Manual
Página 27 05_62790_0C
NOTA:
Los taladros de 15 pu. están para el uso 
temporal solamente! Para los mejores resultados 
ShelterLogic recomienda el usar de nuestros 
Ganchos Fáciles (#10036 4-paquetes, #10035 
6-paquetes, o #10038 8-paquetes) o Taladros 
de 30" pulgadas (#10075 4-paquetes, #10078 
6-paquetes, o #10079 8-paquetes) para una 
instalación más fuerte y más segura.
Llama 1-800-524-9970 
o visita
www.shelterlogic.com para 
más información.
3,7 m
3,7 m
X
Y
5. CUADRANDO EL MARCO
A. Coloque el marco en su ubicación nal, el cual 
nécessita estar los más plano y nivelado possible.
B. Mida las esquinas opuestas (X & Y). Estas 
distancias deben de ser iguales dentro de 1 
pulgada (2,54 cm).
C. Revise el frente y la parte posterior del marco 
que mida (3,7 m) de ancho.
6. ANCLE EL MARCO APROPIADAMENTE
A. Los anclajes deben de ser colocados dentro de las esquinas del toldo a vivienda. Introduzca un tubo de 
¾-pulgada (1,9 cm) o una varilla de acero, a través del ojal del agujero y el tornillo de anclaje en el suelo 
hasta que el ojal salga fuera del piso por 1 o 2 pulgadas (2,54 cm a 5,08 cm) para que sea anclado a las 
patas.
B. Enrosque el cable proporcionado a traves de los ojales del ancla como se indiça en la gura. Asegure el 
cable con las abrazaderas proporcionadas.
consejo
Si el suelo es demasiado compacto, cavar un hoyo con una pala 
o herramienta hoyo poste. Coloque ShelterAuger™ en el hoyo y 
volver a llenar. Para una más fuerte, la instalación más segura, 
con oricio de llenado de ajuste rápido de cemento.
ADVERTENCIA:
Lesiones graves a personas o 
propiedad puede resultar si la 
cobertura está instalado y el refugio 
no se ha anclado y se deja sin 
supervisión. Refugio debe estar 
rmemente anclada antes de su uso.










