Product specifications

2–4
PL CZ
7. Z kopírky vytáhnte zásuvku zásob-
níku papíru, odstra¹te transportní
pojistku, vloþte papír do zásobníku
a zásobník zasu¹te rovn zpt do
kopírky.
• Podrobnosti viz str. 2-12
ZAKLÁDÁNÍ PAPÍRU.
• Transportní pojistku uschovejte.
Mõþe být pouþita p¾i p¾ípadném
odeslání stroje do servisu nebo
p¾i p¾eprav na jiné místo.
• Pokud transportní pojistku neod-
straníte, nebude stroj správn
pracovat.
10. Zapnte hlavní spína.
• Vykejte asi dv vte¾iny, coþ je
doba pot¾ebná k rozsvícení indi-
kátoru stavu pohotovosti (
z
).
Stroj je p¾ipraven ke kopírování.
9. Jeden konec síÿového kabelu
p¾ipojte do kopírky a druhý do
nejbliþãí zásuvky.
POZNÁMKA:
Kabel zasunujte tak, þe jej drþíte za
zástrku.
7. Wyciągnij szufladkę na papier, usuń
blokadę płyty dociskowej, załaduj
papier do kopiowania do szufladki i
dokładnie wsuń szufladkę z
papierem z powrotem do kopiarki.
• Patrz strona 2-12, WKŁADANIE
PAPIERU DO KOPIOWANIA
• Zachowaj blokadę płyty
dociskowej. Należy jej używać w
przypadku wysyłania kopiarki do
serwisu lub przenoszenia jej w
inne miejsce.
• Jeżeli blokada płyty dociskowej
nie jest zdjęta, papier nie będzie
wprowadzany właściwie.
10. Włącz kopiarkę przełącznikiem.
• Poczekaj przez około dwie
sekundy na zapalenie się
wskaźnika (
z
) oznaczającego
gotowość do pracy. Kopiarka
jest teraz gotowa do pracy.
9. Wetknij wtyczkę przewodu
zasilającego do kopiarki a drugi
jego koniec do gniazda sieciowego.
UWAGA:
Należy upewnić się, że kabel jest
dokładnie podłączony.
Jen Z-845
8. Upravte výstupní roãt JPO.
• P¾ední díl výstupního roãtu JPO
vloþte do p¾edního vý¾ezu,
posu¹te roãt dop¾edu a potom
vloþte zadní díl do zadních
vý¾ezõ.
Tylko Z-845
8. Zamontuj szufladkę wyjściową
podajnika oryginałów.
• Wprowadź przednie zaczepy
szufladki wyjściowej do
przednich wycięć, wsuń
szufladkę do przodu a następnie
wprowadź tylne zaczepy do
tylnych wycięć.