévision Socle de télévision < Z $`{|}{>(O Guide De Démarrage Rapide Télécommande et piles Guide De Démarrage Rapide Fr -4
PRÉPARATION Vue avant 1. MISE SOUS TENSION Pour faire basculer le téléviseur entre les modes Sous tension et Veille. 2. SOURCE Appuyez sur cette touche pour choisir la source du signal d’entrée. 3. MENU > 4. CH -/+ Appuyez sur cette touche pour choisir un canal. 5. VOL -/+ Appuyez sur cette touche pour régler le volume. 6. Témoin de mise sous tension Apparaît en bleu lorsque le téléviseur est allumé. Apparaît en rouge lorsque le téléviseur est en mode veille. 7.
PRÉPARATION 3 2 1 4K@60Hz 4K@60Hz 4K@60Hz 10 Vue arrière 1. Cordon d’alimentation Se branche dans une prise de courant c.a. 2. OPTIQUE Pour connecter un système de son numérique à cette prise. 3. Port USB @ § # !@ + 4. LAN Le port de connexion de réseau. 5. Entrées HDMI @ § ¦ O: 6.
PRÉPARATION Installation du socle Couchez le téléviseur face vers le bas sur une surface plate et coussinée pour éviter de l’endommager ou de rayer l’écran. Fixer le support de la base de gauche à la télé en utilisant 2 vis. Fixer le support de base droit à la télé en utilisant 2 vis. Retrait du socle en vue d’un montage mural Couchez le téléviseur face vers le bas sur une surface plate et coussinée pour éviter de l’endommager ou de rayer l’écran.
PRÉPARATION Télécommande 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. : Pour basculer le téléviseur entre les modes Sous tension et Veille. MUSE: Pour activer ou désactiver le son du téléviseur. 0~9: ` ¦ K >$Z :$Z —: Pour entrer plusieurs numéros de canal, par exemple 2-1. : Pour revenir au canal précédent. APPS:Appuyez sur pour sélectionner l'APPS souhaitée.
2 1 3 4K@60Hz 5V 900mA CONNEXION DES APPAREILS EXTERNES 4K@60Hz 4K@60Hz Remarque: Component/AV partage avec Audio in.
PERSONNALISATION DES PARAMÈTRES DU TÉLÉVISEUR Une fois toutes les connexions physiques établies, branchez le cordon d’alimentation dans la prise de courant. À cette étape, le téléviseur passera en mode Veille et le témoin DEL rouge s’allumera. Une fois sous ce mode, appuyez sur la touches de l’appareil ou de la télécommande pour allumer le téléviseur. Le témoin DEL rouge passera au bleu.
PERSONNALISATION DES PARAMÈTRES DU TÉLÉVISEUR ! Appuyez sur la touche MENU Utilisez les boutons sélectionner le menu Setup, puis appuyez sur les touches disponible.
PERSONNALISATION DES PARAMÈTRES DU TÉLÉVISEUR Diffusion Appuyez sur la touche MENU de l’appareil principal ou de la télécommande pour afficher Diffusion. Puis appuyez sur les pour sélectionner la APP souhaitée, appuyez touches ensuite sur la touche OK pour entrer. Ou appuyez sur la touche rapide de la télécommande pour accéder directement à l’APPLICATION voulue.
PERSONNALISATION DES PARAMÈTRES DU TÉLÉVISEUR Média Appuyez sur le bouton MENU de l'unité principale ou de la sur pour sélectionner télécommande, puis appuyez Média, et l'utiliser pour saisir les média et utiliser pour sélectionner l'option souhaitée. REMARQUE: Dispositifs de stockage portatifs (disque USB ou disque dur) doivent être insérés.
PERSONNALISATION DES PARAMÈTRES DU TÉLÉVISEUR Écouter de la musique Après avoir entré Média, appuyez sur les boutons pour sélectionner Musique et puis sélectionnez le type de disque pour pour entrer. Ensuite, utilisez les boutons naviguer dans le dossier de la vidéo et puis sélectionnez la vidéo souhaitée puis appuyez sur le bouton OK * apparaît en haut à gauche, appuyez sur le bouton pour lire la vidéo.
PERSONNALISATION DES PARAMÈTRES DU TÉLÉVISEUR Option Appuyez sur le bouton MENU de l'appareil ou sur la télécommande pour afficher l'interface principale. Ensuite, sélectionner le menu Option et appuyez sur pour appuyez sur pour entrer. Ensuite, appuyez sur pour sélectionner l'option souhaitée. Système pour sélectionner le menu de Appuyez sur les boutons Système, puis appuyez sur le bouton OK pour entrer.
PERSONNALISATION DES PARAMÈTRES DU TÉLÉVISEUR VGA Réglage Sous-titrage DLC HEURE Autre paramètre Restaurer les valeurs par défaut Pour régler les paramètres des options avancées : H-POS,V-POS, Horloge, Phase ou Auto. (Mode @ Z> Mode CC Sélectionnez le mode CC: CC On, CC Off ou CC sur Muet. Sélection de base Sélection de base: CC1, CC2, CC3, CC4, Texte1, Texte2, Text3, Text4. Sélection avancée: Service1, Service2, Service3, Service4, Service5 et Sélection avancée Service6.
PERSONNALISATION DES PARAMÈTRES DU TÉLÉVISEUR Prog. Appuyez sur les boutons pour sélectionner le menu de Prog., puis appuyez sur le bouton OK pour entrer. Appuyez pour sélectionner les options de réglage sur les boutons & suivantes, puis appuyez sur les boutons réglage de chaque option. Air/Câble Balayage auto Favori %& * ,; < Numéro de canal Étiquette de canal Informations de signal Pour sélectionner l’antenne : Air ou Câble.
PERSONNALISATION DES PARAMÈTRES DU TÉLÉVISEUR Verro Appuyez sur les touches pour sélectionner le menu Verro, puis appuyez sur la touche OK pour entrer. Utilisez les touches 0 à 9 pour entrer le mot de passe à 4 chiffres qui vous permettra d’ouvrir le menu Verro. Appuyez sur les touches pour sélectionner les options de pour régler les verrouillage suivantes, puis sur la touche paramètres de chaque option. Remarque : Le mot de passe par défaut est « 0000 ».
PERSONNALISATION DES PARAMÈTRES DU TÉLÉVISEUR Image Appuyez sur les touches pour sélectionner le menu Image, puis appuyez sur la touche OK pour entrer. Appuyez sur les touches pour sélectionner les options de image suivantes, puis sur la touche pour régler les paramètres de chaque option. Mode Image ` ; : * = ! @ Alternative : vous pouvez appuyer sur la touche P.MODE pour sélectionner le mode imagen directement.
PERSONNALISATION DES PARAMÈTRES DU TÉLÉVISEUR Réseau Appuyez sur les touches pour sélectionner le menu RÉSEAU, puis appuyez sur la touche OK pour entrer. Appuyez sur les touches pour sélectionner les options de réseau pour régler les paramètres suivantes, puis sur la touche de chaque option.
PERSONNALISATION DES PARAMÈTRES DU TÉLÉVISEUR Mise à niveau automatique Une fois que le téléviseur est connecté au réseau, la version du logiciel sera détectée automatiquement. Si une nouvelle version est disponible, elle sera téléchargée en arrière-plan. Lorsque vous ouvrirez l’application, une barre ; * § en cours de téléchargement et que vous devez réessayer plus tard.
PERSONNALISATION DES PARAMÈTRES DU TÉLÉVISEUR Audio Appuyez sur les touches pour sélectionner le menu Audio, puis appuyez sur la touche OK pour entrer. Appuyez sur les touches pour sélectionner les options de audio suivantes, pour régler les paramètres de chaque puis sur la touche option. Audio Mode Audio ` ¦ * ; ¦ @ K * Alternative : vous pouvez appuyer sur la touche S.MODE pour sélectionner le mode audio directement.
Contrôle parental Appuyez sur la touche MENU de l’appareil principal ou de la télécommande, puis sur les touches pour sélectionner le menu Lock (VERROU). Utilisez les touches 0 à 9 pour entrer le mot de passe à 4 chiffres qui vous permettra d’ouvrir le menu Lock (VERROU).
B ª Système de classement de la MPAA (Motion Picture Association of America) G PG PG-13 R NC-17 X No Rating Description Grand public Surveillance parentale recommandée ; & ¦ ¦ ¦ Les parents pourraient vouloir empêcher leurs enfants de regarder l’émission en raison de son contenu.
Dépannage @ ¦ ¦ ; ? § ; ? ¦ ¦ ¦ ¦ ` ¥ ? § ¦ ¦ * ¦ % :Z: ( @ ¦ ¦ & * ? ; * Le téléviseur ne fonctionne pas normalement Le téléviseur ne répond pas * ¦ ¦
Dépannage Des lignes ou des stries dans Z¦ ? ; ? les images Aucune image lors de la Z¦ ? ; ¦ O:K } O:K \ O:K connexion Le format de l’image semble )¦ ? ¥ ; @ B J= !)>$ J ? >@`B$ incorrect télécommande. La fonction audio est inopérante > ? Z ( L’image est bonne, mais il n’y Le son est-il désactivé? Appuyez sur la touche MUTE.
Entretien J ¦ ¦ ;¦ fonctionner correctement. Le téléviseur fonctionne de façon optimale à des températures dans lesquelles vous êtes à l’aise. B ¦ ¦ § ¦ B [ B \ = }\\ = ¦ B [ B \ = ¡[ = J ¦ ¦ % ¦
La FCC veut que vous sachiez B § }[ ¥ =BB @ % % } * ¦ \ ¦ µ * ¦ ¦ B ¦ ¦ ¦ & ¦ % ¦ * }[ ¥ =BB B limitations sont conçues pour fournir une protection
GARANTIE LIMITÉE DE SEIKI SUR LE TÉLÉVISEUR À DEL POUR Modèles avec écran de 52 pouces et moins (le « produit ») Ce produit (y compris tout accessoire compris dans l’emballage d’origine), tel que fourni et distribué à l’état neuf, est protégé par une garantie offerte par SEIKI LLC (SEIKI) à l’acheteur initial contre tout défaut de fabrication (« garantie ») selon les termes suivants : 1.
OTT APP SERVICE Si vous voulez savoir sur ces informations APP ou obtenir plus de service. S’il vous plaît se référer à la suite du contenu. t Netflix Vous pouvez appeler le téléphone suivant pour plus d’aide: 866-579-7172 Si votre question est relative au service à la clientèle, s’il vous plaît se référer à https://contactus.netflix. com/help pour obtenir les coordonnées alternative. t YouTube Vous pouvez consulter le site Web suivant pour plus d’aide:https://productforums.google.
CONTENIDO Instrucciones de seguridad importantes Información de seguridad Preparación Qué se incluye Vista frontal Vista posterior Instalación del soporte Extracción del soporte para el montaje en la pared Control remoto Conexión de dispositivos externos ? # @ B ¶ J & ¶ Flujo Media 2 3 4 4 5 6 7 7 8 9 10 10 11 12 13 13 14 14 15 15 17 17 18 19 20 22 23 25 27 27 29 30 Visualización de fotos Escuchar música Fuente Opciones System
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Lea estas instrucciones ¼ ? Guarde estas instrucciones ¼ Tome en cuenta todas las advertencias – todas las advertencias en el producto y Follow all instructions ¼ >
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ` ? * * · ¶ Seguridad eléctrica ¶ ¶ & * * `
PREPARACIÓN Qué se incluye Televisor Soporte de TV CuatroTornillos Guía De Inicio Rápido Control remoto con pilas · : )¸ Es -4
PREPARACIÓN Vista frontal 1. ENCENDIDO : 2. FUENTE Presione para seleccionar entre las diferentes fuentes de señal de 3. MENÚ Z ½ 4. CH -/+ ` 5. VOL -/+ ` & 6. Indicador de POWER @ ¸ ? ¦ @ ¸ & ¦ 7.
PREPARACIÓN 3 2 1 4K@60Hz 4K@60Hz 4K@60Hz 10 Vista posterior 1. Cable de alimentación B ¶ B> 2. ÓPTICA B 3. Puerto USB Conecte a un dispositivo de almacenamiento USB para reproducir Motion ` 4. LAN ` % ¶ 5. Entradas HDMI B º ¶ >: 6.
PREPARACIÓN Instalación del soporte de la base B * & * º = & ?* $Z \ `B = & $Z \ `B Extracción del soporte para el montaje en la pared 1.B * & * º 2.
PREPARACIÓN Control remoto 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. } 18. 19. 20. 21. 22. 23. : Encienda el televisor entre modo encendido y de espera MUTE:: Silenciar y restaurar el sonido del televisor 0~9: @ >$Z :$Z —: ½ ½ \(} : ) ? ¶ APPS: ` >``@ MENU: Visualice el menú OSD "visualización en pantalla" SOURCE: S
2 1 3 4K@60Hz 5V 900mA CONEXIÓN DE DISPOSITIVOS EXTERNOS 4K@60Hz 4K@60Hz Observación: Component/AV está compartiendo con Audio in.
PERSONALIZAR LA CONFIGURACIÓN DEL TELEVISOR @ B ¶ ¦ % · ¸ : & ¸ ¶ : & ¸ ? para seleccionar el modo ? * ¸ ¶
`)@ J> G>) > B J= !)>B ¾J : $Z @ ) J @ ` ¶ MENU ? ½ para seleccionar el menú Setup ! ½ Es - 11
`)@ J> G>) > B J= !)>B ¾J : $Z @ ) Flujo ` ¶ MENU de la unidad principal o en el mando a distancia para mostrar la Flujo > ¶ para ? seleccionar ¶ OK pulse la tecla de acceso directo en el mando a distancia para >`` Pandora Toon Goggles AccuWeather YouTube VUDU ` ¸ ¶ ·
`)@ J> G>) > B J= !)>B ¾J : $Z @ ) Media ` ¶ MENU de la unidad principal o del mando a ¶ seleccionar Media y usar para entrar en los medios de comunicación y utilizar ¶ para NOTA: ¸ Visualización de fotos !@ Después de entrar Media para seleccionar Fotos / para >
`)@ J> G>) > B J= !)>B ¾J : $Z @ ) Escuchar música Después de entrar MEDIA para seleccionar Música / para > ¶ · ½ * ¶ ¸ ` ¶ OK ?* pulse ? · Nota:Formato de archivo compatible: MP3.
`)@ J> G>) > B J= !)>B ¾J : $Z @ ) Opciones ` ¶ MENU de la unidad principal o en el mando ? > ¶ para seleccionar el menú Opciones y pulse presione > ¶ para seleccionar la ¶ System pour sélectionner le menu System ` ¶ OK ` &
`)@ J> G>) > B J= !)>B ¾J : $Z @ ) VGA Ajuste Subtítulos DLC TIEMPO Otros ajuste Restaure los valores predeterminados >& ¶ ? O(` @ Z(` @ & > K Z> Modo SUBTÍTULOS @ BB BB @· BB J BB Selección @ ¶ ¸ BB} BB\ BB BB{ $ % } $ % \ $ % $ % { @ ¶ ? @ } @ \ @ @ { @ [ ¸ @ K º
`)@ J> G>) > B J= !)>B ¾J : $Z @ ) Canales pour sélectionner le menu Canales ` ¶ OK ` para ajustar cada ¶ ¶ ¶ Aire/Cable Búsqueda automática Favoritos Mostrar/Ocultar Número de canal Nombre del canal Señal de información @ @ > @
`)@ J> G>) > B J= !)>B ¾J : $Z @ ) Bloqueo ` ¶ pour sélectionner le menu Bloqueo appuyez sur la touche OK ! 0-9 para º { · ½ Bloqueo. ` para ajustar cada * ¶ ¶ ¶ Nota: La contraseña predeterminada es "0000".
`)@ J> G>) > B J= !)>B ¾J : $Z @ ) Imagen pour sélectionner le menu Imagen ` ¶ OK ` para ajustar cada ¶ ¶ ¶ Modo de imagen Pantalla azul Brillo Contraste Color Nitidez Tinta Temperatura de color @ avanzada Pantalla azul B : ¸ K ! @ Alternati
`)@ J> G>) > B J= !)>B ¾J : $Z @ ) Red ` ¶ pour sélectionner le menu Red OK ` & ¶ ¶ ¶ Tipo de red Lan Sin hilos Dirección IP @ ¸ B ) ¸ ` ¸ ` B
`)@ J> G>) > B J= !)>B ¾J : $Z @ ) Actualización automática * $Z ¸ ¸ ¶ " @ % ¶ ¸ B * ¶ ½ ¸ * ¹@ ¸ ? ¶ " ¦ ¸ ¹ ! ? * ¦ ? ¸ *
`)@ J> G>) > B J= !)>B ¾J : $Z @ ) Audio ` ¶ pour sélectionner le menu Audio OK ` para ajustar cada ¶ ¶ ¶ Audio Modo de sonido Bajo Triple Balance Modo SPDIF Sonido surround Volumen automático Idioma de audio ` ¶ ¦ & ¸ K½ ` · ! Alternativo:
CONTROL PARENTAL ` ¶ MENÚ ½ Bloqueo ! 0-9 ` º { · ½ Bloqueo @ ? · ¶ ¹ * ¶ * ? B * ¹ * ¶ *
CONTROL PARENTAL @ % @ ] ^ _;?%%` G PG PG-13 R NC-17 X Sin Catego `½ · @ Para Padres Advertido ) No se admiten niños menores de 17 años ` · * ` J º } º %
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS @ ¶ ) ¦ * ¶ :Z: ( @ ¶ ¦ El televisor no funciona correctamente El televisor no responde :
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS · Z * ¶ No hay fotos al conectar B # O:K } O:K \ O:K O:K B O:K } O:K \ O:K ¸ >& ¶ ¶ ½ B J= !)>B ¾J ¶ `>J$>> una equivocada La función de audio no funciona ` Z ( ¸ Á@ Â `
Mantenimiento J ¸ * · * & * ¶ \ = }\\ = B [ B \ = ¡[ = B [ B J % ESPECIFICACION Tamaño de la pantalla Tipo de pantalla $ ·
La FCC quiere que usted sepa > }[ J =BB @ ¸ & } ¸ & \ ¸ * * * * · B ½ ` }[ J =BB · ¸ º
GARANTÍA LIMITADA DE SEIKI LED TV AL CONSUMIDOR ORIGINAL 52 pulgadas y los modelos de tamaño de la pantalla de menos (el “Producto”) Este producto (incluyendo cualquier accesorio incluido en el empaque original) suministrado y distribuido en nuevas condiciones, está garantizado por SEIKI LLC (SEIKI) al comprador original contra defectos de material y mano de obra (“Garantía”) de la siguiente manera: 1. 2. 3.
OTT APP SERVICE Si usted quiere saber acerca de esta información APP u obtener más servicio. Por favor, consulte el siguiente contenido. t Netflix Usted puede llamar al siguiente teléfono para obtener más ayuda: 866-579-7172 Si el asunto es materia de servicio al cliente, consulte https://contactus.netflix.com/help para información de contacto alternativa. t YouTube Usted puede navegar a la siguiente página web para obtener más ayuda: https://productforums.google.
Service Hotline: Ligne d’assistance téléphonique: Línea de servicio: 1-855-MY-SEIKI(1-855-697-3454) www.SEIKI.com © 2015 Seiki LLC All rights reserved.
