User Manual
49
èÓÎÂÁÌ˚ ÙÛÌ͈ËË
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔÛθڇ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
ÑÓÒÚÛÔÌ˚Â ÂÊËÏ˚:
ÇÒÂ ÂÊËÏ˚
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Ò ‚ˉÂÓ͇ÏÂÓÈ Ì‡ ‡ÒÒÚÓflÌËË, ͇Í,
̇ÔËÏÂ, ‚ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË Ç˚ ıÓÚËÚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸
Á‡ÔËÒ¸ Ò‡ÏÓ„Ó Ò·fl ‚ ˝ÔËÁӉ ËÎË, ÂÒÎË
‚ˉÂÓ͇χ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ, ‰Îfl
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Â„Ó ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇.
ÄÍÚË‚ËÁ‡ˆËfl
• èËÏÂ˚ ˝Í‡ÌÓ‚ ÔÓ͇Á‡Ì˚ ‰Îfl ÂÊËχ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÎÂÌÚ˚.
1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU ‰Îfl ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl
˝Í‡Ì‡ ÏÂÌ˛.
2 ç‡ÊÏËÚ l ËÎË m ̇ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ
ÍÌÓÔÍ ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË Z, ‡ Á‡ÚÂÏ
̇ÊÏËÚ ˆÂÌڇθÌÛ˛ ˜‡ÒÚ¸
ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ ÍÌÓÔÍË.
3 ç‡ÊÏËÚ l ËÎË m ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË
“ìÑÄãÖç”, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ˆÂÌڇθÌÛ˛
˜‡ÒÚ¸ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ ÍÌÓÔÍË.
4 ç‡ÊÏËÚ l ËÎË m ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÓÔˆËË
“Çäã”, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ˆÂÌڇθÌÛ˛
˜‡ÒÚ¸ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ ÍÌÓÔÍË.
5 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU ‰Îfl ‚˚Íβ˜ÂÌËfl
˝Í‡Ì‡ ÏÂÌ˛.
èÓÎÂÁÌ˚ ÙÛÌ͈ËË
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
îÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËÂ
燈ÂθÚ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ̇ ‰‡Ú˜ËÍ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ò ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚, Ë Ì‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍË
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‰Îfl ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡ÌËfl.
èËϘ‡ÌËfl:
•
ÅÛ‰¸Ú ‚ÌËχÚÂθÌ˚, Ì ÔÓ‰‚„‡ÈÚ ‰‡Ú˜ËÍ ÔËÂχ
Ò˄̇· Ò ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÔflÏ˚ı ÒÓÎ̘Ì˚ı ÎÛ˜ÂÈ ËÎË ÒËθÌÓ„Ó
‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÓÒ‚Â˘ÂÌËfl, Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓϯ‡Ú¸
‰‡Ú˜ËÍÛ ÔËÂχ Ò˄̇· Ò ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÙÛÌ͈ËÓÌËÓ‚‡Ú¸ ‰ÓÎÊÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ.
•
é·flÁ‡ÚÂθÌÓ Û·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÏÂÊ‰Û ÔÛθÚÓÏ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë ‰‡Ú˜ËÍÓÏ ÔËÂχ
Ò˄̇· Ò ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÌÂÚ
ÌË͇ÍËı ÔÂÔflÚÒÚ‚ËÈ.
äÌÓÔÍË ZOOM (W/T)
äÌÓÔ͇ SLOW
чژËÍ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
5 Ï
äÌÓÔ͇ CARD PLAY/MULTI
äÌÓÔÍË ‚Ô‰/̇Á‡‰
äÌÓÔÍË ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl
äÌÓÔÍË VOLUME +/L
äÌÓÔ͇ PLAY/STILL
äÌÓÔ͇ STOP
äÌÓÔ͇ REW
äÌÓÔ͇ FF
äÌÓÔ͇ DATE
äÌÓÔ͇ T/C (ÍÓ‰‡ ‚ÂÏÂÌË)
äÌÓÔ͇ CARD REC
äÌÓÔ͇ TAPE REC START/STOP