Owner's Manual
ES-37
Especificaciones
Tipo de producto Proyector LCD
Modelo XG-E3500U
Sistema de Vídeo PAL/SECAM/NTSC 3,58/NTSC 4,43
Método de visualización Panel LCD × 3, método de obturador óptico RGB
Panel LCD Tamaño del panel: 1,8⬙ (27,6 [H] × 36,9 [W] mm)
, Método de visualización: Panel de cristal líquido TN translúcido
Método de excitación: Panel de matriz activa TFT (transistor de película
fina)
N° de pixels: 786.432 puntos (1.024 [H] × 768 [V])
Objetivo Objetivo zoom 1–1,6, F2,5 a 3,5 f= 66 a 106 mm
Lámpara de proyección Haluro metálico 370 W
Relación de contraste 100:1
Señal de entrada de vídeo Conector BNC: VÍDEO, vídeo compuesto 1 Vp-p sincronización
negativa, 75 Ω terminal
Conector RCA: AUDIO, 0,5 Vrms, más de 22 kΩ (estéreo)
Señal de entrada de vídeo S Conector DIN mini de 4 clavijas
Y (señal de luminancia): 1 Vp-p, sincronización negativa, 75 Ω
terminal
C (señal de crominancia): ráfaga 0,286 Vp-p, 75 Ω terminal
Señal de salida de vídeo Conector BNC: VÍDEO, vídeo compuesto, 1 Vp-p, sincronización negativa,
75 Ω terminal
Conector RCA: AUDIO, 0,5 Vrms menos de 2,2 kΩ (estéreo)
Definición horizontal 520 líneas de TV (entrada de vídeo), 700 líneas de TV (entrada de vídeo S)
Salida de audio 3 W + 3 W (estéreo)
Señal de entrada RGB de ordenador Señal de vídeo:
Miniconector D de 15 contactos (RGB 1), conector BNC (RGB 2):
Entrada analógica RGB tipo separado/sincronización compuesta/
sincronización en verde: 0-0,7 Vp-p, positiva, 75 Ω terminal
minitoma estéreo: AUDIO, 0,5 Vrms, más de 22 kΩ (estéreo)
Señal de sincronización horizontal:
Nivel TTL (positiva/negativa) o sincronización compuesta (Apple
solamente)
Señal de sincronización vertical: Lo mismo que arriba
Terminal de entrada RS-232C
Conector macho D-SUB de 9 clavijas para controlar el ordenador personal
Terminal de entrada de ratón (para IBM/Mac) Conector hembra D-SUB de 9 clavijas para ratón inalámbrico
Terminal de entrada de ratón (para PC98) Conector DIN mini de 9 clavijas para ratón inalámbrico
Sistema de altavoces 2 redondos de 3⬙ (8 cm)
Tensión nominal CA 120 V
Frecuencia nominal 50/60 Hz
Consumo 535 W
Temperatura de funcionamiento Ⳮ5°C a Ⳮ40° C (41°F a 104°F)
Temperatura para guardar el aparato ⳮ20°C a Ⳮ60°C (ⳮ4°F a 140°F)
Caja Plástico
Frecuencia de portadora I/R 40 kHz
Mando a distancia de puntero láser Largo de onda: 670 nm
Salida máxima: 1 mW
Producto láser clase II
Dimensiones (An × Prf × Al) 14,1⬙ × 23,0⬙ × 8,2⬙ (359 × 585 × 208 mm) proyector solamente
17,5⬙ × 23,0⬙ × 8,2⬙ (444 × 585 × 208 mm) incluyendo la tapa de terminales
Peso 36,3 lbs. (16,5 kg)
Accesorios suministrados Mando a distancia, 4 pilas AA, filtro de aire extra, Cable de señales RGB
(9,8⬘, 3 m), adaptador Macintosh, dos adaptadores BNC/RCA, cable de
control de ratón para IBM PS/2 (5,9⬙, 15 cm), cable de control de ratón
para Mac (5,9⬙, 15 cm), cable de control de ratón (9,8⬘, 3 m), cable CA,
tapa de terminales, etiquetas de inversión, tapa del objetivo (instalada)
Partes de recambio Lámpara (módulo de bombilla/jaula) (BQC-XGE3500U1), mando a
distancia (RRMCG1392CESA), filtro de aire (PFILD0082CEZZ), cable RGB
(QCNW-4910CEZZ), adaptador Macintosh (QPLGJ1512CEZZ), cable de
control de ratón para IBM PS/2 (QCNW-4754CEZZ), cable de control de
ratón para Mac (QCNW-4755CEZZ), cable de control de ratón (QCNW-
4620CEZZ), cable de CA (QACCU5013CEZZ)
Nuestro proyector emplea paneles LCD (pantalla de cristal
líquido). Estos sofisticados paneles tienen 786.432 puntos
(× RGB) TFTs (transistores de película fina).
Como con cualquier otro equipo electrónico de alta tecnología
como, por ejemplo, televisores de pantalla grande, sistemas
de vídeo y/o cámaras de vídeo, existen ciertas tolerancias
aceptables que el equipo debe cumplir. Este aparato tiene
algunos TFTs inactivos que no exceden las tolerancias
aceptables, lo cual puede producir puntos iluminados o
Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso.
inactivos en la pantalla de la imagen.
Esto no afectará a la calidad de la imagen ni a la duración del
aparato.
Si tiene alguna pregunta relacionada con este asunto, llame
gratis a 1-800-BE-SHARP (1-800-237-4277).
EE.UU. solamente










