User Manual
Table Of Contents
- Einführung
- Kurzanleitung
- Einstellung
- Anschlüsse
- Anschlüsse
- Muster für Verbindungskabel
- Anschluss an einen Computer
- Anschluss mit Videogeräte
- Anschließen an Videogeräte mit HDMI-Ausgangsbuchse über ein DVI auf HDMI-Kabel
- Anschließen von Videogeräten mit DVI-Ausgangsbuchse über ein digitales DVI-Videokabel
- Anschließen an RGB-Videogeräte über ein 5 RCA RGB-Kabel
- Anschließen an Videogeräte mit Komponenten-Ausgangsbuchsen
- Anschließen über ein S-Video-Kabel oder ein Video-Kabel
- Projektorsteuerung unter Verwendung eines Computers
- Anschluss an einen Monitor mit RGB-Eingangsbuchse
- Anschluss an einen Verstärker oder an ein anderes Audiogerät
- Grundlegende Bedienung
- Ein- und Ausschalten des Projektors
- Bild-Projektion
- Verschieben des Objektivs (Lens Shift)
- Verwendung Einstellfüße
- Einstellung des Fokus
- Einstellung der Größe des projizierten Bildes
- Korrektur eines Trapezfehlers
- Umschalten zwischen den Eingangsarten
- Einstellung der Lautstärke
- Vorübergehendes Abschalten des Tons
- Anzeige einer Vergrößerung eines Bildteils
- Bewegtes Bild als Standbild anzeigen
- Auswählen des Bildmodus
- Größenänderungs-Modus
- Anzeige des Schwarzbildschirms
- Anzeige und Einstellung des Pausen-Timers
- Nützliche Funktionen
- Menüpunkte
- Verwendung des Menü-Bildschirms
- Bildanpassung („Bild“-Menü)
- Farbverwaltungssystem („C.M.S.“-Menü)
- Einstellung des Computerbildes („Fein-Sync.“-Menü)
- Audio-Einstellung („Audio“-Menü)
- Verwendung des „Optionen (1)“-Menüs
- Bild in Bild Funktion
- Auswählen des Größenänderungs-Modus
- Vertikales Verschieben des projizierten Bildes (Digitale Verschiebung)
- Einstellung der Bildschirmanzeige
- Videosystem festlegen
- Erfassen projizierter Bilder (fur Steurt oder Hintergrund)
- Wahl eines Hintergrundbildes
- Wahl eines Startbildes
- Eco-Modus
- Automatisches Erkennen des Eingangssignals
- Automatische Ausschalt-Funktion
- Systemsperre
- Hilfreiche Funktionen, die während der Installation eingestellt werden können („Optionen (2)“-Menü)
- Einstellung eines Kennwortes
- Prüfung des Lampen-Lebensdauerstatus
- Einstellen des Lampen-Modus
- Wiedergabe mit der Kehrbild-/Umkehrbild-Funktion
- Steuerung mehrerer Projektoren mit einer Fernbedienung
- Tastenkombination für die Stack-Einstellungen des Projektors
- Sperrung der Bedienungstasten auf dem Projektor
- Überspringen nicht genutzter Eingangsarten
- Übertragungsgeschwindigkeit festlegen (RS-232C)
- Monitor-Ausgangseinstellungen
- LAN/RS232C-Einstellung
- Bedienmodus
- Rückkehr zu den Grundeinstellungen
- Verwenden weiterer Menüs („Sprache“-Menü und „Status“-Menü)
- Anhangx

Anhang
103
Glossar
Auto-Sync. (Seite 70)
Optimiert projizierte Computerbilder durch die
automatische Einstellung bestimmter Eigenschaften.
Bild in Bild (Seite 74)
Durch die Bild in Bild Funktion können zwei Bilder auf
der selben Projektionsfläche angezeigt werden. Die
Bildeingabe eines Videos kann durch ein eingefügtes
Bild angezeigt werden, indem die Hauptbildeingabe von
einem Computer aus überlappt wird.
Bildmodus (Seite 60)
Verbesserungsfunktion für die Bildqualität, die ein
deutlicheres Bild durch Aufhellen der dunklen und
weniger sichtbaren Bildteile bietet, ohne dass die
Helligkeit der helleren Bildteile beeinflusst wird. Vier
verschiedene Betriebsarten können ausgewählt
werden: STANDARD, PRÄSENTATION, KINO und
EIGENES BILD.
Bildseitenverhältnis (Seite 48)
Verhältnis von Breite und Höhe eines Bildes. Das
normale Seitenverhältnis eines Computer- und
Videobildes ist 4:3. Es gibt auch Breitwand-Bilder
mit einem Seitenverhältnis von 16:9 und 21:9.
Clock (Seite 68)
Taktgeber-Einstellungen werden zum Regulieren
von vertikalem Rauschen verwendet, wenn der
Pegel des Taktgebers falsch ist.
C.M.S. (Farbverwaltungssystem) (Seite 64)
Diese Funktion ermöglicht eine individuelle Einstellung
der Farbcharakteristika von sechs Farben (R: Rot, Y:
Gelb, G: Grün, C: Zyanblau, B: Blau, M: Violett)
Farb Temp (Farbtemperatur) (Seite 61)
Diese Funktion kann zur Einstellung der Farbtemperatur
entsprechend dem in den Projektor eingegebenen Bild
verwendet werden. Verringern Sie die Farbtemperatur
für wärmere, rötlichere Bilder mit natürlichen Hauttönen
oder erhöhen Sie die Farbtemperatur für kältere,
bläuliche Bilder mit heller Wiedergabe.
Fortschrittliche Intelligente Kompression (Seite 97)
Hochqualitative Veränderung von Bildern mit
niedrigeren oder höheren Auflösungen, um sie an die
ursprüngliche Auflösung des Projektors anzupassen.
Grösse ändern (Seite 48)
Erlaubt die Änderung und Einstellung der Bild-
Wiedergabe-Betriebsart zur Verbesserung des
eingegebenen Bildes. Sechs verschiedene
Betriebsarten können gewählt werden: NORMAL,
VOLL, PUNKT FÜR PUNKT, UMRANDUNG,
STRECKEN und SMART STRECKEN.
Hintergrund (Seite 77)
Projiziertes Anfangsbild, wenn kein Signal
eingegeben wird.
Phase (Seite 68)
Die Phasenverschiebung ist eine Zeitverschiebung
zwischen isomorphischen Signalen mit derselben
Auflösung. Wenn der Phasenpegel nicht richtig ist,
flimmert das projizierte Bild für gewöhnlich horizontal.
Progressiv (Seite 62)
Mit der Progressiv-Anzeige wird ein besseres
Videobild projiziert. Drei verschiedene
Betriebsarten können gewählt werden: 2D
Progressiv, 3D Progressiv und Film-Modus.
Punkt für Punkt (Seite 48)
Eine Betriebsart, bei der Bilder mit ihrer
ursprünglichen Auflösung projiziert werden.
Smart Strecken (Seite 49)
Projiziert das Bild auf einem 16:9-Bildschirm,
indem nur die Umgebungsbereiche vergrößert
werden und das 4:3-Bildformat in der Bildmitte
aufrechterhalten bleibt.
sRGB (Seite 64)
Ein internationaler Standard der Farb-Reproduktion,
der durch die IEC (International Electrotechnical Com-
mission) geregelt wird. Da der festgelegte Farbbereich
von der IEC bestimmt wurde, ändert sich die Farbe
entsprechend den DLP-Funktionen, so dass die Bilder
in einem natürlichen Farbton basierend auf dem
ursprünglichen Bild angezeigt werden, wenn „Forb“ auf
„sRGB“ gestellt wird.
Stack Einstellung (Seite 84)
Mit der Einstellung für die Stapelprojektion kann die
Helligkeit eines Bildes, durch das stapeln mehrerer
Projektoren und die gleichzeitige Projektion des selben
Bildes, erhöht werden. Die Projektoren können bedient
werden, indem Sie einen als Master und den anderen
als Slave festlegen.
Strecken (Seite 49)
Modus, der ein 4:3-Bild horizontal streckt, um es
vollständig auf der 16:9-Bildwand anzuzeigen.
Systemsperre (Seite 79)
Wenn der im Projektor festgelegte
„Schlüsselcode“ nicht korrekt eingegeben wird,
funktioniert der Projektor auch dann nicht, wenn
Signale eingegeben werden.
Tastensp.-Stufe (Seite 85)
Betriebsart, die der Sperre der Tasten auf dem Projektor
dient, um unbefugte Einstellungen zu verhindern.
Trapezkorrektur (Seite 41)
Eine Funktion zur digitalen Korrektur eines verzerrten
Bildes, wenn der Projektor in einem bestimmten Winkel
zur Bildwand aufgestellt ist. Glättet die unregelmäßigen
Kanten von trapezverzerrten Bildern und komprimiert
das Bild nicht nur horizontal, sondern auch vertikal unter
Beibehaltung des 4:3-Seitenverhältnisses.
Umrandung (Seite 49)
Projiziert ein 4:3-Bild auf eine 16:9-Bildwand und
hält das 4:3-Bildformat aufrecht.
Verschieben des Objektivs (Seite 38)
Diese Funktion ermöglicht durch horizontales und
vertikales Verschieben des Objektivs das Anpassen
der Position des projizierten Bildes auf die Position
der Bildwand.










