0' x 10' MAX AP CANOPY Assembly Instructions Description 10' x 10' MAX AP Canopy - 4 Leg - White Model # 23521 Recommended Tools Please read instructions COMPLETELY before assembly. This shelter MUST be securely anchored. THIS IS A TEMPORARY STRUCTURE AND NOT RECOMMENDED AS A PERMANENT STRUCTURE. Before you start: 2+ individual recommended for assembly, approximate time 1 hr. 1-800-524-9970 150 Callender Road Watertown, CT 06795 www.shelterlogic.
ATTENTION: This shelter product is manufactured with quality materials. It is designed to fit the ShelterLogic®, LLC custom fabric cover included. ShelterLogic®, LLC Shelters offer storage and protection from damage caused by sun, light rain, tree sap and animal - bird excrement. Please anchor this ShelterLogic®, LLC structure properly. See manual for more anchoring details. Proper anchoring, keeping cover tight and free of snow and debris is the responsibility of the consumer.
10' x 10' MAX AP Canopy - 4 Leg - Parts List - Model #23521 Quantity Part # Rafter Poles, Swedge 24 3/8" 4 13104 Poles, Swedge 40 11/16" 14 13103 Cross Poles 40 11/16" 3 13106 Leg Poles 39" 4 13105 3 - Way Frame Connectors 6 13101 Bungee Cords 12 10066 Canopy Cover 1 10372 Base Feet 4 10075 Anchors 4 10431 Description of Parts: 1.
2. ASSEMBLE ROOF FRAME Swedged Tubes Connections NOTE: Swedged tubes insert into plain ends at the crimp marks. 13104 13103 Crimp Marks 3. Assemble Legs & Attach to Roof Frame Leg Pole Assembly A. Attach all legs to one side first. Let the other side of roof frame rest on the ground. Repeat for opposite side. 13105 13103 10075 4. Anchor the Frame There are four holes on each base foot that the anchor can go into. A. Select a hole in each base foot.
. Place Cover and secure to CANOPY Frame A. Place cover over assembled roof frame with grommet panels facing down, aligned with cross rails. B. Make sure the cover is properly aligned on the frame, secure the four corners of the cover with bungees (10066) to the frame first. Attach remaining bungees. Re-adjust bungees position along cross pole as needed to ensure a tight and even fit of the cover to the frame.
3 x 3m MAX AP CANOPY Les Traductions Françaises D'instruction D'assemblage Description 3 x 3m MAX AP Canopy - 4 Pied - Blanc Modèle nº 23521 Outils recommandés Lire TOUTES les instructions avant de monter. Cet abri DOIT être bien ancré. Ceci est une structure temporaire, il n'est pas recommandé d'en faire une structure permanente. Avant de commencer: Il faut 2 personnes ou plus pour le montage qui prend environ 1 heures. 1-800-524-9970 150 Callender Road Watertown, CT 06795 www.shelterlogic.
ATTENTION: Ce produit Shelter est conçu avec des matériaux de la plus haute qualité. Il est conçu pour être utilisé avec la toile fabriquée par Shelterlogic. ShelterLogic®, LLC offre un abri et une protection contre les faits malfaisants du soleil, une pluie légère, la sève des arbres, les excréments animaliers et une légère tomber de neige. S’il vous plait ancrez la structure ShelterLogic®, LLC d’une manière correcte.
3 x 3m MAX AP Canopy™ - Les Parties Énumèrent - Modèle nº #23521 Quantité Description des Proudits: Partie # Poteaux de chevrons cannelés 62cm (24 3/8po) 4 13104 Tube, Swedge 103,4cm (40 11/16po) 14 13103 Rails transversaux 103,4cm (40 11/16po) 3 13106 Tube verticale 99,1 (39po) 4 13105 Raccords à 3 voies de structure 6 13101 Saudows blancs 12 10066 Couverture blanche à cantonnière 1 10372 Pieds de base 4 10075 Ancrages 4 10431 1.
2. Assemblage du toit Tubes avec connexions males NOTE: Tubes males sont insérés dans les tubes femelles aux bouts avec les bosses. 13104 13103 Crimp Marks Assemblage des jambes 3. Assemblez les jambes et les pieds A. Attachez les jambes sur un des coté de la toiture. Répétez de l’autre coté. 13105 13103 10075 4. Ancrez la charpentE Il y a 4 trous sur la base de chaque pieds ou vous pouvez mettre une ancre. A. Choisissez un trou sur chaque pied.
5. POSEZ LA TOILE ET SECURISEZ LA A LA CHARPENTE A. Posez la toile par dessus la charpente avec le panneau avec les œillets vers le bas, Alignez avec les tubes horizontaux. B. Assurez vous que la toile soit bien aligner sur la charpente, sécurisez les quatre coins de la toile avec les sandows (10066) à la charpente, ensuite attachez le reste des sandows. Réajustez les sandows le long des poteaux pour s’assurez que la toile soit bien alignée et tendue sur la charpente.
3 x 3m MAX AP CANOPY Instrucciones de ensamblaje en espaÑol Descripción 3 x 3m MAX AP Canopy - 4 Piernas - Blanco Modelo nº 23521 Herramientas recomendadas Por favor lea las instrucciones COMPLETAMEMTE antes de ensamblar. Este cobertizo DEBERÁ anclarse de forma segura. Verifique tubos más grande interiores de diámetro para tubos más pequeños. No VUELVA el PRODUCTO A LA TIENDA.
ATENCIÓN: Este producto del cobertizo se diseña con el material de más alta calidad disponible. Se diseña para caber la cubierta de tela de encargo de ShelterLogic®, LLC incluida. Los cobertizos de ShelterLogic®, LLC ofrecen almacenaje y la protección contra el daño causado por el sol, la lluvia ligera, la savia del árbol, excremento de animal o pájaros y la nieve ligera. Por favor ancle esta estructura de ShelterLogic®, LLC correctamente. Vea el manual para más detalles de anclaje.
3 x 3m MAX AP Canopy™ Las Partes Listan - Modelo nº 23521 Cantidad Descripción de los Prouductos: Pieza No. Le Tube de Chevron 62 cm (24 3/8po) 4 13104 Tubo Swedged de 103,4cm (40 11/16po) 14 13103 Rail Transversal de 103,4cm (40 11/16po) 3 13106 Postes Verticales 99,1cm (39 po) 4 13105 Conectores de 3 vÌas para el marco 6 13101 Cuerdas de Amortiguador Auxiliar Blancas 12 10066 Cubierta de lona blanca 1 10372 Pies de base 4 10075 Anclajes 4 10431 1.
2. ENSAMBLE EL TECHO conexiones de tubos que se disminuyen NOTA: tubos que se disminuyen se meten en extremos llanos en las marcas de la encrespadura. 13104 13103 Crimp Marks Asamblea de poste de la pierna 3. ENSAMBLE LOS PUNTALES RECTOS Y LAS PATAS A. Ate las piernas en un lado del marco de la azotea. Repetición para el lado opuesto 13105 13103 10075 4. Ancle el marco Inserte los (4) pernos del ancla en la tierra y ate las cuerdas de las anclas a las tes de la esquina como se muestra abajo. A.
5. PONGA LA CUBIERTA Y ASEGÚRELA AL MARCO DEL PABELLÓN A. Ponga la cubierta sobre marco montado de la azotea con los paneles del ojal que hacen frente abajo, alineado con los carriles cruzados. B. Cerciórese de que la cubierta esté alineada correctamente en el marco, que asegure las cuatro esquinas de la cubierta con los amortiguadores auxiliares (10066) al marco primero. Ate los amortiguadores auxiliares restantes.
