Owner's Manual

F-10
90°
90°
Relation entre la distance de projection et les dimensions de l’image
m L’objectif de zoom motorisé permet de régler les dimensions de l’image dans les limites du champ du projecteur.
m L’image peut être mise au point d’une distance minimum de 4,5 pieds (1,4 mètres) à une distance maximum de
96,3 pieds (29,4 mètres) de l’écran. Installer l’écran à l’intérieur de ce champ.
Distance de l’écran
Dimension de l’image: 100 pouces (254 cm)
Plage de réglage du zoom: 19,0 pieds à 11,8 pieds
Formule déterminant la dimension de l’écran et la distance de projection
y
1
= (0,059 x – 0,1175) ⳯ 3,28
y
2
= (0,0371 x – 0,1211) ⳯ 3,28
x: Dimension de l’écran (diag.) (pouces)
y
1
: Distance de projection maximum (ft)
y
2
: Distance de projection minimum (ft)
Remarque:
Une erreur de ±4 pouces (±10 cm) est incluse dans la
formule ci-dessus.
Distance de projection maximum
96,3 pieds (29,4 m)
77,0 pieds (23,5 m)
57,7 pieds (17,6 m)
38,3 pieds (11,7 m)
28,6 pieds (8,7 m)
19,0 pieds (5,8 m)
15,1 pieds (4,6 m)
11,2 pieds (3,4 m)
7,3 pieds (2,2 m)
Distance de projection minimum
60,5 pieds (18,4 m)
48,3 pieds (14,7 m)
36,1 pieds (11,0m)
23,9 pieds (7,3 m)
17,9 pieds (5,5 m)
11,8 pieds (3,6 m)
9,3 pieds (2,9 m)
6,9 pieds (2,1 m)
4,5 pieds (1,4 m)
Distance de projection (L)
Dimension de
l’écran (diag.)
500 pouces (400⬙L ⳯ 300⬙H)
400 pouces (320⬙L ⳯ 240⬙H)
300 pouces (240⬙L ⳯ 180⬙H)
200 pouces (160⬙L ⳯ 120⬙H)
150 pouces (120⬙L ⳯ 90⬙H)
100 pouces (80⬙L ⳯ 60⬙H)
80 pouces (64⬙L ⳯ 48⬙H)
60 pouces (48⬙L ⳯ 36⬙H)
40 pouces (32⬙L ⳯ 24⬙H)
• L’illustration ci-dessus indique les distances de projection maximum et minimum du XG-E3500U avec un format
d’image de 100 pouces (254 cm). Déplacer le projecteur en avant ou en arrière si les coins de l’image sont déformés.
Position inférieure de déplacement de l’objectif
ⳮ25,4 pouces (ⳮ64,6 cm)
ⳮ20,4 pouces (ⳮ51,7 cm)
ⳮ15,3 pouces (ⳮ38,8 cm)
ⳮ10,2 pouces (ⳮ25,8 cm)
ⳮ7,6 pouces (ⳮ19,4 cm)
ⳮ5,1 pouces (ⳮ12,9 cm)
ⳮ4,1 pouces (ⳮ10,3 cm)
ⳮ3,1 pouces (ⳮ7,8 cm)
ⳮ2,0 pouces (ⳮ5,2 cm)
Position supérieure de déplacement de l’objectif
242,2 pouces (615,1 cm)
193,7 pouces (492,1 cm)
145,4 pouces (369,2 cm)
96,9 pouces (246,1 cm)
72,7 pouces (184,6 cm)
48,5 pouces (123,1 cm)
38,8 pouces (98,5 cm)
29,1 pouces (73,9 cm)
19,4 pouces (49,3 cm)
Distance entre le centre de l’objectif et le bas de l’écran (H)
Dimension de
l’écran (diag.)
500 pouces (400⬙L ⳯ 300⬙H)
400 pouces (320⬙L ⳯ 240⬙H)
300 pouces (240⬙L ⳯ 180⬙H)
200 pouces (160⬙L ⳯ 120⬙H)
150 pouces (120⬙L ⳯ 90⬙H)
100 pouces (80⬙L ⳯ 60⬙H)
80 pouces (64⬙L ⳯ 48⬙H)
60 pouces (48⬙L ⳯ 36⬙H)
40 pouces (32⬙L ⳯ 24⬙H)
Position inférieure de déplacement de l’objectif
H: –5,1 pouces (–12,9 cm)
Dimension de l’écran: 100 pouces (254 cm)
• Montage au plafond
Lorsque le projecteur est en position inversée, utiliser le haut
de l’écran comme ligne de référence, et intervertir les valeurs
de déplacement inférieur et supérieur de l’objectif.
Bord supérieur de l’écran
Remarque:
• La qualité d’image optimale est obtenue lorsque le projecteur est placé perpendiculairement à l’écran, les pieds repliés et à plat. L’efficacité de
la fonction de déplacement de l’objectif se trouve réduite lorsque le projecteur est en position inclinée.
Hauteur du projecteur
m Ce projecteur est doté d’une fonction de
déplacement de l’objectif qui permet de
régler la hauteur de projection sans
déplacer le projecteur.
m Ajuster jusqu’à obtention de la même
configuration d’installation.
Distance entre l’objectif et l’écran: L
Écran
Centre de l’objectif
Position supérieure de
déplacement de l’objectif
(Montage en hauteur)
Position inférieure de
déplacement de l’objectif
(Pose sur un bureau)
Centre de
l’objectif
Bas de l’écran (partie blanche) =
Point (0) standard
Position
supérieure de
déplacement de
l’objectif
H: 48,5 pouces
(123,1 cm)
90˚
–H
L maximum: 19,0 pieds (5,8 m)
L minimum: 11,8 pieds (3,6 m)
Le schéma montre la position de déplacement de l’objectif réglée en usine.