User manual

71
EURO-UMRECHNUNGSFUNKTION
HINWEIS
 DieserAbschnittistfürBenutzerjenerLändernbestimmt,diederEuropäischenWährungsunion
beitretenwerdenundnichtfürBenutzervonLändern,diesichbereitsderWährungsunionbeigetreten
sind.
Ihre Registrierkasse kann für jeden einzelnen Zeitraum bei der Einführung des EURO modifiziert werden.
Grundsätzlich lässt sich Ihre Registrierkasse für die EURO-Einführung durch Ausführung der nachfolgenden
Modifikation in der Betriebsart Z/PGM automatisch modifizieren. Sie müssen jedoch verschiedene Optionen
entsprechend Ihren Anforderungen einstellen. Bitte sorgfältig prüfen, welche Einstellungen erforderlich sind.
Verarbeitung der einzelnen Währungen in Ihrer Registrierkasse
Zeitraum 1 Zeitraum 2 Zeitraum 3
Nach der Einführung des
EURO und vor der
Zirkulation von EURO-
Banknoten und -Münzen
Nach der Zirkulation von
EURO-Banknoten und
Münzen und bevor die
nationale Währung aus
dem Verkehr gezogen wird.
(Koexistenz von EURO
und nationaler Währung)
Nachdem die nationale
Währung aus dem Verkehr
gezogen ist
Währung
EURO Fremdwährungstaste Landeswährung Landeswährung
Landeswährung Landeswährung Fremdwährungstaste
Fremdwährung Fremdwährungstaste
Automatische EURO-Modifikation
Stellen Sie das Funktionsschloss zuerst auf den Z/PGM-Modus, und führen Sie danach den folgenden Vorgang
aus. Danach das folgende Verfahren durchführen. Jeder einzelne Vorgang lässt sich nur einmal durch den
Ersatz von „A=1“, „A=2“ und „A=3“ ausführen. Falls Sie z.B. die Operation zuerst mit „A=2“ ausgeführt haben,
können Sie danach nicht mehr die Operation mit „A=1“ ausführen.
A@
*A800
* A=1: Zutreffend für Periode 1
* A=2: Zutreffend für Periode 2
* A=3: Zutreffend für Periode 3