Product specifications
2–17
PL CZ
S VÝMNA ZÁSOBNÍKU TONERU
S WYMIANA MODUŁU WYWOŁYWACZKI
Následující postup popisuje výmnu prázdného
zásobníku toneru a postup p¾i st¾ídání zásobníkõ
srõznými barvami toneru.
Indikátor výzvy k výmn zásobníku toneru (
s
)
bude svítit, pokud je toneru málo. Pokud budete
pokraovat v kopírování i p¾i svítícím indikátoru (
s
),
bude docházet k postupnému zesvtlení kopií, aþ
se kopírování zastaví a indikátor zane blikat.
I kdyþ se kopírování zastaví, máte jeãt moþnost
zhotovení nkolika málo kopií, jestliþe vyjmete
zásobník toneru, lehce na jeho horní stranu
(potiãtnou) nkolikrát poklepete rukou a vloþíte jej
nazpt. (Bhem této procedury je indikátor vypnut.)
Pokud ani po tomto opat¾ení není kopírování
moþné, vym¹te zásobník. Indikátor mõþe zaít
blikat také bhem dlouhotrvajícího kopírování
tmavých originálõ, p¾estoþe je toneru dostatek.
Vtakovém p¾ípad staí vypnout hlavní vypína,
znovu ho zapnout a pokraovat v kopírování.
• Þivotnost zásobníku toneru je kolem 4.000 kopií
u erného toneru a 3.000 kopií u barevného
toneru p¾i kopírování originálõ velikosti A4 s
prõmrným pokrytím 5%.
3. Nový zásobník prot¾epejte ty¾mi aþ
pti lehkými pohyby ve vodorovném
smru a potom odstra¹te jeho kryt.
• Kryt odjistte zvednutím páky
nahoru, pak zatlate páku dolõ
a odklopte kryt.
4. Nový zásobník nebo zásobník s to-
nerem poþadované barvy opatrn
zasu¹te na místo.
5. Opatrn zav¾ete horní polovinu
kopírky.
• Provedete to stlaením obma
rukama poloþenýma na st¾ed
pravé strany víka originálu.
• Po instalaci nového zásobníku
vykejte asi dv vte¾iny, neþ se
rozsvítí indikátor (
z
).
1. Stisknte zajiãÿovací páku a otev-
¾ete kopírku. (Sledujte vyobrazení
na str. III.)
2. Páku na p¾ední stran instalova-
ného zásobníku toneru stisknte
smrem dolõ a zásobník vyjmte.
• Upot¾ebený zásobník nikdy
nevhazujte do ohn.
Procedura podana poniżej jest stosowana do
wymiany pustych modułów wywoływaczki lub do
zmiany modułów przy kopiowaniu materiałów
kolorowych.
Wskaźnik zapotrzebowania na toner (
s
) zapali się,
kiedy toner w module ulegnie zużyciu. Jeśli
kontynuuje się kopiowanie przy palącym się
wskaźniku (
s
), kopie będą coraz jaśniejsze, aż
kopiarka zatrzyma się a wskaźnik zacznie migać.
Po zatrzymaniu kopiarki będzie można zrobić
jeszcze kilka kopii po wyjęciu modułu
wywoływaczki z kopiarki, uderzaniu lekko ręką w
jego górną część (strona z nadrukiem) i założeniu
go z powrotem. Wskaźnik (
s
) nie świeci się
podczas tej procedury. Jeśli kopiowanie nie jest
możliwe po tym zabiegu, należy wymienić cały
moduł. Wskaźnik (
s
) może także świecić podczas
długiego cyklu kopiowania oryginalnych ciemnych
dokumentów, chociaż w module znajduje się
jeszcze toner. W takim przypadku należy wyłączyć
zasilanie, włączyć je z powrotem i ponownie zacząć
kopiowanie.
• Żywotność modułu z tonerem wynosi w
przybliżeniu 4000 kopii czarnych i 3000 kopii dla
modułów z tonerem kolorowym przy użyciu
papieru o rozmiarze A4 i zajęciu 5% powierzchni
kopiowanej.
3. Wstrząśnij nowy moduł wywoły-
waczki cztery lub pięć razy w
położeniu poziomym i następnie
usuń osłonę.
• Popchnij do góry języczek osłony
aby ją odczepić, a następnie
wciśnij języczek i zdejmij osłonę.
4. Wsuń nowy moduł z tonerem lub
pożądanym tonerem kolorowym aż
do zatrzaśnięcia we właściwej
pozycji.
5. Delikatnie pchnij do dołu górną część
kopiarki w celu jej zamknięcia.
• Naciśnij ją obiema rękami na
środku prawej strony pokrywy.
• Po zainstalowaniu nowego
modułu z tonerem odczekaj w
przybliżeniu 2 sekundy aż
wskaźnik gotowości do pracy
(
z
) zapali się.
1. Naciśnij dźwignię zwalniającą w
celu otwarcia kopiarki. (Patrz
rysunek na stronie III).
2. Naciśnij do dołu dźwignię na
przedniej stronie starego modułu
ztonerem i wyciągnij go.
• Nigdy nie wyrzucaj zużytego
modułu do ognia.










