User Manual

ç‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÂ ˜‡ÒÚÂÈ ............................................................ 1

èÂ‰ÛÔÂÊ‰‡˛˘ËÂ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ˚ ........................................... 4

ê‡·Ó˜ËÂ ÒÒ˚ÎÍË

èÓ‰„ÓÚÓ‚Í‡

éÒÌÓ‚Ì˚Â ÓÔÂ‡ˆËË

èËÍÂÔÎÂÌËÂ Ë ÒÌﬂÚËÂ ·‡Ú‡ÂÈÌÓ„Ó ·ÎÓÍ‡ ......................... 6

á‡ﬂ‰Í‡ ·‡Ú‡ÂÈÌÓ„Ó ·ÎÓÍ‡ ................................................... 8

èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂ˚ Í ÒÂÚÂ‚ÓÈ ÓÁÂÚÍÂ ................... 9

ÇÒÚ‡‚Í‡ Ë ËÁ‚ÎÂ˜ÂÌËÂ Í‡ÒÒÂÚ˚ ........................................... 10

ÇÒÚ‡‚Í‡ Ë ËÁ‚ÎÂ˜ÂÌËÂ Í‡Ú˚ ............................................... 11

ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÎËÚËÂ‚˚ı ·‡Ú‡ÂÂÍ ............................................ 12

Ç˚·Ó ﬂÁ˚Í‡ ˝Í‡ÌÌÓÈ ËÌ‰ËÍ‡ˆËË ...................................... 14

ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‰‡Ú˚ Ë ‚ÂÏÂÌË .................................................. 15

àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ Í˚¯ÍË Ó·˙ÂÍÚË‚‡ ..................................... 16

êÂ„ÛÎËÓ‚Í‡ Û˜ÌÓ„Ó ÂÏÌﬂ ................................................. 17

àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ Á‡ı‚‡Ú‡ ....................................................... 17

éÚÒÓÂ‰ËÌÂÌËÂ Í˚¯ÍË Ó·˙ÂÍÚË‚‡ ...................................... 18

àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ‚Ë‰ÓËÒÍ‡ÚÂÎﬂ ............................................. 18

àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÏÓÌËÚÓ‡ ÜäÑ ........................................... 20

êÂÍÓÏÂÌ‰‡ˆËË ÓÚÌÓÒËÚÂÎ¸ÌÓ ÔÓÁËˆËÈ Á‡ÔËÒË.................... 21

á‡ÔËÒ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Í‡ÏÂ˚

Ç˚·Ó ÂÊËÏ‡ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂ˚ .............................................. 22

èÓÒÚ‡ﬂ Á‡ÔËÒ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Í‡ÏÂ˚ Ì‡ ÔÎÂÌÍÛ ‚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛

‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÏ ÂÊËÏÂ .........................................................

ç‡ÂÁ‰ ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂ˚ ............................................................. 24

êÂÊËÏ ÓÊË‰‡ÌËﬂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ÔËÚ‡ÌËﬂ ................................ 25

ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ/‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ Î‡ÏÔ˚ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË ........................ 25

Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍ‡ﬂ ÙÓÍÛÒËÓ‚Í‡ ............................................. 26

å‡ÍÓÒ˙ÂÏÍ‡ ......................................................................... 26

àÌ‰ËÍ‡ˆËﬂ ÓÒÚ‡‚¯Â„ÓÒﬂ ‚ÂÏÂÌË Á‡ÔËÒË ........................... 26

àÌ‰ËÍ‡ˆËﬂ ÓÒÚ‡‚¯Â„ÓÒﬂ Á‡ﬂ‰‡ ·‡Ú‡ÂÈÌÓ„Ó ·ÎÓÍ‡ ......... 27

àÌ‰ËÍ‡ˆËﬂ ËÌÙÓÏ‡ˆËË Ó· ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË

·‡Ú‡ÂÈÌÓ„Ó ·ÎÓÍ‡ ............................................................. 27

àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ Ì‡Û¯ÌËÍÓ‚ (ËÏÂ˛ÚÒﬂ ‚ ÔÓ‰‡ÊÂ) ............. 28

ç‡ÒÚÓÈÍ‡ „ÓÏÍÓÒÚË Ì‡Û¯ÌËÍÓ‚ ........................................ 28

ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ

ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ÎÂÌÚ˚ ...................................................... 29

êÂ„ÛÎﬂÚÓ „ÓÏÍÓÒÚË ............................................................ 30

ëÚÓÔ-Í‡‰ .............................................................................. 30

ÇË‰ÂÓÔÓËÒÍ ............................................................................ 30

èÓÒÏÓÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ Ì‡ ÚÂÎÂ‚ËÁÓÂ ....................... 31

ëÓ‰ÂÊ‡ÌËÂ

èËÎ‡„‡ÂÏ˚Â ÔËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚË ................................................................................................... v

ÑÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì˚Â ÔËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚË ............................................................................................. v

åÂ˚ ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ............................................................................................................ vi