User Manual
20
Fonction de Traduction de mots
Cet Organiseur offre une fonction de traduction bidirectionnelle
anglais-espagnol. Chaque action sur la touche
E S
provoque le
basculement entre la fonction de Traduction de mots et la fonction
Correction orthographique.
1. Agissez sur la touche
E S
une ou deux fois pour accéder
au module de traduction anglais
→
espagnol.
Agissez sur la touche
j
ou
l
pour accéder au module de
traduction espagnol
→
anglais.
2. Tapez le mot dans la langue
source puis appuyez sur la touche
x
.
Le mot correspondant, en anglais ou en espagnol, est alors affiché.
• La présence du symbole “
” ou du symbole “ ” signifie que
d’autres lettres existent. Pour connaître les lettres d’un mot qui ne
peuvent pas être affichées faute de place, faites défiler les
caractères en utilisant la touche
j
ou la touche
l
.
• Si le mot tapé n’est pas connu de la fonction de traduction, le
message “NOT FOUND!” (Pas trouvé!) s’affiche. Le mot suivant,
dans l’ordre alphabétique, est alors affiché.
• Appuyez sur la touche
<
ou sur la touche
>
pour faire
défiler la liste de mots, ou bien tapez un autre mot sur le clavier,
puis appuyez sur la touche
x
pour effectuer une nouvelle
recherche.
<
EN
G
SPA
>
E
:
1
S
:
Champ anglais
Champ espagnol
Révision d’une entrée
Révision
1. Affichez l’entrée de la fonction désirée.
2. Agissez sur la touche
e
.
Le mode révision est adopté.
3. Révisez les informations.
j
l
k
m
: pour déplacer le curseur vers la gauche, vers la
droite, vers le haut ou vers le bas, respectivement.
d
: peut être utilisée pour effacer un caractère.
i
: assure le basculement entre le mode insertion et le mode
écrasement.
4. Appuyez sur la touche
x
pour sauvegarder les modifications.
Effacement d’une entrée
Effacement
1. Affichez l’entrée de la fonction désirée.
2. Agissez sur la touche
d
.
La page de confirmation s’affiche.
• Pour annuler l’effacement, agissez sur la touche
f
.
3. Appuyez sur la touche
x
pour effacer l’entrée.