User Manual

20
Fonction de Traduction de mots
Cet Organiseur offre une fonction de traduction bidirectionnelle
anglais-espagnol. Chaque action sur la touche
E S
provoque le
basculement entre la fonction de Traduction de mots et la fonction
Correction orthographique.
1. Agissez sur la touche
E S
une ou deux fois pour accéder
au module de traduction anglais
espagnol.
Agissez sur la touche
j
ou
l
pour accéder au module de
traduction espagnol
anglais.
2. Tapez le mot dans la langue
source puis appuyez sur la touche
x
.
Le mot correspondant, en anglais ou en espagnol, est alors affiché.
La présence du symbole
ou du symbole signifie que
d’autres lettres existent. Pour connaître les lettres dun mot qui ne
peuvent pas être affichées faute de place, faites défiler les
caractères en utilisant la touche
j
ou la touche
l
.
Si le mot tapé nest pas connu de la fonction de traduction, le
message NOT FOUND! (Pas trouvé!) saffiche. Le mot suivant,
dans lordre alphabétique, est alors affiché.
Appuyez sur la touche
<
ou sur la touche
>
pour faire
filer la liste de mots, ou bien tapez un autre mot sur le clavier,
puis appuyez sur la touche
x
pour effectuer une nouvelle
recherche.
<
EN
G
SPA
>
E
:
1
S
:
Champ anglais
Champ espagnol
Révision d’une entrée
vision
1. Affichez lentrée de la fonction désirée.
2. Agissez sur la touche
e
.
Le mode révision est adopté.
3. Révisez les informations.
j
l
k
m
: pour déplacer le curseur vers la gauche, vers la
droite, vers le haut ou vers le bas, respectivement.
d
: peut être utilisée pour effacer un caractère.
i
: assure le basculement entre le mode insertion et le mode
écrasement.
4. Appuyez sur la touche
x
pour sauvegarder les modifications.
Effacement d’une entrée
Effacement
1. Affichez lentrée de la fonction désirée.
2. Agissez sur la touche
d
.
La page de confirmation saffiche.
Pour annuler leffacement, agissez sur la touche
f
.
3. Appuyez sur la touche
x
pour effacer lentrée.