Installation Guide

cualquier hueco mayor a 4.8 mm (3/16"). Cualquier desnivel del piso de más de 4.8 mm (3/168") por cada 3 m (10') deberá lijarse
o rellenarse con un relleno adecuado.
Deberá examinarse con detalle el piso para determinar que no haya de problemas de humedad. Cualquier problema de
humedad debe resolverse antes de la instalación. El hormigón nuevo necesita curarse por un término de al menos 60 días
antes de su instalación.
Pruebe el contrapiso de madera y el piso de madera para determinar si existe contenido de humedad usando un medidor de humedad tipo pasador.
Tome nota de las lecturas del contrapiso, un mínimo de 20 lecturas por 1000 pies cuadrados, y promedie los resultados. En la mayoría de las regiones, un
contrapiso “seco”, listo para ser trabajado, tiene un contenido de humedad del 12 % o menos, y la madera debería tener no más del 4 % del contenido de
humedad del contrapiso.
El contenido de humedad de contrapisos de hormigón registrado luego de una prueba de cloruro de calcio no debería superar las 3 libras por 1000 pies
cuadrados de área. Si supera estos límites, NO instale el piso.
ESTE PRODUCTO NO ES ADECUADO PARA HABITACIONES HÚMEDAS COMO SAUNAS Y HABITACIONES CON HORMIGÓN
HÚMEDO, HABITACIONES CON DRENAJES EN EL PISO O HABITACIONES CON POSIBILIDAD DE INUNDARSE.
En áreas húmedas como cuartos de baño, selle el perímetro del suelo con un sellador de silicona.
INSTALACIÓN SOBRE LOSA RADIANTE
Su madera de diseño puede colocarse encima de un sistema de calefacción de contrapiso radiante. Siga las instrucciones de
instalación del fabricante para el sistema de calefacción de contrapiso. Asegúrese de apagar el sistema de calefacción 2 a 3
días antes de colocar el piso.
Una vez instalado el piso, encienda gradualmente el sistema de calefacción. Recomendamos congurar la temperatura con
una salida de calor de media a baja 12 horas por día durante la primera semana. Durante la segunda semana, congure la
temperatura en calefacción media 24 horas por día. Durante la tercera semana, puede regular la calefacción como lo haría
normalmente. La salida máxima de los cables de calefacción no debe superar 60 W/m
2
. Cuando se utilicen tapetes o
alfombras de área, la temperatura normal de la supercie de la madera podría superar lo recomendado. La temperatura de la
supercie del piso no debe exceder los 28 ˚C (82 ˚F).
Advierta que no otorgamos garantía alguna por pequeños huecos que podrían producirse entre los paneles del piso mientras
está activa la calefacción o con motivo de cambios en las condiciones atmosféricas.
PRECAUCIÓN: POLVO DE MADERA
La instalación de este producto y de productos de madera puede producir polvo, que según el Estado de California
es causante de cáncer. El aserrado, lijado y/o mecanizado de productos de madera pueden producir polvo de
madera, que puede causar irritación del sistema respiratorio, los ojos y la piel. El equipamiento debe incluir un
colector de polvo para reducir el polvo de madera en el aire. Utilice una máscara apropiada NIOSH contra el polvo para
reducir la exposición al polvo de madera en el aire. Evite el contacto con los ojos y la piel. En caso de irritación, enjuague
los ojos o la piel con agua durante al menos 15 minutos. En caso de irritación severa, solicite atención médica inmediata.
Para más preguntas técnicas o de instalación, o para solicitar una Hoja de Datos de Especicación de productos,
contáctese con el fabricante .
Nota para los instaladores y usuarios de California
ADVERTENCIA
La instalación de este producto y de cualquier producto de madera puede producir polvo de madera, que en el
Estado de California se conoce como un agente causante del cáncer.
AVISO IMPORTANTE SOBRE LA SALUD.
ALGUNOS DE LOS MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN UTILIZADOS EN ESTA CASA (O ESTOS MATERIALES DE
CONSTRUCCIÓN) EMITEN FORMALDEHÍDO. LA IRRITACIÓN DE LOS OJOS, NARIZ Y GARGANTA, DOLOR DE CABEZA,
NÁUSEAS Y UNA VARIEDAD DE SÍNTOMAS COMO ASMA, INCLUIDA LA DIFICULTAD PARA RESPIRAR, HAN SIDO
5
shawoors.com
For reference purposes only if printed or downloaded.