Installation Instructions

INSTALLATION
pay a percentage of your professional installation cost based on the warranty period and the date of installation.For example,
if you have a 20-year limited warranty period and you make an approved claim 5 years after installation, we would pay 15/20th
(75%) of the approved installation cost.
DISCLAIMERS AND HOW STATE LAW MAY RELATE TO THIS WARRANTY
MANUFACTURER DISCLAIMS, TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY FEDERAL AND STATE LAW, ALL OTHER
WARRANTIES AND GUARANTEES, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING ANY IMPLIED REPRESENTATION OR
WARRANTY AS TO MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR ANY PARTICULAR PURPOSE. MANUFACTURER WILL NOT BE
LIABLE FOR CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, SPECIAL OR EXEMPLARY DAMAGES. SOME STATES DO NOT ALLOW FOR THE
EXCLUSION OF CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THIS EXCLUSION OF CONSEQUENTIAL DAMAGES MAY NOT APPLY TO
YOU. THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS AND YOU MAY HAVE OTHER RIGHTS THAT MAY VARY FROM
STATE TO STATE. THIS WARRANTY CONSTITUTES THE ENTIRE AGREEMENT OF THE PARTIES, AND NO WAIVER OR
AMENDMENT SHALL BE VALID UNLESS IN WRITING AND SIGNED BY AUTHORIZED REPRESENTATIVES OF
MANUFACTURER.
LIMITED COMMERCIAL USE WARRANTY
If this laminate ooring offers a limited commercial warranty, we warrant to the original purchaser for the number of years
listed as “commercial” that the design layer will not stain, wear through or fade from normal sunlight or articial lighting or
stain under normal use conditions in a light commercial setting.
This limited commercial warranty includes all of the above conditions.
GARANTÍA LIMITADA DEL FABRICANTE
Qué cubre esta garantía y por cuánto tiempo
Por el período indicado en esta caja a partir de la fecha de compra original, el fabricante garantiza al comprador residencial
original lo siguiente:
1. La capa de diseño del piso no se manchará, desgastará ni decolorará por exposición normal a la luz solar o articial en condiciones de uso normal en un
ambiente interior seco.
2. El piso no tendrá defectos de fabricación.
3. Las juntas del piso permanecerán rmes en condiciones de uso normal.
4. El piso resistirá a los daños causados por el agua en condiciones de uso normal si usted sigue nuestras prácticas de limpieza y cuidado recomendadas.
Qué debe hacer para mantener la garantía en vigencia
Debe instalar el piso en un ambiente interior seco, climatizado (con temperaturas que oscilen entre 17,7 °C y 30 °C y humedad
entre 35% y 75%).
Debe conservar el comprobante de compra, la etiqueta nal que identica el producto y otros documentos y recibos, como
la factura de instalación.
Qué no cubre esta garantía
No cubre ningún costo de instalación de pisos instalados con defectos conocidos. Usted debe inspeccionar todas las planchas
para detectar defectos reconocibles antes y durante la instalación.
No cubre el desgaste o daño de la supercie provocado por condiciones abusivas, mal uso del producto, daños por
transporte, modicación, alteración, reparación ni servicio realizado por otra persona que no sea el representante autorizado
por el fabricante. Asimismo, esta garantía no cubre accidentes que incluyan, entre otros tipos, impactos severos, rayones,
cortes, negligencia o daños por agentes químicos.
No cubre rayones, hendiduras ni marcas que continúan a lo largo de varias planchas. La reducción del brillo no se considera
un desgaste de la supercie. El desgaste de la supercie debe ser evidentemente visible desde una distancia de 6 pies y medir
al menos 1 pulgada cuadrada.
No cubre daños por agua causados por desastres naturales, agua estancada (por ejemplo, de fallas de electrodomésticos),
emisiones de humedad excesiva de una losa de concreto (de más de 5 lb por cada 1000 pies cuadrados en un período
2
shawoors.com
For reference purposes only if printed or downloaded.