User Manual

2
VARNING:
Kylfläkten i denna projektor fortsätter att gå i cirka 90 sekunder efter att projektorn slagits av. Under
normal drift skall projektorn alltid försättas i beredskapsläge med ON/STANDBY-tangenten på
projektorn eller på fjärrkontrollen.Kontrollera att kylfläkten har stannat innan nätkabeln kopplas
loss.
VID NORMAL DRIFT FÅR PROJEKTORN ALDRIG SLÅS AV GENOM ATT KOPPLA LOSS
NÄTKABELN. I SÅ FALL KAN LAMPAN BRÄNNAS UT SNABBARE ÄN VANLIGT.
Att observera vid lampbyte
Se “Byte av lampan” på sid.
55.
BORTSKAFFANDE AV PRODUKTEN
Denna produkt har tennblylödning och en högintensiv urladdningslampa som innehåller en
liten mängd kvicksilver. Av miljöskäl kan bortskaffning av dessa material vara föremål för reglering.
För information om bortskaffning eller återvinnig bör du kontakta de lokala myndigheterna eller,
om du befinner dig i USA, Electronics Industries Alliance: www.eiae.org .
VARNING OM LAMPBYTE
KOPPLA LOSS NÄTKABELN INNAN
SKRUVEN AVLÄGSNAS. HETA
YTOR INUTI. LÅT ENHETEN
SVALNA I MINST 1 TIMME FÖRE
LAMPBYTE. ERSÄTT ENBART MED
SAMMA LAMPENHETSMODELL AN-
XR1LP FRÅN SHARP.
UV-STRÅLNING: KAN ORSAKA
SYNSKADOR. SLÅ AV LAMPAN
FÖRE BYTE. HÖGTRYCKSLAMPA:
RISK FÖR EXPLOSION. RISK FÖR
SKÄRSÅR FRÅN GLASBITAR OM
LAMPAN SPRUCKIT. HANTERA
MED FÖRSIKTIGHET. SE
BRUKSANVISNINGEN.
AVERTISSEMENT A OBSERVER LORS
DU REMPLACEMENT DE LA LAMPE.
LAMP REPLACEMENT WARNING
BEFORE REMOVING THE SCREW, DISCONNECT POWER
CORD. HOT SURFACE INSIDE. ALLOW 1 HOUR TO COOL
BEFORE REPLACING THE LAMP. REPLACE WITH SAME
SHARP LAMP UNIT MODEL AN-XR1LP ONLY.
UV RADIATION : CAN CAUSE EYE DAMAGE. TURN OFF
LAMP BEFORE SERVICING.
HIGH PRESSURE LAMP : RISK OF EXPLOSION. POTENTIAL
HAZARD OF GLASS PARTICLES IF LAMP HAS RUPTURED.
HANDLE WITH CARE. SEE OPERATION MANUAL.
DEBRANCHER LE CORDON D’ALIMENTATION AVANT DE
RETIRER LES VIS. L’INTERIEUR DU BOITIER ETANT
EXTREMEMENT CHAUD, ATTENDRE 1 HEURE AVANT DE
PROCEDER AU REMPLACEMENT DE LA LAMPE.
NE REMPLACER QUE PAR UNE LAMPE SHARP DE MODÈLE
AN-XR1LP.
RAYONS ULTRAVIOLETS : PEUVENT ENDOMMAGER LES
YEUX. ETEINDRE LA LAMPE AVANT DE PROCEDER
A L’ENTRETIEN.
LAMPE A HAUTE PRESSION : RISQUE D’EXPLOSION.
DANGER POTENTIEL DE PARTICULES DE VERRE EN CAS
D’ECLATEMENT DE LA LAMPE. A MANIPULER AVEC
PRECAUTION, SE REPORTER AU MODE D’EMPLOI.
Denna projektor från SHARP använder en DMD panel. Denna ytterst avancerade panel
innehåller 786.432 (XR-1X) / 480.000 (XR-1S) bildpunkter med mikrospeglar. Liksom annan
högteknologisk elektronisk utrustning som storskärms-TV, videosystem och videokameror finns
det vissa acceptabla toleransnivåer som utrustningen måste uppfylla. Denna enhet har ett
antal inaktiva bildpunkter inom acceptabel toleransnivå som kan leda till inaktiva punkter på
skärmen. Detta påverkar dock inte bildkvaliteten eller enhetens förväntade livslängd.
ANGÅENDE LITIUMBATTERIET (för fjärrkontrollen)
Om ett batteri sätts i felvänt (med de positiva och negativa sidorna omkastade) kan det
överhettas och spricka. Detta kan inträffa om ett litet barn har satt i batteriet. Varna barn
att
inte ta ur eller sätta i batterier. En vuxen bör sätta i litiumbatteriet i fjärrkontrollen.