User Manual

ìÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌÌ˚ ÙÛÌ͈ËË
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
68
ìÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌÌ˚ ÙÛÌ͈ËË
á‡ÔËÒ¸ Ò ‚̯̄Ó
ËÒÚÓ˜ÌË͇
ÑÓÒÚÛÔÌ˚È ÂÊËÏ:
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÎÂÌÚ˚
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰‡ÌÌÛ˛ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ
‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Á‡ÔËÒË ËÎË ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl
‚ˉÂÓËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ Ò ‰Û„Ó„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇, ͇Í,
̇ÔËÏÂ, äÇå ËÎË ÚÂ΂ËÁÓ.
èÓ‰„ÓÚӂ͇
èÓ‰Íβ˜ËÚ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ Í ËÒıÓ‰ÌÓÏÛ
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˲ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÔË·„‡ÂÏÓ„Ó ‡Û‰ËÓ/
‚ˉÂÓ/S-‚ˉÂÓ Í‡·ÂÎfl, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ.
èËϘ‡ÌËfl:
• ÖÒÎË Ç‡¯ ÚÂ΂ËÁÓ ËÎË äÇå ÓÒ̇˘ÂÌ 21-
¯Ú˚¸ÍÓ‚˚Ï ‡Á˙ÂÏÓÏ Euro-SCART, ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ
RCA/21-¯Ú˚¸ÍÓ‚˚È ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÚÂθÌ˚È ‡Á˙ÂÏ
Euro-SCART (QSOCZ0361CEZZ).
VIDEO
S-VIDEO
L-AUDIO-R(MONO)
AV-OUT
:
0
VIDEO AUDIO
(L/MONO)
AUDIO
(R)
21-¯Ú˚¸ÍÓ‚˚È ‡Á˙ÂÏ Euro-SCART ̇
ÚÂ΂ËÁÓ ËÎË äÇå
ÇˉÂÓ
RCA/21-¯Ú˚¸ÍÓ‚˚È
ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÚÂθÌ˚È ‡Á˙ÂÏ
Euro-SCART (QSOCZ0361CEZZ)
ÄÛ‰ËÓ R
ÄÛ‰ËÓ L
• ëÏ. ÒÚ. 2 ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÚÓ„Ó, Í‡Í ÓÚÍ˚‚‡Ú¸
Í˚¯ÍÛ „ÌÂÁ‰‡.
• ÖÒÎË ËÒıÓ‰ÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË ÓÒ̇˘ÂÌÓ ÚÓθÍÓ
Ó‰ÌËÏ ‚˚ıÓ‰Ì˚Ï ‡Û‰ËÓ„ÌÂÁ‰ÓÏ, ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‰Îfl
‡Û‰ËÓÒÓ‰ËÌÂÌËfl ·ÂÎ˚È ¯ÚÂÍÂ ̇ ËÒıÓ‰ÌÓÏ
Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËË. (ÇıÓ‰ÌÓÈ ‡Û‰ËÓÒ˄̇Π·Û‰ÂÚ Á‡ÔËÒ‡Ì
ÚÓθÍÓ Ì‡ ΂˚È Í‡Ì‡Î ÎÂÌÚ˚.)
• ÖÒÎË ËÒıÓ‰ÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË ÓÒ̇˘ÂÌÓ ‚˚ıÓ‰Ì˚Ï
„ÌÂÁ‰ÓÏ S-‚ˉÂÓ, ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ÊÂÎÚ˚È
‚ˉÂÓ¯ÚÂÍÂ Ë S-‚ˉÂÓ¯ÚÂÍÂ.
á‡ÔËÒ¸
ä „ÌÂÁ‰Û
AV
ÄÛ‰ËÓ/‚ˉÂÓ/S-‚ˉÂÓ Í‡·Âθ (ÔË·„‡ÂÚÒfl)
óÂÌ˚È: Í ‚˚ıÓ‰ÌÓÏÛ „ÌÂÁ‰Û S-‚ˉÂÓ
ÜÂÎÚ˚È: Í ‚˚ıÓ‰ÌÓÏÛ ‚ˉÂÓ„ÌÂÁ‰Û
ÅÂÎ˚È: Í ‚˚ıÓ‰ÌÓÏÛ ‡Û‰ËÓ„ÌÂÁ‰Û (L)
ä‡ÒÌ˚È: Í ‚˚ıÓ‰ÌÓÏÛ ‡Û‰ËÓ„ÌÂÁ‰Û (R)
ëÚÂÎ͇ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÔÓıÓʉÂÌË Ò˄̇·.
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
(äÇå ËÎË ÚÂ΂ËÁÓ)