Product specifications
4–20
DK F
Nom de programme Paramètres
Temps de réinitiali- 0➯OFF
sation automatique 1➯30 sec.
*2➯60 sec.
3➯90 sec.
4➯120 sec.
Mode d’économie 0➯OFF
d’énergie 1➯30 sec.
2➯60 sec.
*3➯90 sec.
4➯120 sec.
Mode de coupure 0➯2 min.
automatique du * 1➯5 min.
courant 2➯15 min.
3➯30 min.
4➯60 min.
5➯120 min.
Z-845 uniquement
Mode de charge- *0➯OFF
ment continu 1➯ON
Les réglages initiaux sont indiqués
par un astérisque (*).
5. Appuyez sur la touche de départ co-
pie (
z
).
• Le nombre figurant à droite dans
l’affichage du nombre de copies
reste continuellement allumé et la
valeur entrée est mémorisée.
6. Pour continuer à régler les autres pro-
grammes utilisateur, appuyez sur la
touche d’effacement (
>
) puis répétez
les étapes 2 à 5. Pour quitter le mode
de programme utilisateur, appuyez sur
la touche de clair (
{
) ou de foncé (
}
).
• Tous les témoins de défaut s’étei-
gnent.
Compte du nombre de copies res-
tant pour le remplacement de la
cartouche de photoconducteur
Comment déterminer le nombre de co-
pies restant à faire avant de remplacer la
cartouche de photoconducteur.
1. Programmez le mode utilisateur. Re-
portez-vous à la page 4-19 étape 1.
2. Appuyez sur la touche de clair pen-
dant plus de 5 secondes pour savoir
combien de copies il est encore pos-
sible de produire.
3. Appuyez sur la touche de clair (
{
) ou
de foncé (
}
).
Programnavn Parametre
Auto klar tid 0➯OFF
1➯30 sek.
*2➯60 sek.
3➯90 sek.
4➯120 sek.
Foropvarmnings- 0➯OFF
modus 1➯30 sek.
2➯60 sek.
*3➯90 sek.
4➯120 sek.
Automatisk 0➯2 min.
netafbrydermodus * 1➯5 min.
2➯15 min.
3➯30 min.
4➯60 min.
5➯120 min.
Kun for Z-845
Fortløbende * 0➯OFF
indføringsmodus 1➯ON
Fabriksindstillede værdier er angivet
med en stjerne (*).
5. Tryk på kopieringsknappen (
z
).
• Tallet til højre i displayet for antallet
af kopier lyser konstant og den
indlæste værdi lagres.
6. For at fortsætte med andre anvender-
programmer trykkes først på klar
knappen (
>
) og derpå gentages trin-
nene 2 til 5. For at forlade anvender-
programmodien, trykkes på lys knap-
pen (
{
) eller mørk knappen (
}
).
• Alle forstyrrelsesindikatorer sluk-
ker.
Resterende antal kopier før udskift-
ning af kopitromle
For at finde ud af hvor mange kopier der
kan laves før kopitromlen skal udskiftes
gennemføres følgende.
1. Vælg anvenderprogrammodien. Se s.
4-19 trin 1.
2. Tryk på klar knappen i mere end 5
sekunder for at finde ud af hvor man-
ge kopier der yderlige kan laves.
3. Tryk på lys knappen (
{
) eller mørk
knappen (
}
).
1er affichage
1. display
2e affichage
2. display
3e affichage
3. display
Maintenez la touche
enfoncée
Tryk og hold knappen
Il est possible de pro-
duire
10.345 copies
avant de remplacer la
cartouche de photo-
conducteur.
10,345 kopier kan
laves før næste udskift-
ning af kopitromle.










