User Manual

ìÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌÌ˚ ÙÛÌ͈ËË
á‡ÔËÒ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ͇ÏÂ˚
64
ìÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌÌ˚ ÙÛÌ͈ËË
åÂÌ˛ ÒˆÂÌ˚ (ÔÓ„‡Ïχ AE)
ÑÓÒÚÛÔÌ˚Â ÂÊËÏ˚:
ãÂÌÚ‡ ͇ÏÂ˚, ͇Ú‡ ͇ÏÂ˚
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ ‚ ÂÊËÏ
Ò˙ÂÏÍË, ÍÓÚÓ˚È ‰‡ÒÚ Ì‡ËÎÛ˜¯Ë ÂÁÛθڇÚ˚ ÔË
Ò˙ÂÏÍ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË. Ç˚·ÂËÚÂ
Ô‡‚ËθÌÓ Ó‰ÌÛ ËÁ ¯ÂÒÚË Ô˂‰ÂÌÌ˚ı ÌËÊÂ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ˝ÔËÁÓ‰‡. ÇˉÂÓ͇ÏÂ‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ˝ÍÒÔÓÁËˆË˛, ·‡Î‡ÌÒ ·ÂÎÓ„Ó Ë ÒÍÓÓÒÚ¸
Á‡Ú‚Ó‡, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ
ÓÔÚËχθÌÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ‰Îfl ‚˚·‡ÌÌÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË.
• èËÏÂ˚ ˝Í‡ÌÓ‚ ÔÓ͇Á‡Ì˚ ‰Îfl ÂÊËχ ÎÂÌÚ˚
͇ÏÂ˚.
1 Ç ÂÊËÏ ÎÂÌÚ˚ ͇ÏÂ˚ ËÎË Í‡Ú˚
͇ÏÂ˚ ̇ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ DISPLAY/MODE
SET ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl ˝Í‡Ì
ÂÊËÏÓ‚.
2 ç‡ÊÏËÚ l ËÎË m ̇ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ
ÍÌÓÔÍ ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË “åÖçû ëñÖç”, ‡
Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸
ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ ÍÌÓÔÍË.
3 ç‡ÊÏËÚ l ËÎË m ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
˝ÔËÁÓ‰‡, ÍÓÚÓ‡fl ·Óθ¯Â ‚Ò„Ó
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÏÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËË, ‡
Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸
ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ ÍÌÓÔÍË.
• Ç˚·‡Ì̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ˝ÔËÁÓ‰‡
ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ̇ ˝Í‡Ì ÂÊËÏÓ‚.
4 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ DISPLAY/MODE SET ‰Îfl
‚˚Íβ˜ÂÌËfl ˝Í‡Ì‡ ÂÊËÏÓ‚.
• à̉Ë͇ÚÓ ‚˚·‡ÌÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ˝ÔËÁÓ‰‡
ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ ·Û‰ÛÚ ‚Íβ˜ÂÌ˚
Ë̉Ë͇ÚÓ˚ ̇ ˝Í‡ÌÂ.
ÑÎfl ÓÚÏÂÌ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ˝ÔËÁÓ‰‡
Ç ÓÔËÒ‡ÌÌÓÏ ‚˚¯Â ÔÛÌÍÚ 3 ‚˚·ÂËÚ ÓÔˆË˛
“Çõäã”.
èËϘ‡ÌËÂ:
• ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ˝ÔËÁÓ‰‡ Ì ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚, ÂÒÎË ·Û‰ÂÚ ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡Ú¸
β·‡fl ۘ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ
ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË. Ö ڇÍÊ ÌÂθÁfl ‚˚·‡Ú¸, ÂÒÎË
·Û‰ÂÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl e.
íËÔ˚
ëèéêí (A): ÖÒÎË Ç˚ ıÓÚËÚÂ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸
Á‡ÔËÒ¸ ·˚ÒÚÓ‰‚ËÊÛ˘Â„ÓÒfl Ó·˙ÂÍÚ‡.
ëìåÖêäà (B): ÖÒÎË Ç˚ ıÓÚËÚ ÚÓ˜ÌÓ
Á‡ÔËÒ‡Ú¸ Í‡ÒÌ˚È ˆ‚ÂÚ Á‡ıÓ‰fl˘Â„Ó ÒÓÎ̈‡
Ë ÓÍÛʇ˛˘Ëı ÒÛÏÂÂÍ.
ëéãçñÖ (F): ÖÒÎË ÙÓÌ Ó˜Â̸ flÍËÈ.
ÇÖóÖêàçäÄ (C): ÖÒÎË ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ Ò‚ÂÚ‡
fl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓÊÂÍÚÓ ËÎË Ò‚Â˜‡.
çéóçéâ (D): ÖÒÎË Ç˚ ıÓÚËÚÂ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸
Á‡ÔËÒ¸ ÙÂÈÂ‚Â͇ ËÎË ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓ„Ó
Ó·˙ÂÍÚ‡ ‚ ÚÂÏÌÓÚÂ.
åÖÑã áÄíÇ (E): ÖÒÎË Ç˚ ıÓÚËÚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸
Á‡ÔËÒ¸ Ó·˙ÂÍÚ‡ ‚ ÒÛÏÂ˜ÌÓÏ ÏÂÒÚÂ Ë flÍÓ
‚˚‰ÂÎËÚ¸ Â„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.
à̉Ë͇ÚÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ˝ÔËÁÓ‰‡