User Manual

èÓ‰„ÓÚӂ͇
10
èÓ‰„ÓÚӂ͇
ÇÒÚ‡‚͇ Ë ËÁ‚ΘÂÌË ͇ÒÒÂÚ˚
ÇÒÚ‡‚͇
1 èËÍÂÔËÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËfl Í
‚ˉÂÓ͇ÏÂÂ, Á‡ÚÂÏ ÔÂ‰‚Ë̸Ú Ë
Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ˚˜‡„ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌËfl ‰‚Âˆ˚
͇ÒÒÂÚÌÓ„Ó ÓÚÒÂ͇, Ë ÓÚÍÓÈÚ ‰‚ÂˆÛ
͇ÒÒÂÚÌÓ„Ó ÓÚÒÂ͇.
• èÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ‡Á‰‡ÒÚÒfl
ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡˛˘ËÈ Á‚ÛÍ, ‰ÂʇÚÂθ
͇ÒÒÂÚ˚ ‚˚‰‚ËÌÂÚÒfl Ë ÓÚÍÓÂÚÒfl
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
2 ÇÒÚ‡‚¸Ú Ëϲ˘Û˛Òfl ‚ ÔÓ‰‡Ê ͇ÒÒÂÚÛ
Mini DV ‰Ó ÛÔÓ‡ ÓÍÓ¯ÍÓÏ Ì‡ÛÊÛ, ‡
ÎÂÔÂÒÚÍÓÏ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÒÚË‡ÌËfl ‚‚Âı.
3 ë΄͇ ̇ÊÏËÚ ÏÂÚÍÛ “PUSH”, ÔÓ͇
‰ÂʇÚÂθ ͇ÒÒÂÚ˚ Ì Á‡˘ÂÎÍÌÂÚÒfl ̇
ÏÂÒÚÂ.
• ÑÂʇÚÂθ ͇ÒÒÂÚ˚ Á‡‰‚ËÌÂÚÒfl
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
4 èÓ‰ÓʉËÚÂ, ÔÓ͇ ‰ÂʇÚÂθ ͇ÒÒÂÚ˚ ÌÂ
Á‡‰‚ËÌÂÚÒfl ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛. á‡ÍÓÈÚ ‰‚ÂˆÛ
ÓÚÒÂ͇, ̇ʇ‚ ̇ Ì ÔÓÒÂ‰ËÌÂ, ÔÓ͇
Ó̇ Ì Á‡˘ÂÎÍÌÂÚÒfl ̇ ÏÂÒÚÂ.
àÁ‚ΘÂÌËÂ
Ç˚ÔÓÎÌËÚ ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÓÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó ‚˚¯Â ÔÛÌÍÚ‡ 1, ‡
Á‡ÚÂÏ ‚˚̸Ú ͇ÒÒÂÚÛ.
èËϘ‡ÌËfl:
• ç Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ Á‡Í˚Ú¸ ‰‚ÂˆÛ ͇ÒÒÂÚÌÓ„Ó ÓÚÒÂ͇,
ÔÓ͇ ‰ÂʇÚÂθ ͇ÒÒÂÚ˚ ‚˚‰‚Ë„‡ÂÚÒfl ËÎË
Á‡‰‚Ë„‡ÂÚÒfl.
• ëΉËÚ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ Ì ÔˢÂÏËÚ¸ ԇθˆ˚
‰ÂʇÚÂÎÂÏ Í‡ÒÒÂÚ˚.
• ç ÔËÏÂÌflÈÚ ÒËÎÛ Í ‰ÂʇÚÂβ ͇ÒÒÂÚ˚, Á‡
ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl ÏÂÚÍË “PUSH” ‰Îfl „Ó
Á‡Í˚‚‡ÌËfl.
• ç ̇ÍÎÓÌflÈÚ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ Ë Ì ÔÂ‚Ó‡˜Ë‚‡ÈÚÂ
Â„Ó ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÒÚ‡‚ÍË ËÎË ËÁ‚ΘÂÌËfl ͇ÒÒÂÚ˚. ùÚÓ
ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚‰ËÚ¸ ÎÂÌÚÛ.
• Ç˚̸Ú ͇ÒÒÂÚÛ, ÂÒÎË Ì ÒÓ·Ë‡ÂÚÂÒ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ ‚ Ú˜ÂÌË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡
‚ÂÏÂÌË.
• ÖÒÎË Ç˚ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ Á‡ÍÓÂÚ ‰ÂʇÚÂθ ͇ÒÒÂÚ˚
ÔË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÔÛÌÍÚ‡ 3, ÏÂı‡ÌËÁÏ
Á‡˘ËÚ˚ ͇ÒÒÂÚ˚ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚ÚÓÎÍÌÛÚ¸
͇ÒÒÂÚÛ. ÖÒÎË ˝ÚÓ ÔÓËÁÓȉÂÚ, ÔÓ‚ÚÓËÚ Ôӈ‰ÛÛ
‚ÒÚ‡‚ÍË.
• ç Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ÔÓ‰ÌËχڸ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ Á‡ ‰‚ÂˆÛ
͇ÒÒÂÚÌÓ„Ó ÓÚÒÂ͇.
• ÖÒÎË Á‡fl‰ ·‡Ú‡ÂÈÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ÒÎ˯ÍÓÏ ÌËÁÍËÈ,
‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Ç˚ Ì ÒÏÓÊÂÚ ËÁ‚Θ¸ ͇ÒÒÂÚÛ.
á‡ÏÂÌËÚ ·‡Ú‡ÂÈÌ˚È ·ÎÓÍ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛
Á‡flÊÂÌÌ˚Ï.
• Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ Í‡ÒÒÂÚ˚ Mini DV.
ÅÓθ¯Ë ͇ÒÒÂÚ˚ DV Ì ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚.
èÓ‚ÂflÈÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ̇ ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ı ͇ÒÒÂÚ‡ı Mini
DV ËÏ·Ҹ ÏÂÚ͇ i
.
• ÅÓΠÔÓ‰ӷ̇fl ËÌÙÓχˆËfl Ó ÎÂÌÚ‡ı
‚ˉÂÓ͇ÒÒÂÚ, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ı ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl
Ò ‰‡ÌÌÓÈ ‚ˉÂÓ͇ÏÂÓÈ, Ô˂‰Â̇ ̇ ÒÚ. 99 Ë 100.
SAVE
REC
ê˚˜‡„ ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌËfl ‰‚Âˆ˚ ͇ÒÒÂÚÌÓ„Ó ÓÚÒÂ͇
åÂÚ͇ “PUSH”
ãÂÔÂÒÚÓÍ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ
ÒÚË‡ÌËfl