User Manual

6969
ìÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌÌ˚ ÙÛÌ͈ËË
ÑÎfl Á‡ÔËÒË Ò ‚̯ÌÂ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇
1 Ç ÂÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÎÂÌÚ˚
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU ‰Îfl ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl
˝Í‡Ì‡ ÏÂÌ˛.
2 ç‡ÊÏËÚ l ËÎË m ̇ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ
ÍÌÓÔÍ ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË Z, ‡ Á‡ÚÂÏ
̇ÊÏËÚ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸
ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ ÍÌÓÔÍË.
3 ç‡ÊÏËÚ l ËÎË m ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË “S-
VID ÇïéÑ”, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÛ˛
˜‡ÒÚ¸ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ ÍÌÓÔÍË.
4 ç‡ÊÏËÚ l ËÎË m ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË
“Çäã” (‰Îfl S-‚ˉÂÓÒÓ‰ËÌÂÌËfl) ËÎË ÓÔˆËË
“Çõäã” (‰Îfl ‚ˉÂÓÒÓ‰ËÌÂÌËfl), ‡ Á‡ÚÂÏ
̇ÊÏËÚ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸
ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ ÍÌÓÔÍË.
5 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU ‰Îfl ‚˚Íβ˜ÂÌËfl
˝Í‡Ì‡ ÏÂÌ˛.
• à̉Ë͇ˆËfl “S-VIDEO” ÔÓfl‚ËÚÒfl ̇ ˝Í‡ÌÂ
‚Ó ‚ÂÏfl Ô‡ÛÁ˚ ËÎË ÂÊËχ ÓÊˉ‡ÌËfl
Á‡ÔËÒË, ÂÒÎË Ç˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ S-
VID ÇïéÑ Ò ÓÔˆËÂÈ “Çäã” ‚ ÓÔËÒ‡ÌÌÓÏ
‚˚¯Â ÔÛÌÍÚ 4.
6 燘ÌËÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ̇ ËÒıÓ‰ÌÓÏ
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËË, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓÏ Í
‚ˉÂÓ͇ÏÂÂ.
• èÓ‚Â¸Ú ˝Í‡Ì ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ Ë
ÔÓÒÏÓÚËÚÂ, ÔËÌËχÂÚÒfl ÎË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ
̇‰ÎÂʇ˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ.
7 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔ͇ ÔÛÒ͇/ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Á‡ÔËÒË
̇ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÂ, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ m ‰Îfl
̇˜‡Î‡ Á‡ÔËÒË.
èËϘ‡ÌËfl:
• ÑÎfl ‚Íβ˜ÂÌËfl Ô‡ÛÁ˚ Á‡ÔËÒË, ̇ÊÏËÚ m.
ç‡ÊÏËÚ m ¢ ‡Á ‰Îfl ‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ÎÂÌËfl
‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Á‡ÔËÒË.
• ÑÎfl ‡·ÓÚ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚˚ÔÓÎÌËÚ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÓÔËÒ‡ÌÌ˚ı ‚˚¯Â
ÔÛÌÍÚÓ‚ 1 ‰Ó 6, Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ TAPE REC
START/STOP, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PLAY/STILL
(g).
• ÖÒÎË ˆËÙÓ‚‡fl ‚ˉÂÓÁ‡ÔËÒ¸ Ò Ò˄̇ÎÓÏ,
Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚Ï ‡‚ÚÓÒÍËÏ Ô‡‚ÓÏ, ·Û‰ÂÚ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ËÒÚÓ˜ÌË͇
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl, Ë̉Ë͇ˆËfl “ÇëÖ èêÄÇÄ
áÄôàôÖçõ” ÔÓfl‚ËÚÒfl ̇ ÏÓÌËÚÓ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚
Ë ÙÛÌ͈Ëfl Á‡ÔËÒË ·Û‰ÂÚ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ì‡.