Operation Manual
Handige
voorzieningen
43
Instellen van het geprojecteerde beeld (“SCH - INS” menu)
Beeld
0
SCH-INS PRJ-INS Help
Grootte Aanpassen
Trapezium
OSD Display
Achtergrond Logo
Projectie
Taal(Language)
Voor
Nederlands
Aan
Rek
5
4
3
2
1
6
11
11
1 Instellen van de Grootte
Aanpassen functie
• Zie blz. 34 en 35 voor nadere bijzonderheden
betreffende de Grootte Aanpassen functie.
• U kunt ook op
H
RESIZE van de afstandsbediening
drukken om de gewenste instelling voor de Grootte
Aanpassen functie te maken. (Zie blz 34.)
Menubediening n Blz. 39
22
22
2
Trapeziumvorm-correctie
Wanneer het beeld van beneden of van boven onder
een hoek op het scherm wordt geprojecteerd, kan het
beeld vervormd worden als gevolg van trapeziumvorm-
vertekening. Gebruik deze functie om dit soort
vervorming, Keystone genaamd, te corrigeren.
Selecteer “Trapezium” in het “SCH-INS” menu
en kies de gewenste instelling met de schuifbalk.
•
De trapeziumvorm-correctie kan worden ingesteld tot
een hoek van ongeveer ±13 graden (wanneer de
“Grootte Aanpassen” functie is ingesteld op “Rek”).
Zie blz. 33 voor verdere informatie over de
trapeziumvorm-correctie.
Opmerking
Opmerking
33
33
3 In/uitschakelen van het
beeldschermdisplay
Beschikbare
instellingen
Aan
Uit
Beschrijving
Alle beeldschermdisplays worden weergegeven.
INGANG/VOLUME/AV DEMPING/VASTLEGGEN/
AUTOMAT. SYNC./GROOTTE AANPASSEN/
BEELDMODUS/ “U hebt een ongeldige toets
ingedrukt.” worden niet aangegeven.
Er zijn 11 talen beschikbaar voor de
beeldschermdisplay-aanduidingen.
Beschikbare instellingen
Voor
Plafond + voor
Achter
Plafond + achter
Beschrijving
Normaal beeld (geprojecteerd vanaf
de voorkant van het scherm)
Omgekeerd beeld (geprojecteerd
vanaf de voorkant van het scherm
met een omgekeerde projector)
Spiegelbeeld (geprojecteerd
vanaf de achterkant van het
scherm of met een spiegel)
Omgekeerd spiegelbeeld
(geprojecteerd met een spiegel)
66
66
6 Kiezen van de taal voor
de beeldscherm-
aanduidingen (OSD)
55
55
5
De geprojecteerde
beelden draaien/in
spiegelbeeld weergeven
English
Deutsch
Español
Nederlands
Français
Italiano
Svenska
Português
44
44
4 Kiezen van het
achtergrondbeeld
Beschikbare instellingen
Logo
Blauw
Geen
Beschrijving
Sharp logoscherm
Blauw scherm
—
Zie blz. 19 voor verdere informatie over de projectie-
instellingen (onderdeel Projectie).
Q of P toets O of R toets
XV-Z100_NL_j 05.8.25, 0:16 PM43










