User Manual
Table Of Contents
- Einführung
- Kurzanleitung
- Einstellung
- Anschlüsse
- Anschlüsse
- Muster für Verbindungskabel
- Anschluss an einen Computer
- Anschluss mit Videogeräte
- Anschließen an Videogeräte mit HDMI-Ausgangsbuchse über ein DVI auf HDMI-Kabel
- Anschließen von Videogeräten mit DVI-Ausgangsbuchse über ein digitales DVI-Videokabel
- Anschließen an RGB-Videogeräte über ein 5 RCA RGB-Kabel
- Anschließen an Videogeräte mit Komponenten-Ausgangsbuchsen
- Anschließen über ein S-Video-Kabel oder ein Video-Kabel
- Projektorsteuerung unter Verwendung eines Computers
- Anschluss an einen Monitor mit RGB-Eingangsbuchse
- Anschluss an einen Verstärker oder an ein anderes Audiogerät
- Grundlegende Bedienung
- Ein- und Ausschalten des Projektors
- Bild-Projektion
- Verschieben des Objektivs (Lens Shift)
- Verwendung Einstellfüße
- Einstellung des Fokus
- Einstellung der Größe des projizierten Bildes
- Korrektur eines Trapezfehlers
- Umschalten zwischen den Eingangsarten
- Einstellung der Lautstärke
- Vorübergehendes Abschalten des Tons
- Anzeige einer Vergrößerung eines Bildteils
- Bewegtes Bild als Standbild anzeigen
- Auswählen des Bildmodus
- Größenänderungs-Modus
- Anzeige des Schwarzbildschirms
- Anzeige und Einstellung des Pausen-Timers
- Nützliche Funktionen
- Menüpunkte
- Verwendung des Menü-Bildschirms
- Bildanpassung („Bild“-Menü)
- Farbverwaltungssystem („C.M.S.“-Menü)
- Einstellung des Computerbildes („Fein-Sync.“-Menü)
- Audio-Einstellung („Audio“-Menü)
- Verwendung des „Optionen (1)“-Menüs
- Bild in Bild Funktion
- Auswählen des Größenänderungs-Modus
- Vertikales Verschieben des projizierten Bildes (Digitale Verschiebung)
- Einstellung der Bildschirmanzeige
- Videosystem festlegen
- Erfassen projizierter Bilder (fur Steurt oder Hintergrund)
- Wahl eines Hintergrundbildes
- Wahl eines Startbildes
- Eco-Modus
- Automatisches Erkennen des Eingangssignals
- Automatische Ausschalt-Funktion
- Systemsperre
- Hilfreiche Funktionen, die während der Installation eingestellt werden können („Optionen (2)“-Menü)
- Einstellung eines Kennwortes
- Prüfung des Lampen-Lebensdauerstatus
- Einstellen des Lampen-Modus
- Wiedergabe mit der Kehrbild-/Umkehrbild-Funktion
- Steuerung mehrerer Projektoren mit einer Fernbedienung
- Tastenkombination für die Stack-Einstellungen des Projektors
- Sperrung der Bedienungstasten auf dem Projektor
- Überspringen nicht genutzter Eingangsarten
- Übertragungsgeschwindigkeit festlegen (RS-232C)
- Monitor-Ausgangseinstellungen
- LAN/RS232C-Einstellung
- Bedienmodus
- Rückkehr zu den Grundeinstellungen
- Verwenden weiterer Menüs („Sprache“-Menü und „Status“-Menü)
- Anhangx

Einführung
9
Blockieren Sie nicht die Luftaustritt- und
Einsaugöffnungen.
■
Halten Sie mindestens 11
13
/16 Zoll (30 cm)
Abstand zwischen der Luftaustrittöffnung und der
nächsten Wand oder einem Gegenstand ein.
■
Vergewissern Sie sich, dass die Einsaugöffnung
und die Luftaustrittöffnung nicht blockiert ist.
■
Wenn der Kühlventilator blockiert wird, schaltet die
Schutzschaltung den Projektor automatisch in den
Standby-Modus. Dies zeigt keine Fehlfunktion an
(siehe Seiten 91 und 92)
. Das Netzkabel des
Projektors von der Steckdose abtrennen und
mindestens 10 Minuten warten. Stellen Sie den
Projektor dort auf, wo die Einsaug- und
Austrittöffnungen nicht blockiert werden, schließen
Sie das Netzkabel wieder an und schalten Sie den
Projektor ein. Dadurch wird der Projektor wieder
auf den normalen Betrieb eingestellt.
Vorsichtsmaßnahmen bei der
Verwendung des Projektors
■ Stellen Sie bei der Verwendung des Projektors
sicher, dass er keinen harten Erschütterungen
und/oder Vibrationen ausgesetzt wird, da er
andernfalls beschädigt werden könnte.
Handhaben Sie das Objektiv besonders
vorsichtig. Wenn Sie beabsichtigen, den
Projektor längere Zeit nicht zu verwenden,
trennen Sie sowohl das Netzkabel von der
Netzsteckdose als auch alle anderen an den
Projektor angeschlossenen Kabel ab.
■ Halten Sie den Projektor während der
Verwendung nicht am Objektiv fest.
■ Stellen Sie bei der Aufbewahrung des
Projektors sicher, dass der Objektivdeckel am
Projektor befestigt ist. (Siehe Seite 13.)
■ Setzen Sie die Tragetasche und den Projektor
keinem direkten Sonnenlicht aus und stellen
Sie beides nicht neben Wärmequellen ab. Die
Tragetasche oder der Projektor könnte die
Farbe ändern oder verformt werden.
Andere angeschlossene Geräte
■ Wenn ein Computer oder ein anderes
audiovisuelles Gerät an den Projektor
angeschlossen wird, die Anschlüsse NACH
Abziehen des Projektornetzkabels von der
Netzsteckdose und Ausschalten des
anzuschließenden Gerätes ausführen.
■ Bitte lesen Sie für die Anschlussausführung
die Bedienungsanleitung des Projektors und
des anzuschließenden Gerätes.
Verwendung des Projektors in anderen
Ländern
■ Die Stromspannung und die Steckerform
kann je nach Region oder Land, in dem Sie
den Projektor verwenden, unterschiedlich
sein. Verwenden Sie, wenn der Projektor in
Übersee verwendet wird, unbedingt das für
das jeweilige Land zu verwendende
Netzkabel.
Temperatur-Überwachungsfunktion
■ Wenn der Projektor aufgrund
von Problemen bei der
Aufstellung oder wegen
eines Blockierens der
Luftaustrittsöffnungen zu warm wird, leuchtet
„
“ und „ “ in der unteren linken Ecke
des Bildes. Wenn die Temperatur weiterhin
ansteigt, wird die Lampe ausgeschaltet und
die Temperaturwarn-Anzeige auf dem
Projektor blinkt. Nach einer Abkühlzeit von 90
Sekunden wird der Projektor in den Standby-
Modus geschaltet. Für Einzelheiten siehe den
Abschnitt „Wartungsanzeigen“ auf Seite 91.
Info
•
Der Kühlventilator reguliert die interne
Temperatur; seine Leistung wird automatisch
geregelt. Das Ventilatorgeräusch kann sich
während des Projektorbetriebes entsprechend
der Ventilatordrehzahl ändern. Dies zeigt keine
Fehlfunktion an.
•
Trennen Sie das Netzkabel nicht während der
Projektion oder des Kühlventilatorbetriebs ab.
Dies kann eine Beschädigung durch einen
Anstieg der internen Temperatur hervorrufen,
da auch der Kühlventilatorbetrieb stoppt.
Anbringen des optionalen Objektivs
■ Bitte lassen Sie optional erhältliche Objektive
immer von einem Kundendienstmitarbeiter
installieren.










