INSTRUKCJA OBSŁUGI MODEL XG-PH50X (ze standardowym obiektywem) XG-PH50X-NL (bez obiektywu) PROJEKTOR MULTIMEDIALNY
Opisywane urządzenie jest zgodne z dyrektywami 89/336/EWG i 73/23/EWG z uwzględnieniem poprawki 93/68/EWG. A. Informacje dla użytkowników (prywatne gospodarstwa domowe) dotyczące usuwania odpadów Uwaga: Jeśli chcą Państwo usunąć to urządzenie, prosimy nie używać zwykłych pojemników na śmieci! Na opisywanym urządzeniu znajduje się powyższy symbol. Oznacza on, że zużytego urządzenia nie można łączyć ze zwykłymi odpadami z gospodarstw domowych.
Przed przyst pieniem do pracy z projektorem nale y się uwa nie zapoznać z niniejsz instrukcj . Wprowadzenie WA NE Prosimy o zapisanie numeru seryjnego (Serial No.) posiadanego przez Państwa projektora. B dzie to przydatne na wypadek jego ewentualnej kradzie y lub zagubienia. Numer ten znajduje si na spodzie projektora. Przed usuni ciem opakowania od projektora nale y si upewnić, czy wszystkie elementy wyposa enia wyszczególnione w punkcie „Dostarczone wyposa enie” na stronie 11, zostały wypakowane.
OSTRZE ENIE: Wentylator projektora pracuje jeszcze przez około 90 sekund od wył czenia projektora. W czasie normalnej eksploatacji nale y wył czać projektor przy pomocy przycisku STANDBY na pilocie lub projektorze. Przed odł czeniem kabla zasilaj cego od sieci nale y si upewnić, e wentylator si zatrzymał. PODCZAS NORMALNEJ EKSPLOATACJI NIE WOLNO WYŁ CZAĆ PROJEKTORA POPRZEZ WYJMOWANIE WTYCZKI Z GNIAZDKA ELEKTRYCZNEGO, PONIEWA DOPROWADZI TO DO PRZEDWCZESNEGO ZU YCIA LAMPY.
Jak korzystać z niniejszej instrukcji Rysunki przedstawiaj ce w niniejszej instrukcji projektor i menu ekranowe maj uproszczon postać i mog nieznacznie odbiegać od rzeczywistości. Przyciski u ywane w tej procedurze Przyciski u ywane w tej procedurze Przycisk u yty w tym kroku Menu ekranowe Informacja ....... oznacza informacje zwi zane z bezpiecze stwem podczas korzystania z projektora. Wskazówka... oznacza dodatkowe informacje dotycz ce ustawienia i obsługi projektora.
Spis treści Przygotowanie Wprowadzenie Jak korzystać z niniejszej instrukcji ................................ 3 Spis treści .......................................................................... 4 WA NE INFORMACJE DOTYCZ CE BEZPIECZE STWA ............................................................................................ 7 Przyst puj c do instalacji projektora nale y zapoznać si z poni szymi wskazówkami: ......................................................8 Wyposa enie.......................
Praca Podstawy obsługi Włączanie i wyłączanie projektora..................................37 Podłączenie kabla zasilającego ...............................................37 Włączenie projektora ................................................................37 Wyłączenie projektora (przełączenie go do trybu gotowości) ..37 Wyświetlanie obrazu ........................................................38 Zmiana położenia obiektywu ....................................................
Spis treści Dodatek Informacje ogólne Konserwacja projektora.................................................. 90 Wska niki informacyjne.................................................. 91 Informacje dotycz ce lampy........................................... 93 Lampa ......................................................................................93 Ostrze enia dotycz ce lampy ..................................................93 Wymiana lampy...........................................................
WA NE INFORMACJE DOTYCZ CE BEZPIECZE STWA OSTRZE ENIE: Przed przyst pieniem do pracy nale y zapoznać się uwa nie z poni szymi informacjami. Energia elektryczna znalazła bardzo wiele zastosowań. Opisywany projektor został zaprojektowany i skonstruowany w taki sposób, eby zapewnić bezpieczeństwo osobom, które go obsługuj i przebywaj w jego pobli u. Nale y jednak pami tać, e NIEPRAWIDŁOWA OBSŁUGA ZWI KSZA RYZYKO PORA ENIA PR DEM I WYST PIENIA PO ARU.
Przystępując do instalacji projektora należy zapoznać się z poniższymi wskazówkami: Ostrze enia dotycz ce wymiany zespołu lampy Je li lampa p knie, we wn trzu projektora mog si znajdować odłamki szkła. W takim przypadku nale y porozumieć si z serwisem. Opis wymiany lampy znajduje si na stronie 93. Uwagi dotycz ce ustawienia projektora eby maksymalnie wydłu yć okres bezawaryjnej pracy projektora, nie nale y z niego korzystać w pomieszczeniach wilgotnych, zakurzonych lub zadymionych.
Chro swój wzrok! Ogl danie obrazów z projektora przez wiele godzin bez przerwy b dzie powodowało zm czenie wzroku. Nale y pami tać o robieniu przerw. Projektora nie nale y poddawać działaniu ekstremalnych temperatur. Temperatura otoczenia w trakcie pracy: +5°C do +40°C Temperatura otoczenia w trakcie przechowywania: -20°C do +60°C Nie wolno blokować kratek wentylacyjnych. Wszelkie ciany i przeszkody powinny si znajdować w odległo ci co najmniej 20 cm od kratek wentylacyjnych.
Funkcja kontroli temperatury Je li projektor b dzie przegrzewał si z powodu nieprawidłowego ustawienia lub zablokowania otworów wentylacyjnych, w lewym dolnym rogu ekranu b d widoczne symbole ” i „ ”. Je li temperatura nadal b dzie wzrastała, „ lampa projektora zostanie wył czona, zacznie pulsować wska nik TEMP., a po 90 sekundach chłodzenia zasilanie zostanie wył czone. Post puj według opisu zamieszczonego w rozdziale „Wska niki ostrzegawcze" na stronie 91.
Wyposa enie Dostarczone wyposa enie Pilot zdalnego sterowania 9NK5041808700 Dwie baterie R-6 (Rozmiar „AA”, UM/SUM-3, HP7 lub podobny) Kabel zasilaj cy* (1,8 m) Wersja dla Stanów Zjednoczonych, Kanady itp. 9NK3090152800 Wersja dla Europy, oprócz Wielkiej Brytanii 9NK3090152700 Wersja dla Wielkiej Brytanii, Hongkongu i Singapuru 9NK3090152900 Wersja dla Australii, Nowej Zelandii i Oceanii 9NK3090152600 * Nale y u yć kabla pasuj cego do gniazdek elektrycznych w danym kraju.
Akcesoria Opcjonalne obiektywy Obiektyw Zakres odległo ci przy obrazie o przek tnej 100” Obiektyw szerokok tny bez regulacji wielko ci obrazu (× 0,8) AN-PH10EX 1,6 m Obiektyw szerokok tny z regulacj wielko ci obrazu (× 1,5 – 1,8) AN-PH20EZ 3,0 m – 3,7 m Obiektyw standardowy z regulacj wielko ci obrazu (× 1,8 – 2,2) AN-PH30EZ 3,7 m – 4,5 m (zainstalowany w modelu XG-PH50X) Teleobiektyw z regulacj wielko ci obrazu (× 2,25 – 3,00) AN-PH40EZ 4,6 m – 6,1 m Teleobiektyw z regulacj wielko ci obrazu (× 3,0 – 4,5)
Nazwy i funkcje części podane s numery stron, na których mo na znale ć więcej informacji na dany temat. W polach Projektor Widok z góry Wska nik POWER Wska nik LAMP 1 Przycisk ON Słu y do wł czenia projektora. Wska nik LAMP 2 Wska nik TEMP. Przycisk STANDBY Słu y do przeł czania projektora do trybu gotowo ci. Przyciski VOL. Słu do regulacji poziomu gło noci. Przycisk INPUT 1, 2, 3 Słu y do przeł czania ródeł sygnału: 1, 2 lub 3. Przycisk INPUT 4, 5 Słu y do przeł czania ródeł sygnału: 1, 2 lub 3.
Nazwy i funkcje części Opis wskaźników na projektorze Wska nik POWER wieci na czerwono .... stan normalny (tryb gotowo ci) wieci na zielono ........ stan normalny (projektor wł czony) Pulsuje na czerwono... otwarta jest kratka wlotowa wentylatora. (Patrz strona 90.) Wska niki LAMP 1 i 2 wieci na zielono ........ stan normalny Pulsuje na zielono ...... lampa si rozgrzewa lub jest w trakcie wył czania. wieci na czerwono .... lampa została niewła ciwie wył czona albo konieczna jest jej wymiana.
W polach podane s numery stron, na których mo na znale ć więcej informacji na dany temat. Projektor (widok z tyłu) Gniazda Patrz równie opis „Urz dzenia podł czane do gniazd INPUT/OUTPUT” na stronie 24. Gniazdo INPUT 1 Wej cie komputerowego sygnału RGB i sygnału component. Gniazdo AUDIO Input (1) Wej cie d wi ku dla wej cia INPUT 1. Gniazda INPUT 2 Gniazda BNC do wprowadzenia komputerowego sygnału RGB i sygnału component. Gniazdo RS-232C Gniazdo do sterowania projektorem z komputera.
Nazwy i funkcje części W polach podane s numery stron, na których mo na znale ć więcej informacji na dany temat. Pilot zdalnego sterowania Słu Przyciski FOCUS do regulacji ostro ci obrazu. Przycisk STANDBY Słu y do przeł czania projektora do trybu gotowo ci. Przyciski ZOOM Słu do regulacji wielko ci wy wietlanego obrazu. Przycisk KEYSTONE Słu y do wł czania trybu korekcji efektu trapezowego. Przyciski MOUSE / przyciski regulacyjne ( / / / ) • Słu do sterowania kursorem myszy, je li przeł cznik ADJ.
Korzystanie z pilota Widok z przodu Zasięg pilota Odbiornik Pilot mo e być u ywany do sterowania projektorem w zasięgu pokazanym na rysunku obok. ••••••••••••••••••••••••••••••••• Wskazówka • Sygnał pilota mo e być odbijany od ekranu. Jednak efektywny zasi g w takiej sytuacji b dzie zale ał od rodzaju materiału, z jakiego wykonany został ekran. Nadajniki ••••••••••••••••••••••••••••••••• Podczas korzystania z pilota: • Pilota nie wolno nara ać na wstrz sy, wilgoć lub wysok temperatur .
Korzystanie z pilota Podłączenie pilota poprzez kabel sygnałowy Je li ze wzgl du na ustawienie projektora pilot nie mo e być u ywany bezprzewodowo, nale y go podł czyć poprzez kabel zakończony wtyczkami ø 3,5 mm (dost pny powszechnie w sprzeda y, równie u autoryzowanych przedstawicieli firmy SHARP, numer cz ci QCNWGA038WJPZ).
Wykorzystywanie pilota jako bezprzewodowej myszy komputerowej Po podł czeniu zdalnego odbiornika sygnału myszy do komputera mo na wykorzystywać dostarczonego w zestawie pilota jako bezprzewodow mysz komputerow . 1 2 3 Podł cz dostarczony w zestawie zdalny odbiornik sygnału myszy do gniazda USB w komputerze. Przeł cznik ADJ./MOUSE ustaw w poło eniu MOUSE. Dostarczone wyposa enie Komputer Zdalny odbiornik sygnału myszy Zdalny odbiornik sygnału myszy Steruj mysz .
Skrócony opis obsługi W tej części instrukcji znajduje się skrócony opis obsługi projektora. Szczegółowe informacje znajduj się na wskazanych stronach. Ustawienie projektora i wyświetlenie obrazu Poni ej jako przykład opisana została procedura podł czenia projektora do komputera. 1. Ustaw projektor tak, by obiektyw był skierowany na ekran. Strona 22 2. Połącz projektor z komputerem i podłącz kabel zasilający do projektora.
4. Wyreguluj pochylenie projektora. Wyreguluj pochylenie projektora. Przesuwaj obiektyw w pionie i w poziomie. Naciśnij przycisk na projektorze lub przycisk na pilocie. Naciśnij przyciski pilocie. , , lub • Obracaj c nó ki regulacyjne ustaw projektor. na projektorze lub Strony 38, 39 5. Wyreguluj ostrość i wielkość obrazu. Naciśnij przycisk na projektorze lub przycisk na pilocie, eby wyregulować ostrość.
Ustawienie projektora Ustawienie projektora W celu uzyskania optymalnego obrazu nale y ustawić projektor na poziomej powierzchni, prostopadle do płaszczyzny ekranu. •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Wskazówka • Obiektyw powinien si znajdować na wysoko ci rodka ekranu. Je li pozioma linia przechodz ca przez rodek obiektywu nie b dzie prostopadła do płaszczyzny ekranu, obraz mo e być zdeformowany, co utrudni obserwacj .
Wyświetlanie obrazu odwróconego Projekcja od tyłu ekranu Ustaw przezroczysty ekran pomi dzy widowni a projektorem. Przy pomocy odpowiedniego ustawienia w menu wybierz tryb projekcji „Rear” w menu „PRJ Mode” (patrz strona 84). Przezroczysty ekran Widownia Projekcja z wykorzystaniem lustra Umie ć zwykłe płaskie lustro naprzeciwko obiektywu. Je li przezroczysty ekran jest ustawiony pomi dzy lustrem a widowni , w menu „PRJ Mode” nale y wybrać ustawienie „Front” (patrz strona 84).
Podł czenia Urządzenia podłączane do gniazd INPUT/OUTPUT Gniazdo AUDIO INPUT 1 Podł czenie kabla audio. (Jest to wej cie audio dla wej cia INPUT 1.) (Patrz strona 27.) Gniazda INPUT 1, 2 Podł czenie komputera. (Patrz strony 27 i 28.) Podł czenie sprz tu wideo z wyj ciem sygnału o składowych rozdzielonych (odtwarzacz DVD, dekoder DTV itp.) (Patrz strona 33.) Gniazdo OUTPUT (INPUT 1, 2) Podł czenie monitora, na którym mo na uzyskać podgl d obrazu wy wietlanego z projektora (Patrz strona 36.
Przykładowe kable umo liwiaj ce podł czenie • Wi cej informacji na temat odpowiednich kabli podł czeniowych mo na znale ć w instrukcji obsługi podł czanych urz dzeń. • Do podł czenia mog być potrzebne równie inne kable niewymienione poni ej.
Przykładowe kable umo liwiaj ce podł czenie Urz dzenie Gniazdo w podł czanym urz dzeniu Sprzęt audio-wideo Kabel Gniazdo w projektorze Kabel wideo (dostępny powszechnie w sprzeda y) INPUT 4 Kabel s-wideo (dostępny powszechnie w sprzeda y) INPUT 5 Kabel audio stereo z wtyczkami ∅ 3,5 mm i RCA (cinch) (dostępny powszechnie w sprzeda y) AUDIO (INPUT 1) Wyjście sygnału wideo Wyjście sygnału S-wideo AUDIO (INPUT 2, 3) Wyjście sygnału audio Monitor Kabel audio z wtyczkami RCA (cinch) (dostępny pow
Podł czenie projektora do komputera Przed przyst pieniem do pracy nale y wył czyć zarówno zasilanie projektora jak i wszystkich podł czanych urz dze . Po dokonaniu podł cze nale y najpierw wł czyć projektor, a następnie wszystkie pozostałe urz dzenia. W przypadku podł czenia komputera, nale y pamiętać, eby był on ostatnim wł czanym urz dzeniem. Przed dokonaniem podł czeń nale y si zapoznać z instrukcjami obsługi wszystkich podł czanych urz dzeń.
Podł czenie projektora do komputera Podłączenie poprzez kabel 5xBNC/15-stykowa wtyczka D-sub Opisywany projektor wyposa ony jest w wejście sygnału z komputera z 5 gniazdami BNC, które pozwalaj uzyskać obraz pozbawiony zakłóce . Podł czaj c projektor bezpośrednio do komputera, nale y podł czyć kabel z wtyczkami BNC (R (PR), G/G sync (Y), B (PB), HD/C sync i VD BNC) oraz 15-stykow wtyczk D-sub (dostępny w sprzeda y) do gniazd wejściowych INPUT 2 w projektorze.
Podłączenie poprzez cyfrowy kabel DVI Opisywany projektor wyposa ony jest w wejście sygnału DVI umo liwiaj ce bezpośrednie wprowadzenie cyfrowego sygnału z komputera.
Podł czenie projektora do urz dze wideo Przed przyst pieniem do pracy nale y wył czyć zarówno zasilanie projektora jak i wszystkich podł czanych urz dze . Po dokonaniu podł cze nale y najpierw wł czyć projektor, a następnie wszystkie pozostałe urz dzenia. Opisywany projektor jest wyposa ony w cyfrowe gniazdo DVD, gniazdo komputerowego sygnału RGB i sygnału o składowych rozdzielonych, gniazdo s-wideo oraz gniazdo wideo. Postępuj zgodnie z poni szymi opisami, eby podł czyć odpowiedni sprzęt.
Podłączenie sprzętu wideo wyposażonego w wyjście DVI poprzez cyfrowy kabel DVI Podł czaj c do gniazda INPUT 3 sprzęt wideo, taki jak na przykład odtwarzacz DVD, wyposa ony w wyjście DVI nale y u yć kabla DVI.
Podł czenie projektora do urz dze wideo Podłączenie sprzętu wideo RGB poprzez kabel RGB 5xRCA Podł czaj c do gniazda INPUT 2 sprzęt wideo RGB, taki jak na przykład odtwarzacz DVD lub dekoder DTV, nale y u yć kabla RGB z pięcioma wtyczkami RCA. * DTV jest ogólnym terminem określaj cym nowy standard telewizji cyfrowej w Stanach Zjednoczonych.
Podłączenie sprzętu wideo wyposażonego w wyjścia sygnału o składowych rozdzielonych Podł czaj c do gniazda INPUT 1 sprzęt wideo z wyjściami sygnału o składowych rozdzielonych, nale y u yć kabla z trzema wtyczkami RCA i 15-stykow wtyczk D-sub (opcjonalny: AN-C3CP2).
Podł czenie projektora do urz dze wideo Podłączenie poprzez kabel sygnału s-wideo lub kabel złożonego sygnału wideo Podł cz sprzęt wideo do gniazda INPUT 4 lub 5 przy pomocy kabla s-wideo lub kabla zło onego sygnału wideo (dostępne powszechnie w sprzeda y).
Sterowanie projektorem przy pomocy komputera Jeśli gniazdo RS-232C w projektorze zostanie poł czone z szeregowym portem RS-232C w komputerze lub jeśli gniazdo LAN w projektorze zostanie poł czone z gniazdem LAN w komputerze, mo na będzie u ywać komputera do sterowania i kontroli stanu projektora. Szczegóły na ten temat mo na znale ć na stronie 114.
Podł czenie monitora z wejściem RGB Obraz z komputera wy wietlany przez projektor mo na równocze nie obserwować na ekranie monitora podł czonego poprzez dodatkowy kabel RGB.
Wł czanie i wył czanie projektora Podłączenie kabla zasilającego Podł cz dostarczony w zestawie kabel zasilaj cy do gniazda AC z tyłu projektora. Dostarczone wyposa enie Kabel zasilaj cy Widok z boku Włączenie projektora Przed wykonaniem opisanych poni ej czynności nale y podł czyć do projektora niezbędne urz dzenia zewnętrzne. (Patrz strony 27-36.) Naciśnij przycisk lub przycisk Do gniazda AC na projektorze na pilocie. • Wska nik POWER zacznie wiecić na zielono.
Wyświetlanie obrazu Zmiana położenia obiektywu Oprócz funkcji regulacji wielkości obrazu oraz ustawiania poło enia obrazu w pionie przy pomocy nó ek regulacyjnych mo na równie przesuwać obiektyw w górę i w dół oraz w lewo i w prawo korzystaj c z funkcji SHIFT. Jest to u yteczne, jeśli nie ma mo liwości zmiany poło enia ekranu. Przesuwanie obiektywu w górę lub w dół Przesuwanie w lewo i w prawo Zakres regulacji Zakres regulacji Zakres regulacji Zakres regulacji Zakres regulacji jest pokazany poni ej.
1 Naciśnij przycisk lub przycisk na pilocie. • Naci ni cie przycisku przycisku na projektorze Przycisk H & V LENS SHIFT na projektorze lub na pilocie spowoduje wy wietlenie Przyciski regulacyjne ( / / / ) Przycisk ENTER szablonu testowego. Obserwacja szablonu ułatwia regulacj . Informacja ekranowa Przycisk H & V LENS SHIFT 2 Przyciskami obrazu.
Wyświetlanie obrazu Przycisk ZOOM Regulacja ostrości Naciśnij przycisk Przycisk FOCUS na projektorze lub przyciski na pilocie, eby wyregulować ostrość. Informacja ekranowa Przyciski FOCUS Przyciski ZOOM Regulacja wielkości obrazu Naciśnij przycisk na projektorze lub przyciski na pilocie, eby wyregulować wielkość obrazu.
Korekcja efektu trapezowego Przycisk KEYSTONE Jeśli projektor jest ustawiony poni ej lub powy ej ekranu i obraz jest wyświetlany pod k tem, obraz jest zdeformowany. Do korekcji tego efektu słu y funkcja Keystone. Przyciski regulacyjne ( / / / ) Dostępne s dwa typy korekcji: 1) „GEOMETRIC ADJUSTMENT” umo liwiaj ca korekcję poprzez zmianę poło enia wybranego naro nika obrazu. 2) „H & V KEYSTONE”/„IMAGE RESIZING” umo liwiaj ca korekcję poprzez zmianę poło enia osi poziomych i pionowych.
Wyświetlanie obrazu Informacja ekranowa Ustawienie „GEOMETRIC ADJUSTMENT” 1 Naciśnij kilkakrotnie przycisk na pro- jektorze lub przycisk na pilocie, dopóki nie pojawi się napis „GEOMETRIC ADJUSTMENT”. 2 U yj opisanych poni ej przycisków, eby wyregulować poło enie, wielkość lub ostrość obrazu. • Przyciski / / / na projektorze lub przycisk na pilocie umo liwiaj przesuni cie obiek- tywu.
Informacja ekranowa Ustawienie „H & V KEYSTONE” 1 Naciśnij kilkakrotnie przycisk jektorze lub przycisk póki nie pojawi się KEYSTONE”. na pro- na pilocie, donapis „H & V • Je li wcze niej została wykonana korekcja w trybie „GEOMETRIC ADJUSTMENT”, przed wywietleniem okna „H & V KEYSTONE” pojawi si pro ba o potwierdzenie skasowania dotychczasowych ustawień.
Wyświetlanie obrazu Informacja ekranowa Ustawienie „IMAGE RESIZING” Funkcja „IMAGE RESIZING” działa tylko wtedy, gdy funkcja „H & V KEYSTONE” przyjmuje inne wartości ni „0”. 1 2 3 Naciśnij kilkakrotnie przycisk na pro- jektorze lub przycisk na pilocie, dopóki nie pojawi się napis „IMAGE RESIZING”. Przyciskami / / / skoryguj deformację obrazu. Naciśnij przycisk lub , eby za- twierdzić ustawienie.
Wybór sygnału wejściowego Wybierz odpowiedni sygnał wejściowy, zale nie od podł czonych ródeł sygnału. , Naciśnij przycisk , , lub Przyciski INPUT na pilocie, eby wybrać odpowiedni sygnał wejściowy. • Naciśnięcie przycisku na projektorze będzie powodowało zmianę sygnału wejściowego w następuj cej sekwencji: Menu trybów INPUT (przykład) Jeśli naciśnięty zostanie przycisk • Naciśnięcie przycisku na projektorze będzie powodowało przeł czanie sygnałów wejściowych „INPUT 4” i „INPUT 5”.
Wyświetlenie obrazu Regulacja głośności U yj przycisków przycisków i na projektorze lub na pilocie, eby wyregulo- wać głośność. •••••••••••••••••••••••••••••••••• Przyciski VOL Wskazówka • Naci ni cie przycisku lub spowoduje zmniejszenie gło no ci. lub spowoduje zwi k• Naci ni cie przycisku szenie gło no ci. •••••••••••••••••••••••••••••••••• Informacja ekranowa Tymczasowe wyłączenie dźwięku Naciśnij przycisk na pilocie, eby tymczasowo wył czyć d więk.
2 Naciśnij przycisk , eby powrócić do wyświetlania obrazu o normalnej wielkości. • Przywrócone zostanie ustawienie x1. ••••••••••••••••••••••••••••••• Wskazówka W nast puj cych przypadkach przywrócony zostanie normalny tryb wy wietlania obrazu (x1): • Gdy zmienione zostanie ródło sygnału. • Gdy naci ni ty zostanie przycisk . • Gdy sygnał wej ciowy ulegnie zmianie. • Gdy rozdzielczo ć i cz stotliwo ć pionowa obrazu ulegn zmianie. • Je li naci ni ty zostanie przycisk .
Wyświetlenie obrazu Ta funkcja umo liwia zmianę trybu wyświetlania i dostosowanie go do indywidualnych potrzeb, poprawiaj c jakość wyświetlanego obrazu. W zale ności od rodzaju sygnału wejściowego mo na wybrać „NORMAL”, „FULL” „DOT BY DOT”, „BORDER” „STRETCH” lub „SMART STRETCH”. Przyciski ( / / / ) Zmiana proporcji obrazu Naciśnij przycisk • Naci ni cie przycisku na pilocie. powoduje zmian sposobu wy wietlania obrazu, tak jak pokazano poni ej.
Sygnał wideo 480I, 480P, 576I, 576P, NTSC, PAL, SECAM Obraz o proporcjach 4:3 letter box, ci ni ty NORMAL FULL BORDER 1024 × 768 — 768 × 576* 540P Obraz o proporcjach 16:9 — 1024 × 768 720P, 1035I, 1080I Obraz o proporcjach 16:9 — — — STRETCH 1024 × 576* — SMART STRETCH 1024 × 576* — — • Je li wprowadzany jest sygnał 720P, 1035I lub 1080I obowi zuje stałe ustawienie „STRETCH”. * W tych trybach mo e być u ywana funkcja „Digital Shift”.
Wyświetlenie obrazu Tymczasowe wyłączenie obrazu Ta funkcja umo liwia tymczasowe wył czenie d więku. 1 Naciśnij przycisk 2 Ponowne naciśnięcie przycisku spowoduje wł czenie obrazu. . Przycisk BLACK SCREEN Informacja ekranowa Ustawienie i wyświetlanie czasu pozostałego do końca przerwy w prezentacji Przycisk BREAK TIMER Przyciski ( / / / ) Ta funkcja umo liwia wyświetlenie czasu pozostałego do ko ca przerwy.
Elementy menu ekranowego Poni ej pokazane s elementy, które mo na ustawiać w menu ekranowym projektora. Menu „Picture” Menu główne Menu poboczne Tryb INPUT 1/INPUT 2/INPUT 3 Wybór spowoduje wy wietlenie elementów w dolnej cz ci menu „Picture”. *1 Parametrów „Color”, „Tint”, „Red”, „Green”, „Blue”, „CLR Temp” i „Bright Boost” nie mo na regulować, gdy element „C. M. S. Adjustment” jest ustawiony na „sRGB”.
Elementy menu ekranowego Menu „Picture” Tryb INPUT 4/INPUT 5 spowoduje wy wietlenie eleWybór mentów w dolnej cz ci menu „Picture”.
Menu „C.M.S.” Menu główne Menu poboczne Menu „Fine Sync” Menu główne Menu poboczne *6 Menu „Fine Sync” jest wy wietlane tylko w trybach INPUT 1, INPUT 2 lub INPUT 3. *7 Parametry „Clock”, „Phase”, „H-Pos”, „V-Pos”, „Reset”, „Save Setting”, „Select Setting” i „Special Modes” s dost pne tylko w trybach INPUT 1 i INPUT 2.
Elementy menu ekranowego Menu „Audio” Menu „Options (1)” Menu główne Menu poboczne Menu główne Menu poboczne INPUT 1/INPUT 2/INPUT 3 Je li odbierany jest sygnał RGB: INPUT 4/INPUT 5 *8 Elementy dost pne, gdy odbierany jest sygnał RGB poprzez wej cia INPUT 1, INPUT 2 lub INPUT 3. *9 Elementy dost pne, gdy wybrany jest sygnał INPUT 4 lub INPUT 5.
Menu „Options (2)” Menu główne Menu poboczne Menu „Language” Menu główne Menu „Status” Menu główne 55
Korzystanie z menu ekranowego Opisywany projektor wyposa ony jest w menu ekranowe umo liwiaj ce regulacj obrazu i dokonywanie ustawień ró nych funkcji projektora. (Opis ustawień w menu znajduje si na stronach 58 i 59.
3 Przy pomocy przycisku lub wybierz element, który chcesz wyregulować. • Wybór w dolnej cz spowoduje wy wietlenie elementów ci menu „Picture”. Regulacja obrazu przy jednoczesnej obserwacji jego zawartości Naciśnij przycisk Pojedynczy element regulacyjny . • Wy wietlony zostanie pasek regulacji zwi zany wył cznie z wybranym elementem (np. „Bright”). lub b dzie powodowało wy wietlenie pasków regulacji s siednich elementów (np. „Color” po „Bright”).
Korzystanie z menu ekranowego (ci g dalszy) Opisywany projektor wyposa ony jest w menu ekranowe umo liwiaj ce regulacj obrazu i dokonywanie ustawień ró nych funkcji projektora. (Opis regulacji w menu znajduje si na stronach 56 i 57.) Przyciski MOUSE / przyciski regulacyjne ( / / / ) Przycisk MENU Przycisk ENTER Przycisk UNDO Podstawy obsługi menu (ustawienia) Przykład: ustawienie poło enia menu (element „Menu Position”) • Opisane czynno ci mo na równie wykonać przy pomocy przycisków na projektorze.
3 Przy pomocy przycisku lub element, który chcesz ustawić. wybierz ••••••••••••••••••••••••••••••• Wskazówka eby powrócić do poprzedniego okna, naci nij przycisk . • W przypadku niektórych elementów w menu nale y ustawić znak „ ” na odpowiedniej ikonie. • ••••••••••••••••••••••••••••••• 4 Naciśnij przycisk pobocznego. , eby przejść do menu 5 Przy pomocy przycisku lub wybierz dane ustawienie w menu pobocznym. 6 Naciśnij przycisk Menu poboczne . • Ustawienie zostanie zatwierdzone.
Regulacja obrazu (menu „Picture”) Przy pomocy ustawie dostępnych w menu „Picture” mo na dostosować parametry obrazu do indywidualnych potrzeb. Wybór trybu wyświetlania obrazu Regulacja obrazu Ta funkcja umo liwia dobranie trybu wyświetlania obrazu do jasności w pomieszczeniu oraz rodzaju prezentowanych materiałów. We wszystkich trybach wyświetlania mo na dodatkowo regulować i zapisywać w pamięci pozostałe elementy dostępne w menu „Picture”.
Regulacja temperatury barw Wzmocnienie kontrastu Obsługa menu Ta funkcja umo liwia wzmocnienie jasnych fragmentów obrazu w celu uzyskania lepszego kontrastu. patrz strona 56. Przykład: menu „Picture” dla trybu INPUT 1 (RGB) Obsługa menu patrz strona 56. Przykład: menu „Picture” dla trybu INPUT 1 (RGB) Opis dostępnych ustawie temperatury barw Ustawienie 4500K 10500K Opis Ni sza temperatura barw – ocieplenie obrazu i nadanie mu silniejszych odcieni czerwonych.
Regulacja obrazu (menu „Picture”) Ustawienie trybu PROGRESSIVE Obsługa menu patrz strona 58. Przykład: menu „Picture” dla trybu INPUT 1 (RGB) Redukcja szumów na obrazie (DNR) Funkcja cyfrowej redukcji szumów (DNR) minimalizuje szumy i dr enia punktów, poprawiaj c jakość obrazu. Obsługa menu patrz strona 58. Przykład: menu „Picture” dla trybu INPUT 1 (RGB) Opis ustawie trybu Progressive Ustawienie Opis 2D Progressive Nadaje si najlepiej do wy wietlania szybko poruszaj cych si obrazów, np.
Ustawienie rodzaju sygnału Ta funkcja umo liwia określenie rodzaju sygnału doprowadzanego do gniazd INPUT 1, INPUT 2 lub INPUT 3. Obsługa menu patrz strona 58. Przykład: menu „Picture” (tryb INPUT 1 (RGB)) Opis dostępnych ustawie INPUT 1/INPUT 2 Ustawienia Opis Auto Odpowiedni typ sygnału b dzie wykrywany automatycznie. RGB Wybierz, gdy odbierany jest sygnał RGB. Component Wybierz, gdy odbierany jest sygnał o składowych rozdzielonych. INPUT 3 Ustawienia Opis D.
System zarz dzania kolorami (C.M.S.) Ta funkcja umo liwia indywidualne ustawienia charakterystyki sześciu kolorów (R: czerwonego, Y: ółtego, G: zielonego, C: cyan, B: niebieskiego i M: magenta). Ustawienie trybu odtwarzania kolorów Ta funkcja umo liwia wybór trybu odtwarzania kolorów w wyświetlanych obrazach. Obsługa menu patrz strona 58. Przykład: menu „C.M.S.” Wybór koloru docelowego Ta funkcja umo liwia wybór koloru docelowego w celu wyregulowania charakterystyki obrazu.
Ustawienie jasności koloru docelowego Ustawienie nasycenia koloru docelowego Ta funkcja umo liwia ustawienie jasności wybranego koloru docelowego. Ta funkcja umo liwia ustawienie nasycenia wybranego koloru docelowego. Obsługa menu Obsługa menu patrz strona 56. Przykład: menu „C.M.S.” Przykład: menu „C.M.S.” Opis ustawie jasności Opis ustawie nasycenia Przycisk Zmniejszenie docelowego. patrz strona 56. jasno ci Przycisk Przycisk koloru Zwi kszenie docelowego.
System zarz dzania kolorami (C.M.S.) Ustawienie odcienia koloru docelowego Ta funkcja umo liwia ustawienie odcienia wybranego koloru docelowego. Obsługa menu patrz strona 56. Skasowanie ustawień kolorów Ta funkcja umo liwia skasowanie ustawie wybranego koloru lub wszystkich kolorów jednocześnie. Obsługa menu patrz strona 56. Przykład: menu „C.M.S.” Przykład: menu „C.M.S.” Opis ustawie Opis ustawie odcienia Przycisk Silniejszy czerwony odcień koloru docelowego.
Przegląd wszystkich ustawień Ta funkcja umo liwia sprawdzenie ustawie dokonanych dla wszystkich kolorów. Obsługa menu patrz strona 56. Przykład: menu „C.M.S.
Regulacja obrazu komputerowego (menu „Fine Sync”) Ustawienia w menu „Fine Sync” umo liwiaj regulację obrazu komputerowego, dobór trybu wyświetlania oraz wyświetlenie informacji o sygnale z komputera. Regulacja obrazu komputerowego Zapisywanie ustawień Funkcji Fine Sync nale y u yć, jeśli na obrazie widoczne s nieregularności, takie jak paski lub mrugaj ce obszary. Opisywany projektor umo liwia zapisanie w swojej pamięci do siedmiu ró nych ustawie odpowiadaj cych na przykład ró nym komputerom.
Przywoływanie zapamiętanych ustawień Po zapamiętaniu ustawie przywoływanie. Obsługa menu mo liwe jest ich szybkie patrz strona 58. Przykład: menu „Fine Sync” (tryb INPUT 1 (RGB)) Ustawienie trybu specjalnego W większości przypadków rodzaj sygnału wejściowego, rozdzielczość i tryb s rozpoznawane automatycznie. Jednak w niektórych przypadkach zachodzi konieczność zmiany ustawienia „Special Modes” w menu „Fine Sync”. Obsługa menu patrz strona 58.
Regulacja obrazu komputerowego (menu „Fine Sync”) Kontrola sygnału wejściowego Regulacja automatyczna Obsługa menu Ta funkcja umo liwia automatyczn regulację obrazu komputerowego. patrz strona 56. Obsługa menu Przykład: menu „Fine Sync” (tryb INPUT 1 (RGB)) patrz strona 58. Przykład: menu „Fine Sync” (tryb INPUT 1 (RGB)) •••••••••••••••••••••••••••••••••• Opis dostępnych ustawie Wskazówka • Na ekranie pojawi si informacja na temat liczby linii w obrazie pochodz cym z wybranego ródła – np.
Obraz podczas automatycznej regulacji Ta funkcja słu y do określenia obrazu, który ma być widoczny podczas automatycznego dostrajania. Obsługa menu patrz strona 56. Przykład: menu „Fine Sync” (tryb INPUT 1 (RGB)) Opis dostępnych ustawie Ustawienie – Opis Wy wietlany b dzie obraz ustawiony jako tło. Patrz strona 77. Wy wietlany jest obraz poddawany regulacji.
Regulacja obrazu d więku (menu „Audio”) W menu „Audio” mo na dostosować ustawienia d więku emitowanego z projektora do własnych potrzeb. Regulacja dźwięku Funkcji Fine Sync nale y u yć, jeśli na obrazie widoczne s nieregularności, takie jak paski lub mrugaj ce obszary. Obsługa menu patrz strona 56.
Ustawienie wbudowanego głośnika Ta funkcja umo liwia wł czanie i wył czanie wbudowanego głośnika, w zale ności od tego, czy projektor jest podł czony do zewnętrznego wzmacniacza. Obsługa menu patrz strona 56. Przykład: menu „Audio” (tryb INPUT 1 (RGB)) Opis dostępnych ustawie Ustawienie Opis ON Wbudowany gło nik projektora jest wł czony. OFF Wbudowany gło nik projektora jest wył czony.
Korzystanie z ustawie dostępnych w menu „Options (1)” W menu „Options1” dostępne s ustawienia dodatkowych funkcji projektora. Wyświetlanie obrazu na obrazie Ustawienie proporcji obrazu Funkcja Pict in Pict umo liwia wyświetlanie dwóch obrazów na tym samym ekranie. Mo na wyświetlać obraz wprowadzany przez wejścia INPUT 4 lub INPUT 5 jako obraz wewnętrzny nało ony na obraz z wejścia INPUT 1, 2 lub 3. W zale ności od rodzaju sygnału mo na wybrać ró ne proporcje obrazu.
Przesunięcie wyświetlanego obrazu w pionie (przesunięcie cyfrowe) eby ułatwić ogl danie obrazu, opisywana funkcja przesuwa go na ekranie w górę lub w dół usuwaj c ciemny pasek widoczny podczas wyświetlania obrazów o proporcjach 16:9 i innych obrazów panoramicznych. Obsługa menu Włączanie i wyłączanie komunikatów ekranowych Ta funkcja słu y do wł czania lub wył czenia komunikatów ekranowych. Obsługa menu patrz strona 58. Przykład: menu „Options (1)” (tryb INPUT 1 (RGB)) patrz strona 56.
Korzystanie z ustawie dostępnych w menu „Options (1)” Ustawienie systemu wideo Fabrycznie projektor jest ustawiony na automatyczne rozpoznawanie odbieranego systemu wideo. Ustawienie to mo e być jednak zmienione, jeśli dobrany przez projektor system jest niezgodny z u ywanym przez podł czone urz dzenie wideo. Obsługa menu patrz strona 58.
Ustawienie obrazu tła Ustawienie obrazu początkowego Obsługa menu Obsługa menu patrz strona 58. Przykład: menu „Options (1)” (tryb INPUT 1 (RGB)) Przykład: menu „Options (1)” (tryb INPUT 1 (RGB)) Opis dostępnych ustawie Opis dostępnych ustawie Ustawienie Opis patrz strona 58. Ustawienie Opis Logo Standardowy obraz Logo Standardowy obraz Custom Obraz wybrany przez u ytkownika, np. logo firmy Custom Obraz wybrany przez u ytkownika, np.
Korzystanie z ustawie dostępnych w menu „Options (1)” Automatyczne wykrywanie sygnału wejściowego Ustawienie trybu Eco Obsługa menu patrz strona 56. Przykład: menu „Options (1)” (tryb INPUT 1 (RGB)) Obsługa menu patrz strona 56. Przykład: menu „Options (1)” (tryb INPUT 1 (RGB)) Opis dostępnych ustawie trybu Eco Ustawienie Jasność Zu ycie energii (przy zasilaniu 230 V) Czas pracy lampy (ok.) ON ok. 80% ok. 485 W 3.000 godzin* OFF 100% ok. 600 W 2.
Automatyczne wyłączanie projektora Zabezpieczenie przed kradzieżą Obsługa menu Zabezpieczenie przed kradzie uniemo liwia osobom niepowołanym korzystanie z projektora. Jeśli zabezpieczenie zostanie aktywowane, po ka dym wł czeniu projektora konieczne będzie podanie prawidłowego kodu. Zalecane jest zapisanie kodu i przechowywanie go w bezpiecznym miejscu. patrz strona 56.
Korzystanie z ustawie dostępnych w menu „Options (1)” ••••••••••••••••••••••••••••••••• Wskazówka • Je li wprowadzony zostanie bł dny kod, kursor ustawi si ponownie na pocz tku pola „Old Code”. • Fabryczny kod to cztery naci ni cia przycisku na projektorze. Je li ustawiony jest taki kod, przy wł czeniu projektora okno do wprowadzania kodu si nie pojawia.
, Jeśli kod został ustawiony Jeśli chcesz odbezpieczyć projektor, wprowad kod i postępuj według poni szego opisu. Okno do wprowadzania kodu ••••••••••••••••••••••••••••••••• Wskazówka • Je li zabezpieczenie jest aktywne, po wł czeniu zasi- lania na ekranie pojawia si okno do wprowadzania kodu. • Je li kod nie zostanie wprowadzony, obraz nie b dzie wy wietlany, nawet je li do projektora b dzie doprowadzony sygnał.
U yteczne funkcje ustawiane podczas instalacji (menu „Options (2)”) Ustawienie hasła Zmiana hasła • Zgodnie z ustawieniem fabrycznym hasło nie jest zaprogramowane i dostęp do menu „Options (2)” jest nieograniczony. • Jeśli nie chcesz, eby inne osoby dokonywały zmiany w menu „Options (2)”, ustaw hasło. Obsługa menu patrz strona 58. 1 Przykład: menu „Options (2)” 2 3 Przy pomocy przycisków , i wprowad bie ce hasło w polu „Old Pas.
Kontrola pozostałego czasu pracy lampy Ta funkcja słu y do wyświetlenia informacji o pozostałym czasie pracy lampy (w procentach). Obsługa menu Ustawienie trybu pracy lamp Ta funkcja pozwala określić sposób pracy obydwu lam zainstalowanych w projektorze. Obsługa menu patrz strona 58. Przykład: menu „Options (2)” patrz strona 58.
U yteczne funkcje ustawiane podczas instalacji (menu „Options (2)”) Odwrócenie i obrót obrazu Opisywany projektor wyposa ony jest w funkcję projekcji obrazu lustrzanego i obróconego. Umo liwia to instalację projektora na ró ne sposoby. Obsługa menu patrz strona 58. Przykład: menu „Options (2)” Sterowanie wieloma projektorami jednym pilotem Opisywana funkcja umo liwia sterowanie wieloma projektorami przy pomocy jednego pilota.
Uproszczona konfiguracja projektora do pracy w tandemie Blokada przycisków na projektorze W ogólnym przypadku do skonfigurowania projektora do pracy z dodatkowymi projektorami niezbędne jest dokonanie odpowiednich ustawie przy pomocy przegl darki WWW. Jeśli projektor ma pracować w tandemie tylko razem z jednym dodatkowym projektorem, mo na u yć funkcji „Pair Stack”, dzięki czemu nie trzeba będzie korzystać z przegl darki WWW. Ta funkcja umo liwia zablokowanie niektórych przycisków na projektorze.
U yteczne funkcje ustawiane podczas instalacji (menu „Options (2)”) Pomijanie nieużywanych wejść sygnału Ustawienie szybkości transmisji (RS-232C) Ta funkcja umo liwia pomijanie rzadko u ywanych wejść sygnału. Wył czone wejścia będ pomijane przy naciskaniu przycisków INPUT 1, 2, 3 i INPUT 4, 5 na projektorze. Nale y się upewnić, e taka sama szybkość transmisji jest ustawiona w projektorze i w komputerze. patrz strona 58. Przykład: menu „Options (2)” Obsługa menu Obsługa menu patrz strona 58.
Ustawienie wyjścia monitora Ustawienie LAN/RS-232C Jeśli funkcja „Monitor Out” będzie ustawiona na „Enable”, wyjście monitora będzie wł czone tak e w trybie gotowości, co będzie powodowało większe zu ycie energii. Zaleca się ustawienie opcji „Monitor Out” na „Disable”, jeśli monitor nie jest podł czony. Pozwoli to na zmniejszenie zu ycia energii, gdy projektor będzie się znajdował w trybie gotowości.
Tryb serwisowy Ta funkcja jest przeznaczona wył cznie dla pracowników autoryzowanych serwisów firmy Sharp. Przykład: menu „Options (2)” Przywrócenie ustawień standardowych Ta funkcja pozwala przywrócić w menu standardowe ustawienia fabryczne. Obsługa menu patrz strona 56. Przykład: menu „Options (2)” •••••••••••••••••••••••••••••••••• Wskazówka Ustawienia sieciowe: • Modyfikowane s ustawienia „IP Address”, „Subnet Mask” i „Default Gateway” oraz inne ustawienia sieciowe.
Korzystanie z innych menu („Language” i „Status”) Ustawienie języka menu Standardowym językiem w menu ekranowym jest język angielski. Oprócz niego mo na równie wybrać niemiecki, hiszpa ski, niderlandzki, francuski, włoski, hiszpa ski, szwedzki, chi ski, korea ski lub japo ski. Wyświetlenie wykazu wszystkich ustawień projektora Opisywana funkcja umo liwia wyświetlenie wykazu wszystkich dokonanych ustawie projektora w postaci tabeli na ekranie. Przykładowe menu „Status” Obsługa menu patrz strona 58.
Konserwacja projektora Czyszczenie projektora Przed przyst pieniem do czyszczenia projektora nale y odł czyć kabel zasilaj cy od gniazdka elektrycznego w cianie. Zarówno obudowa jak i pulpit sterowniczy s wykonane z plastiku. Do ich czyszczenia nie wolno u ywać benzyny ani rozpuszczalnika, poniewa mogłoby to spowodować ich uszkodzenie. Obudow nale y chronić przed działaniem wszelkich lotnych substancji, takich jak np. rodki owadobójcze.
Wska niki informacyjne Wska niki ostrzegawcze umieszczone na obudowie projektora informuj o problemach w jego wnętrzu. Jeśli wyst pi jakiś problem, jeden ze wska ników LAMP lub TEMP. zacznie świecić na czerwono i projektor przeł czy się do trybu gotowości. Po przeł czeniu się projektora do trybu gotowości nale y postępować według poni szych wskazówek. Wska niki informacyjne Wska nik POWER Wska niki LAMP 1 i 2 Wska nik TEMP. Wska nik TEMP.
Wska niki informacyjne Sytuacja Wska nik ostrzegawczy Normalna Anormalna Wska nik TEMP. wieci na czerwono, projektor Nie wieci. przeł cza si do trybu gotowo ci. wieci na czerwono. Wska nik LAMP 1, 2 Wska nik POWER wieci na zielono. (Pulsuje, gdy lampa wieci na si rozgrze- czerwono, wa lub jest projektor wył czana) przeł cza si do trybu gotowo ci wieci na zielono/ wieci na czerwono wieci na czerwono Problem Przyczyna • Temperatura wewn trz projektora jest zbyt wysoka. Lampa nie wieci.
Informacje dotycz ce lampy Lampa Wymiana lampy (sprzedawanych oddzielnie, numery części: AN-PH50LP1 i AN-PH50LP2) jest zalecana, gdy wska nik czasu pracy lampy pokazuje 5% lub mniej, albo w sytuacji, gdy zauwa alne będzie znaczne obni enie jakości obrazu i kolorów. Czas pracy lampy mo e być kontrolowany w menu ekranowym. Patrz strona 83. W sprawie wymiany lampy (numery części: AN-PH50LP1 i AN-PH50LP2) nale y się porozumieć z autoryzowanym przedstawicielem firmy Sharp.
Informacje dotycz ce lampy Opis demontażu i instalacji lampy Informacja • Zespół lampy nale y trzymać wył cznie za uchwyt. Nie wolno dotykać szklanej powierzchni lampy ani wn trza projektora. • eby unikn ć skaleczeń lub ci szych obra eń, nale y dokładnie przestrzegać informacji zawartych w niniejszym opisie. • Nie nale y wykr cać adnych innych wkr tów oprócz wkr tów mocuj cych pokryw zespołu lampy oraz zespół lampy.
4 Uchwyt Wyjmij zespół lampy. • Wykr ć wkr ty zabezpieczaj ce zespół (po dwa w ka dym z zespołów). Trzymaj zespół za uchwyt i wysuń go z projektora w kierunku wskazywanym przez strzałk . Zespół lampy nale y trzymać w tym czasie poziomo i nie przechylać go. 5 Zainstaluj nowy zespół lampy. • Doci nij zespół i zabezpiecz go wkr tami. • Pami taj, e obydwa zespoły (AN-PH50LP1 Wkręty mocuj ce AN-PH50LP1 AN-PH50LP2 i AN-PH50LP2) si ró ni . 6 Zamocuj pokrywę zespołu lampy.
Informacje dotycz ce lampy Skasowanie zegara lampy Po wymianie lampy nale y skasować jej zegar. Informacja • Zegar nale y kasować wył cznie bezpo rednio po wymianie lampy. Skasowanie zegara lampy i kontynuacja pracy ze star lamp mo e doprowadzić do jej wybuchu. Do gniazda AC Kabel zasilaj cy 1 Przycisk ON Podł cz kabel zasilaj cy. • Kabel nale y podł czyć do gniazda zasilaj cego (AC) w projektorze. 2 Skasuj zegar lampy. i , naci nij przycisk .
Lista obsługiwanych sygnałów komputerowych Sygnał z komputera • Projektor jest kompatybilny ze standardami, w których sygnał synchronizacji jest przekazywany z sygnałem zieleni. • Projektor jest kompatybilny ze standardami UXGA, SXGA+ i SXGA dzi ki zaawansowanej inteligentnej kompresji. • Zastosowano technologi zaawansowanej inteligentnej kompresji (AICS).
Lista obsługiwanych sygnałów komputerowych •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Wskazówka • Może się zdarzyć, że opisywany projektor nie będzie w stanie wyświetlić sygnału z notebooka pracującego w trybie (CRT/LCD). W takim przypadku należy wyłączyć notebooka i włączyć go do pracy w trybie „CRT”. Szczegóły na ten temat można znaleźć w instrukcji obsługi notebooka.
Rozwi zywanie problemów Problem Przyczyna lub mo liwe rozwi zanie • Kabel zasilaj cy nie jest podł czony do gniazdka w cianie. • Zasilanie podł czonych urz dzeń zewn trznych jest wył czone. • Wybrane jest nieodpowiednie ródło sygnału. • Kable zostały nieprawidłowo podł czone do gniazd z boku projektora. Brak d wi ku i obrazu. • Baterie pilota wyczerpały si . • W podł czonym notebooku wył czone jest zewn trzne wyj cie obrazu. • Kable zostały nieprawidłowo podł czone do gniazd z boku projektora.
Problem Nie działaj adne przyciski na projektorze i pilocie. Przyczyna lub mo liwe rozwi zanie • Je li w funkcja „Stack Setting” b dzie ustawiona na „Slave”, a funkcja „Keylock Level” b dzie ustawiona na „Level B”, wszystkie przyciski na projektorze i pilocie b d wył czone. Podł cz pilota do projektora poprzez kabel, a nast pnie u yj pilota do sterowania projektorem. Obraz w trybie INPUT 1 • Zmień ustawienia sygnału wej ciowego. (COMPONENT)/INPUT 2 (COMPONENT) jest zielony.
Autoryzowane serwisy SHARP W przypadku wyst pienia problemów podczas korzystania z opisywanego projektora nale y spróbować rozwi zać je na podstawie informacji w tabelach na stronach 99 i 100. Jeśli problemu nie udało się rozwi zać, prosimy o kontakt z autoryzowanym serwisem firmy Sharp. SHARP ELECTRONICS GESSELSCHAFT M.B.H. Sp. z o.o. ODDZIAŁ W POLSCE 02-844 Warszawa, ul. Puławska 469 tel.
Dane techniczne Rodzaj urz dzenia Model Systemy Wideo Sposób wy wietlania Panel DMD Standardowy obiektyw Lampa Sygnał o składowych rozdzielonych wej ciowy (INPUT 1) i wyj ciowy (OUTPUT) Rozdzielczo ć pozioma Wej ciowy sygnał o składowych rozdzielonych (INPUT 2) Wej ciowy sygnał RGB (INPUT 1/2) i wyj ciowy sygnał RGB (OUTPUT) Wej ciowy cyfrowy sygnał RGB (INPUT 3) Wej ciowy sygnał wideo (INPUT 4) Wej ciowy sygnał S-wideo (INPUT 5) Wej cie audio Wyj cie audio (AUDIO OUTPUT 1–5) Gniazdo RS-232C Gniazdo LAN
Wymiary Jednostki: cale (mm) Widok z tyłu Widok z boku Widok z góry Widok z boku Widok z przodu Widok z dołu 103
Ustawienie ekranu W celu uzyskania obrazu o najwy szej jakości nale y ustawić projektor prostopadle do powierzchni ekranu. Wskazówka rodek obiektywu powinien si znajdować na wysoko ci rodka ekranu. Je li pozioma o przechodz ca przez rodek obiektywu nie b dzie prostopadła do powierzchni ekranu, obraz b dzie niewyra ny. • Ekran nale y ustawiać w ten sposób, by nie padało na niego intensywne wiatło, poniewa mogłoby to utrudnić lub uniemo liwić obserwacj wy wietlanych obrazów.
Rozmiar ekranu i odległość projektora od ekranu Rozmiar obrazu zale y od odległości obiektywu projektora od ekranu. Opisywany projektor mo e być wyposa ony w obiektywy ró nego typu, dzięki czemu mo liwa jest instalacja projektora w ró nych warunkach. Szczegóły na temat dostępnych obiektywów mo na uzyskać od przedstawiciela firmy Sharp. (Korzystaj c z obiektywu nale y przestrzegać informacji znajduj cych się w doł czonej do niego instrukcji obsługi.
Rozmiar ekranu i odległość projektora od ekranu Standardowy obiektyw (AN-PH30EZ : wyposażenie standardowe w modelu XG-PH50X) F1,8-F2,0, f=25,6-31,3 mm Tryb NORMAL (4:3) Przek. [χ] Szeroko ć Odległo ć pomi dzy osi obiektywu a doln kraw dzi ekranu [H] Odległo ć od ekranu [L] Rozmiar obrazu (ekranu) Wysoko ć Min. [L1] Maks.
Obiektyw szerokokątny bez regulacji wielkości obrazu (AN-PH10EX) F2,5, f=11,6 mm Tryb NORMAL (4:3) Rozmiar obrazu (ekranu) Przek.
Rozmiar ekranu i odległość projektora od ekranu Obiektyw szerokokątny (AN-PH20EZ) F2,5, f=21,2-25,8 mm Tryb NORMAL (4:3) Przek. [χ] Szeroko ć Odległo ć pomi dzy osi obiektywu a doln kraw dzi ekranu [H] Odległo ć od ekranu [L] Rozmiar obrazu (ekranu) Wysoko ć Min. [L1] Maks.
Teleobiektyw (AN-PH40EZ) F2,4-F2,5, f=31,9-42,5 mm Tryb NORMAL (4:3) Przek. [χ] Szeroko ć Odległo ć pomi dzy osi obiektywu a doln kraw dzi ekranu [H] Odległo ć od ekranu [L] Rozmiar obrazu (ekranu) Wysoko ć Min. [L1] Maks.
Rozmiar ekranu i odległość projektora od ekranu Teleobiektyw (AN-PH50EZ) F2,5, f=40,8-62,8 mm Tryb NORMAL (4:3) Przek. [χ] Szeroko ć Odległo ć pomi dzy osi obiektywu a doln kraw dzi ekranu [H] Odległo ć od ekranu [L] Rozmiar obrazu (ekranu) Wysoko ć Min. [L1] Maks.
Teleobiektyw (AN-PH60EZ) F2,4-F2,5, f=62,1-97,8 mm Tryb NORMAL (4:3) Przek. [χ] Szeroko ć Odległo ć pomi dzy osi obiektywu a doln kraw dzi ekranu [H] Odległo ć od ekranu [L] Rozmiar obrazu (ekranu) Wysoko ć Min. [L1] Maks.
Opis gniazd Gniazdo RGB (gniazda INPUT 1 i OUTPUT (dla INPUT 1, 2)): gniazdo 15-zł czowe mini D-sub eńskie Wejście RGB 1. Wej cie wideo (czerwony) 2. Wej cie wideo (zielony/synchronizacja) 3. Wej cie wideo (niebieski) 4. Niepodł czone 5. Niepodł czone 6. Masa (czerwony) 7. Masa (zielony/synchronizacja) 8. Masa (niebieski) 9. Niepodł czone 10. Masa 11. Niepodł czone 12. Dane dwukierunkowe 13. Synchronizacja pozioma (TTL) 14. Synchronizacja pionowa (TTL) 15.
Cyfrowe gniazdo DVI (INPUT 3) Wejście RGB 1 Dane T.M.D.S. 2– 2 Dane T.M.D.S. 2+ 3 Ekranowanie danych T.M.D.S. 2 4 Niepodł czone 5 Niepodł czone 6 Zegar DDC 7 Dane DDC 8 Niepodł czone 9 Dane T.M.D.S. 1– 10 Dane T.M.D.S. 1+ 11 Ekranowanie danych T.M.D.S. 1 12 Niepodł czone 13 Niepodł czone 14 Zasilanie +5 V 15 Masa 16 Kontrola podł czenia wtyczki Wejście sygnału o składowych rozdzielonych 17 Dane T.M.D.S. 0– 18 Dane T.M.D.S. 0+ 19 Ekranowanie danych T.M.D.S.
Port RS-232C – parametry i lista rozkazów Sterowanie z komputera PC Do sterowania projektorem mo e być u ywany komputer PC poł czony z nim poprzez kabel RS-232C (typ null modem cross, dostępny powszechnie w sprzeda y). Opis podł czenia kabla znajduje się na stronie 27. Warunki transmisji Port RS-232C w komputerze nale y skonfigurować według poni szych parametrów: Format danych: zgodny ze standardem RS-232C Kontrola parzystości: brak Prędkość*: 9.600 / 38.400 / 115.
Rozkazy Przykład: eby wł czyć projektor, nale y wysłać następuj cy rozkaz: Projektor: Komputer: P O W R _ _ _ 1 ↵ O K ↵ Odpowied Polecenie Rozkaz Parametry Przy wł czonym zasilaniu W trybie gotowo ci lub w ci gu 40 sekund rozgrzewania 115
Port RS-232C – parametry i lista rozkazów Odpowied Polecenie 116 Rozkaz Parametry Przy wł czonym zasilaniu W trybie gotowo ci lub w ci gu 40 sekund rozgrzewania
Odpowied Polecenie Rozkaz Parametry Przy wł czonym zasilaniu W trybie gotowo ci lub w ci gu 40 sekund rozgrzewania 117
Port RS-232C – parametry i lista rozkazów Odpowied Polecenie Rozkaz Parametry W trybie gotowo ci lub w ci gu 40 sekund rozgrzewania Przy wł czonym zasilaniu •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• Wskazówka • Je li w kolumnie parametrów widoczne jest podkre lenie (_), nale y w tym miejscu wprowadzić spacj . • Je li widoczna jest gwiazdka (*), nale y wprowadzić liczb z zakresu podanego w nawiasach w kolumnie poleceń.
Konfiguracja projektora w środowisku sieciowym W tej części opisane s ustawienia umo liwiaj ce korzystanie z projektora poprze sieć komputerow . Jeśli sieć, do której projektor ma być podł czony, ju istnieje, konieczne mo e być dokonanie zmian w ustawieniach sieciowych projektora. W tym celu nale y się porozumieć z administratorem sieci. 1. Podłączenie projektora do komputera Podł cz kabel LAN (UTP, CAT5, krzy owy układ poł cze ) do komputera i projektora.
Konfiguracja projektora w środowisku sieciowym 1. Podłączenie projektora do komputera Korzystaj c z kabla LAN (UTP, CAT5, krzy owy układ poł cze ) mo na podł czyć projektor bezpośrednio do komputera i dokonać odpowiednich ustawie pozwalaj cych na pracę w sieci. 1 Odł cz kabel LAN komputera od istniej cej sieci. Kabel LAN podł czony do sieci. 2 Podł cz kabel LAN (UTP, CAT5, krzy owy układ poł cze ) do gniazda LAN w projektorze, a jego drugi koniec podł cz do gniazda LAN w komputerze.
2. Ustawienie adresu IP komputera Poni sza procedura umo liwia dokonanie ustawie w systemie Windows® XP (wersja Professional lub Home Edition). Rysunki przedstawiaj okna systemu w wersji angielskie w opisach podano angielskie nazwy ikon, przycisków i pól tekstowych z ich odpowiednikami z polskiej wersji systemu w nawiasach. 1 Zaloguj się w sieci jako administrator. 2 Kliknij przycisk „Start” i wybierz „Control Panel” („Panel sterowania”).
Konfiguracja projektora w środowisku sieciowym 5 Kliknij „Internet Protocol (TCP/IP)” („Protokół internetowy (TCP/IP)”), a następnie kliknij przycisk „Properties” („Właściwości”). 6 Potwierd lub zmie adres IP konfigurowanego komputera. Sprawd i zanotuj aktualny numer IP, maskę podsieci i domyśln bramkę. Pami taj, eby zanotować aktualny numer IP, mask podsieci i domy ln bramk , poniewa informacje te trzeba b dzie pó niej wprowadzić ponownie. Fabryczny adres IP opisywanego projektora to: „192.168.150.
3. Ustawienie połączenia sieciowego dla projektora Poni ej opisana jest konfiguracja projektora (jego adresu IP i maski podsieci) umo liwiaj ca podł czenie go do istniej cej sieci. 1 Uruchom program Internet Explorer (wersja 5.0 lub nowsza) w komputerze i wprowad „http://192.168.150.2” w polu „Address” („Adres”), a następnie naciśnij klawisz „Enter”. 2 Jeśli nazwa u ytkownika („User name”) i hasło („Password”) nie zostały jeszcze zaprogramowane, wystarczy klikn ć przycisk „OK”.
Konfiguracja projektora w środowisku sieciowym 4 Pojawi się okno ustawie TCP/IP („Network – TCP/IP”), w którym nale y wprowadzić odpowiednie informacje. Element Opis IP Address Adres IP Ustawienie fabryczne: 192.168.150.2 Wprowad odpowiedni dla danej sieci adres IP. Subnet Mask Maska podsieci Ustawienie fabryczne: 255.255.255.0 Ustaw mask podsieci tak , jak maj komputery i inne urz dzenia w sieci. Default Gateway Domy lna bramka Ustawienie standardowe: 0.0.0.0 * Je li nieu ywana, ustaw 0.0.0.0.
Sterowanie projektorem poprzez sieć LAN Po podł czeniu projektora do sieci wprowad numer IP projektora w polu „Address” („Adres”) w przegl darce Internet Explorer (wersja 5.0 lub nowsza) w komputerze pracuj cym w sieci, eby otworzyć okno ustawie , które umo liwi sterowanie projektorem poprzez sieć. Sterowanie projektorem przy pomocy przeglądarki Internet Explorer (wersja 5.0 lub nowsza) Przed wykonaniem opisanych poni ej czynności podł cz projektor do urz dze zewnętrznych. (Patrz strony 24-36.
Sterowanie projektorem poprzez sieć LAN Sprawdzenie stanu projektora (okno Status) Sterowanie projektorem (okno Control) W tym oknie mo na sterować projektorem. Dostępne s następuj ce elementy: W tym oknie mo na uzyskać informacje o stanie projektora.
Ustawienia i regulacje (okno Settings & Adjustments) Zabezpiecznie sieciowe (okno Network Security) Przykład: okno „Picture” dla trybu INPUT 1 W tym oknie mo na dokonywać ró nych ustawie i regulacji zwi zanych z funkcjami projektora. Dostępne s następuj ce elementy: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Picture Mode – tryb wyświetlania obrazu CLR Temp – temperatura kolorów Bright Boost – wzmocnienie kontrastu Progressive – tryb progressive C.M.S.
Sterowanie projektorem poprzez sieć LAN Ogólne ustawienia sieciowe (okno Network - General) Ustawienie adresu pocztowego (okno Mail – Originator Settings) W tym oknie mo na dokonać ustawie , które umo liwi wysłanie raportu poczt elektroniczn w przypadku wyst pienia błędu. W tym oknie mo na dokonywać ogólnych ustawie zwi zanych z prac projektora w sieci. Element Opis Projector Name Ustawienie nazwy projektora.
Określenie warunków wysyłania raportu i adresów odbiorców (okno Mail – Recipient Settings) W tym oknie mo na wprowadzić adresy odbiorców, do których maj być przesyłane powiadomienia o błędach. Element Opis E-mail Address Ustawienie adresów odbiorców, do których maj być wysyłane powiadomienia. Mo na podać maksymalnie do pi ciu adresów. Error Mail (Lamp, Temp.
Ustawienie projektora poprzez RS-232C lub Telnet Poł cz projektor z komputerem poprzez interfejs RS-232C lub sieciow usługę Telnet, a następnie otwórz SETUP MENU w komputerze, eby przeprowadzić ró ne ustawienia projektora. Połączenie poprzez RS-232C 1 Uruchom uniwersalny emulator terminala. 2 Wprowad w emulatorze ustawienia portu RS-232C: następuj ce 7 Wprowad „setup” i naciśnij klawisz „Enter”. • Pojawi si okno SETUP MENU. Okno SETUP MENU Pr dko ć*: 9.
Okno SETUP MENU Połączenie poprzez Telnet 1 Z menu „Start” w systemie Windows® wybierz „Run” („Uruchom”). 2 W polu tekstowym, które się pojawi, wprowad „telnet 192.168.150.2”. (Jeśli adres IP projektora ma postać: 192.168.150.2.) 3 Kliknij przycisk „OK”. 4 Pojawi się napis „User Name:”. Wprowad nazwę u ytkownika i naciśnij klawisz „Enter”. • Je li nazwa u ytkownika nie została jeszcze ustawiona, po prostu naci nij klawisz „Enter”. 5 Pojawi się napis „Password:”.
Ustawienie projektora poprzez RS-232C lub Telnet Menu SETUP (menu główne) Okno SETUP MENU Menu ADVANCED SETUP Okno ADVANCED SETUP [1] IP Address (ustawienie fabryczne: 192.168.150.2) Ustawienie adresu IP. (Strona 135) [2] Subnet Mask (ustawienie fabryczne: 255.255.255.0) Ustawienie maski podsieci. (Strona 135) [3] Default Gateway (ustawienie fabryczne: nieu ywane) Ustawienie domy lnej bramki. (Strona 135) [4] User Name (ustawienie fabryczne: niewymagane) Ustawienie nazwy u ytkownika.
Sterowanie projektorem poprzez RS-232C lub Telnet Wprowad cyfrę lub symbol odpowiadaj cy elementowi dostępnemu w menu SETUP. Dokonuj c ustawienia wprowad odpowiednie dane. Jednorazowo mo na zmienić i zapisać ustawienie jednego elementu. Wyświetlenie wszystkich ustawień ([V] View All Setting) Okno SETUP MENU Dokonywanie ustawień Przykład: Ustawienie adresu IP (zmiana z 192.168.150.2 na 192.168.150.3) Okno SETUP MENU Wprowad „v” i naciśnij klawisz „Enter”.
Sterowanie projektorem poprzez RS-232C lub Telnet Zapisanie ustawień i zamknięcie menu ([S] Save & Quit) Zamknięcie menu bez zachowywania zmian ([Q] Quit Unchanged) Ustawienia zostan zachowane, a menu zamknięte. Menu zostanie zamknięte bez zachowywania zmian. Okno SETUP MENU Wprowad „s” i naciśnij klawisz „Enter”. Wprowad „y” i naciśnij klawisz „Enter”. 134 Okno SETUP MENU Wprowad „q” i naciśnij klawisz „Enter”. Wprowad „y” i naciśnij klawisz „Enter”.
Poni ej opisane s stronie 133. procedury ustawie poszczególnych elementów. Procedura ogólna opisana jest na Ustawienie adresu IP Ustawienie domyślnej bramki ([1] IP Address) ([3] Default Gateway) Ustawienie adresu IP. Ustawienie domyślnej bramki. Wprowad „1” i naciśnij klawisz „Enter”. Wprowad odpowiednie numery i naciśnij klawisz „Enter”. • Wy wietlony zostanie adres IP po zmianie (*). Wprowad „3” i naciśnij klawisz „Enter”. Wprowad odpowiednie numery i naciśnij klawisz „Enter”.
Sterowanie projektorem poprzez RS-232C lub Telnet Ustawienie nazwy użytkownika Ustawienie szybkości RS-232C ([4] User Name) ([7] RS-232C Baud Rate) Ustawienie nazwy u ytkownika w celu zabezpieczenia projektora. Ustawienie szybkości interfejsu 232C. Wprowad „4” i naciśnij klawisz „Enter”. Wprowad nazwę u ytkownika i naciśnij klawisz „Enter”. • Wy wietlona zostanie nazwa u ytkownika (*). ••••••••••••••••••••••••••••••••• Wskazówka • Nazwa u ytkownika mo e si składać maksymalnie z 8 znaków.
Zamknięcie wszystkich połączeń ([D] Disconnect All) Istnieje mo liwość zamknięcia wszystkich poł cze TCP/IP aktualnie wykrytych przez projektor. Nawet jeśli port COM jest zajęty z powodu wyst pienia jakiegoś problemu, mo na przy pomocy tego polecenia wymusić stan gotowości. Ustawienie automatycznego rozłączania (ADVANCED [1] Auto Logout Time) Jeśli podczas określonego odcinka czasu projektor nie odbierze adnego sygnału, poł czenie z sieci zostanie automatycznie zamknięte.
Sterowanie projektorem poprzez RS-232C lub Telnet Testowanie połączenia sieciowego (ADVANCED [5] Network Ping Test) Istnieje mo liwość sprawdzenia, czy poł czenie sieciowe pomiędzy projektorem a komputerem działa prawidłowo. Ustawienie dozwolonych numerów IP (ADVANCED [6] Accept IP Addr(1) [8] Accept IP Addr(3)) Istnieje mo liwość zabezpieczenia projektora poprzez dopuszczenie poł cze z określonych adresów IP. Maksymalnie mo na podać trzy adresy IP. Wprowad „6”, „7” lub „8” i naciśnij klawisz „Enter”.
Ustawienie portu wyszukiwania Powrót do menu głównego (ADVANCED [0] Search Port) (ADVANCED [Q] Return to Main Menu) Ustawienie numeru portu u ywanego podczas wyszukiwania projektora w sieci. To polecenie umo liwia powrót do menu SETUP. Wprowad „0” i naciśnij klawisz „Enter”. Wprowad wartość liczbow i naciśnij klawisz „Enter”. • Wy wietlona zostanie ustawiona warto ć (*). Wprowad „q” i naciśnij klawisz „Enter”. • Wy wietlone zostanie menu SETUP.
Praca w tandemie W celu uzyskania jaśniejszego obrazu mo na poł czyć dwa projektory w tandem i wyświetlać z nich ten sam obraz. • Informacja eby umo liwić prac w tandemie, nale y okre lić, który z projektorów ma być urz dzeniem głównym (master), a który urz dzeniem dodatkowym (slave), a nast pnie poł czyć je przy pomocy dost pnego powszechnie w sprzeda y kabla seciowego (UTP, CAT5, krzy owy układ poł czeń). W ten sposób b dzie mo na sterować dwoma projektorami przy pomocy jednego pilota.
Ustawienie projekcji w tandemie Ustawienie podstawowe Poni ej przedstawiony jest przykład instalacji umo liwiaj cej wyświetlenie obrazu z komputera z dwóch projektorów równocześnie. Projektor 1: Master Gniazdo OUTPUT (INPUT 1,2) Gniazdo LAN Gniazdo INPUT 1 Kabel LAN (typ krzy owy) Projektor 2: Slave Komputer Gniazdo LAN Gniazdo INPUT 1 1 W projektorze 1 ustaw funkcję „Stack Setting” na „Master”. 4 (Patrz strona 84.) 2 (Patrz strona 86.
Praca w tandemie 6 Poł cz gniazdo INPUT 1 w projektorze z wyjściem sygnału RGB w komputerze przy pomocy kabla RGB. (Patrz strona 27.) 7 Poł cz gniazdo OUTPUT (INPUT 1,2) w projektorze 1 z gniazdem INPUT 1 w projektorze 2 przy pomocy kabla RGB. (Patrz strona 36.) 8 Poł cz gniazdo LAN w projektorze 1 z gniazdem LAN w projektorze 2 przy pomocy dostępnego powszechnie w sprzeda y kabla LAN (UTP, CAT5, krzy owy układ poł cze ). 9 Wł cz najpierw projektory, a następnie komputer.
Ustawienie telebimu Do konstrukcji telebimu zazwyczaj potrzebne s bardzo kosztowne urz dzenia przetwarzaj ce obraz. Opisywany projektor wyposa ony jest w funkcję, która nie wymaga dodatkowych urz dze . Informacja • Przed przyst pieniem do konstrukcji telebimu nale y si upewnić, e komputer, który b dzie sterował projektorami, wyposa ony jest w program Internet Explorer (wersja 5.0 lub nowsza). • Opisywany telebim nie jest kompatybilny z rozdzielczo ciami wy szymi ni SXGA.
Ustawienie telebimu Konstrukcja telebimu - Ustawienie podstawowe Poni ej przedstawiony jest przykład konstrukcji telebimu 2 x 2 wykorzystuj cego 4 projektory.
1 Poł cz się z jednym z projektorów poprzez przegl darkę Internet Explorer. 4 (Patrz „Sterowanie projektorem przy pomocy przegl darki Internet Explorer (wersja 5.0 lub nowsza”, strona 125.) 2 Kliknij przycisk „Video Wall” w menu. 3 W polu „Division” wybierz „2 x 2”. Kliknij odpowiedni przycisk, eby wskazać obszar obrazu wyświetlany przez dany projektor. • Projektor zostanie przypisany tej cz ci telebimu. ••••••••••••••••••••••••••••••• • Pojawi si okno „Video Wall”.
Ustawienie telebimu Regulacja położenia obrazu w pionie i w poziomie Klikaj przyciski „UP”, „DOWN”, „LEFT” i „RIGHT” (odpowiednio: góra, dół, lewo i prawo), eby zmienić poło enie wyświetlanego obrazu. Przywrócenie standardowych ustawień telebimu 1 Wybierz „1X1” w polu „Division”. 2 Kliknij przycisk przyporz dkowania obszaru „1”. • Zostan przywrócone standardowe ustawienia telebimu.
Uwagi dotyczące konstrukcji panoramicznego telebimu Wybieraj c w polu „Division” opcję „2 X 1”, „3 X 1”, „4 X 1”, „5 X 1”, „6 X 1”, „7 X 1” lub „8 X 1” (patrz strona 43), mo na skonstruować panoramiczny telebim. eby skonstruować panoramiczny telebim z trzech projektorów wyświetlaj cy obraz w jednym rzędzie od lewej do prawej (tak jak pokazano powy ej), w polu „Division” wybierz „3 X 1”, określ poło enie ka dego z projektorów i doprowad do nich obraz trzykrotnie ściśnięty w poziomie (patrz ni ej).
Ustawienie telebimu Konstrukcja telebimu - Ustawienie zaawansowane Korzystaj c z funkcji „Stack setting” i „Set Inputs” mo na sterować całym telebimem przy pomocy jednego pilota. Poni ej przedstawiony jest przykład instalcji umo liwiaj cej wyświetlenie obrazu z wielu ródeł na podstawie instalacji pokazanej w poprzednim rozdziale.
Przygotowanie • Po dokonaniu podstawowych podł cze postępuj według poni szego opisu. • Je li wcze niej ustawione były nazwa u ytkownika i hasło („User Name” i „Password”), nale y je odpowiednio zmodyfikować przed skonfigurowaniem telebimu. Wszystkie projektory (Master i Slave) musz mieć tak sam nazw i hasło. Patrz strona 127. • Ustaw port danych („Data port”) dla wszystkich projektorów Master i Slave. Patrz strona 128.
Ustawienie telebimu 4 Wł cz wszystkie projektory. 5 Poł cz się z projektorem 1 poprzez przegl darkę Internet Explorer. (Patrz „Sterowanie projektorem przy pomocy przegl darki Internet Explorer (wersja 5.0 lub nowsza”, strona 125.) 6 Kliknij w menu przycisk „Stack”. 7 W polu „Stack Setting” wybierz ustawienie „Master”. 8 Wpisz adresy IP dla wszystkich projektorów, tak jak podano poni ej. • Pojawi si pola „Slave Address”. • Slave 1 : 192.168.150.4 • Slave 2 : 192.168.150.5 • Slave 3 : 192.168.150.
13 Powtórz tę sam procedurę opisan w punktach od 10 do 12 dla projektorów 3 i 4. 14 Wybierz wejścia sygnału, tak jak pokazano w tabelach po prawej stronie. (Patrz strona 86.) ••••••••••••••••••••••••••••••• Wskazówka • Wł cz gniazda, które b d u ywane (ustawienie „ON”), i wył cz gniazda nieu ywane (ustawienie „OFF”). ••••••••••••••••••••••••••••••• 15 Wył cz wszystkie projektory. 16 Wykonaj podł czenia pokazane na schemacie ze strony 148.
Rozwi zywanie problemów z komunikacj Nie mo na ustanowić poł czenia z projektorem Jeśli projektor jest poł czony poprzez port szeregowy Upewnij si , e porty RS-232C w projektorze i komputerze lub dost pnym powszechnie w sprzeda y sterowniku s prawidłowo poł czone. Upewnij si , e u ywany kabel RS-232C ma poł czenie krzy owe. Upewnij si , e ustawienia portu RS-232C w projektorze odpowiadaj ustawieniom w komputerze lub dost pnym powszechnie w przeda y sterowniku.
Wykonaj nast puj ce czynno ci, eby sprawdzić ustawienie sieciowe komputera: 1. Otwórz wiersz poleceń (wiersz poleceń systemu MS-DOS). ® • W systemie Windows 98 lub 98SE kliknij kolejno: „Start”. „Programy” „Wiersz poleceń systemu MS-DOS”. ® • W systemie Windows Me kliknij kolejno: „Start” „Programy” „Akcesoria” „Wiersz poleceń systemu MS-DOS”. ® • W systemie Windows 2000 kliknij kolejno: „Start” „Programy” „Akcesoria” „Wiersz polecenia”.
Rozwi zywanie problemów z komunikacj Przy pomocy polecenia „ping” sprawd , czy protokołów „TCP/IP” działa prawidłowo. Sprawd równie , czy został ustawiony adres IP. 1. Otwórz wiersz poleceń (wiersz poleceń systemu MS-DOS). ® • W systemie Windows 98 lub 98SE kliknij kolejno: „Start”. „Programy” „Wiersz poleceń systemu MS-DOS”. ® • W systemie Windows Me kliknij kolejno: „Start” „Programy” „Akcesoria” „Wiersz poleceń systemu MS-DOS”.
Przegl d najwa niejszych pojęć Auto sync (strona 70) Funkcja optymalizuj ca wy wietlanie obrazu, poprzez automatyczne dokonanie pewnych ustawień. Blokada przycisków (strona 85) Funkcja umo liwiaj ca zabezpieczenie pulpitu sterowniczego projektora przed obsług osób niepowołanych. Faza (phase) (strona 68) Przesuni cie fazy jest to czas pomi dzy dwoma izomorficznymi sygnałami. Je li poziom fazy jest nieprawidłowy, obraz widoczny na ekranie mruga.
Skorowidz Automatyczna regulacja sygnału komputerowego .................. 70 Automatyczne wył czenie projektora ...................................... 79 Automatyczne wyszukiwanie ródeł sygnału........................... 78 Blokada przycisków ................................................................. 85 Cyfrowa redukcja szumów ....................................................... 62 Cyfrowe przesuni cie obrazu................................................... 75 D wi k.............................
XG-PH50X SHARP ELECTRONICS (EUROPE) GMBH Sp. z o.o. Oddział w Polsce 02-844 Warszawa, ul. Puławska 469 tel.
