Installation Guide

ATENCIÓN: RESPONSABILIDAD DEL INSTALADOR/PROPIETARIO
Inspeccione TODOS los materiales cuidadosamente ANTES de la instalación. La madera es un producto natural con
variaciones de color, tono y veteado. Es de esperarse que se produzca alguna variación de color en un piso de madera natural.
Si bien nuestro producto es sometido a varias inspecciones antes de salir de la planta, es responsabilidad del cliente y el
instalador realizar la inspección nal antes de la instalación. El instalador debe ser selectivo y descartar o cortar piezas
defectuosas, independientemente del origen del defecto. El uso de tintura, relleno o masilla para corregir defectos durante la
instalación es un procedimiento habitual. La garantía del piso NO cubre materiales con defectos visibles una vez instalados.
Todos los reclamos deberán realizarse antes de la instalación. No somos responsables de los costos de envío o instalación. Al
ordenar el piso, adicione un 5 %-10 % a la supercie real requerida para contemplar cortes, residuos y/o defectos de
fabricación.
DEBE dejar aclimatar su piso de madera dura de diseño al ambiente del área de instalación. Abra el/ los paquete/s, remueva
los tablones y dispérselos lo máximo que sea posible. Déjelos en posición horizontal en la habitación por el término de 48
horas antes de la instalación. La temperatura debe rondar preferiblemente entre 67-75 grados, con una humedad relativa del
35-55 %. Jamás debería permitirse que la humedad llegue a menos del 30 % dado que esto podría hacer que se produzcan
huecos. Diagrama 1.
Si resulta complicado remover las molduras de zócalos existentes, podrían dejarse en su lugar. Todo lo que necesita para
cubrir el espacio de expansión entre el piso y el zócalo es la moldura esquinera.
HERRAMIENTAS Y SUMINISTROS REQUERIDOS
Capa inferior de gomaespuma, cinta adhesiva de polipropileno sensible a la presión, como ser cinta Tuck Tape o equivalente,
espaciadores, sierra, martillo, navaja multiuso, lápiz, cinta métrica, regla.
Si se instala encima de un entrepiso o sobre un piso de hormigón, también debe instalar un retardador de vapor de
polietileno de 4-6 mil. No selle las uniones con cinta cuando instale encima de un contrapiso de madera. Se acepta como
sustituto el uso de un solado 2 en 1 con capa de polietileno adjunta.
TIPOS ADECUADOS DE CONTRAPISOS Y PREPARACIÓN DEL PISO
El bajo piso o contrapiso debe ser sólido, estar bien nivelado, seco y limpio. Deben removerse grapas o restos de goma de
alfombras y el piso debe estar limpio para asegurar una instalación adecuada.
Para vericar la nivelación, martille un clavo en el centro del piso. Ate un hilo al clavo y presione el nudo contra el piso. Tire del
hilo de modo que quede tirante en dirección a la esquina más lejana de la habitación, y examine el piso al nivel de la vista para
vericar que no quede espacio entre el hilo y el piso. Mueva el hilo alrededor del perímetro de la habitación advirtiendo
cualquier hueco mayor a 4.8 mm (3/16"). Cualquier desnivel del piso de más de 4.8 mm (3/168") por cada 3 m (10') deberá lijarse
o rellenarse con un relleno adecuado.
Deberá examinarse con detalle el piso para determinar que no haya de problemas de humedad. Cualquier problema de
humedad debe resolverse antes de la instalación. El hormigón nuevo necesita curarse por un término de al menos 60 días
antes de su instalación.
Pruebe el contrapiso de madera y el piso de madera para determinar si existe contenido de humedad usando un medidor de humedad tipo pasador.
Tome nota de las lecturas del contrapiso, un mínimo de 20 lecturas por 1000 pies cuadrados, y promedie los resultados. En la mayoría de las regiones, un
contrapiso “seco”, listo para ser trabajado, tiene un contenido de humedad del 12 % o menos, y la madera debería tener no más del 4 % del contenido de
humedad del contrapiso.
El contenido de humedad de contrapisos de hormigón registrado luego de una prueba de cloruro de calcio no debería superar las 3 libras por 1000 pies
cuadrados de área. Si supera estos límites, NO instale el piso.
ESTE PRODUCTO NO ES ADECUADO PARA HABITACIONES HÚMEDAS COMO SAUNAS Y HABITACIONES CON HORMIGÓN
HÚMEDO, HABITACIONES CON DRENAJES EN EL PISO O HABITACIONES CON POSIBILIDAD DE INUNDARSE.
En áreas húmedas como cuartos de baño, selle el perímetro del suelo con un sellador de silicona.
INSTALACIÓN SOBRE LOSA RADIANTE
Su madera de diseño puede colocarse encima de un sistema de calefacción de contrapiso radiante. Siga las instrucciones de
instalación del fabricante para el sistema de calefacción de contrapiso. Asegúrese de apagar el sistema de calefacción 2 a 3
días antes de colocar el piso.
Una vez instalado el piso, encienda gradualmente el sistema de calefacción. Recomendamos congurar la temperatura con
una salida de calor de media a baja 12 horas por día durante la primera semana. Durante la segunda semana, congure la
temperatura en calefacción media 24 horas por día. Durante la tercera semana, puede regular la calefacción como lo haría
normalmente. La salida máxima de los cables de calefacción no debe superar 60 W/m
2
. Cuando se utilicen tapetes o
alfombras de área, la temperatura normal de la supercie de la madera podría superar lo recomendado. La temperatura de la
supercie del piso no debe exceder los 28 ˚C (82 ˚F).
4For reference purposes only if printed or downloaded.