Installation Instructions

05_PE-BA-XXXXXXF-012XXX08_A2
12
ShelterAuger
™
30"
C
EasyHook
™
A
RatchetTite
™
Kit
B
WARNING AVERTISSEMENT ADVERTENCIA
Anclajes incluidos con su refugio
proveen el anclaje seguro.
Para obtener mejores resultados
ShelterLogic
®
recomienda un ancla
en cada pierna.
Basado en su superficie, hay varias
opciones de anclaje. Elija el anclaje
más adecuado para su sustrato:
Les ancrages fournis avec l’abri
procurent une prise sûre.
Pour de meilleurs résultats,
ShelterLogic
®
recommande
d’utiliser un ancrage par pied.
En fonction du sol, il existe diverses
options d’ancrage. Choisissez
l’ancrage convenant le mieux au
type de sol:
Anchors included with your shelter
provide for safe anchoring.
For best results ShelterLogic
®
recommends one anchor at each
leg.
Based upon your ground surface,
there are multiple anchoring
options. Choose the anchor best
suited for your substrate:
¡ADVERTENCIA! Refugio
DEBE estar rmemente
anclada. Pueden
ocasionar heridas graves.
AVERTISSEMENT! Abri
DOIT être solidement ancré.
Des blessures graves
pourraient en résulter.
WARNING! Shelter
MUST be securely
anchored. Serious
injury could result.
*Anchors not shown to scale Ancrages pas à l'échelle Los anclajes no se muestran a escala
rev. 020714
*
Available from ShelterLogic
®
• Offert par ShelterLogic
®
Disponible de ShelterLogic
®
*
Available at your hardware store • Disponible dans une quincaillerie
Disponible en su ferretería
AA AA AA
BB BB BB
CC C
C
C
D
E
Lag
Bolts
E
Cement
Anchors
D
*
Included with this building.
Inclus avec ce bâtiment.
Incluido en este edificio.
Optional Choices: