User Manual

99
èËÎÓÊÂÌËÂ
ê‡ÒÔÓÎÓÊËÚÂ
Ó·˙ÂÍÚ ‚ ˆÂÌÚÂ.
Ç˚ÔÓÎÌËÚÂ ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍÛ
‚Û˜ÌÛ˛, ÂÒÎË Ç‡Ï ÌÛÊÌÓ
‡ÒÔÓÎÓÊËÚ¸ Ó·˙ÂÍÚ Ì ‚
ˆÂÌÚ (ÒÏ. ÒÚ.56).
;
;;
;;;;
;;;;;;
;;;;;;;;
;;;;;;;;;
;;;;;;;;
;;;;;;;;
;;;;;;
;;;;
;;;;
;;
èÓÎÂÁ̇fl ËÌÙÓχˆËfl
êÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÔÓ ÛÎÛ˜¯ÂÌ˲
Ò˙ÂÏÍË
• ê‡ÒÔÓÎÓÊËÚ ӷ˙ÂÍÚ ‚ ˆÂÌÚ ˝ÔËÁÓ‰‡. èË
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË ‚
ÙÓÍÛÒ ۉÂÊË‚‡ÂÚÒfl ‚ÒÂ, ˜ÚÓ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚
ˆÂÌÚ ˝ÔËÁÓ‰‡.
• àÁ·Â„‡ÈÚ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË Ó·˙ÂÍÚÓ‚. ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl
̇ËÎÛ˜¯Â„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ‚˚ÔÓÎÌflÈÚ Ò˙ÂÏÍÛ Ò
ËÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ Ò‚ÂÚ‡, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚Ï ÒÁ‡‰Ë LJÒ.
ÖÒÎË ÙÓÌ fl˜Â Ó·˙ÂÍÚ‡, ÚÓ Ó·˙ÂÍÚ ˜‡ÒÚÓ
ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÒÎ˯ÍÓÏ ÚÂÏÌ˚Ï. ÖÒÎË Ç˚ ‰ÓÎÊÌ˚
‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ ÔË ˝ÚÓÏ ÓÒ‚Â˘ÂÌËË,
ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆË˛ Á‡‰ÌÂÈ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË ËÎË
Ê ÒÍÓÂÍÚËÛÈÚ ‚Â΢ËÌÛ ‰Ë‡Ù‡„Ï˚ ‰Îfl
ÛÎÛ˜¯ÂÌËfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl (ÒÏ. ÒÚ. 35 Ë 60).
• èÂ‰ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂÏ Ì‡ÂÁ‰‡ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚
ÔÓ‰ÛχÈÚÂ Ó ÚÓÏ, Í‡Í ÎÛ˜¯Â ÒÌflÚ¸ ͇‰. ó‡ÒÚ˚È
̇ÂÁ‰ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ ‚‰ÂÚ Í ÌÂÔË‚ÎÂ͇ÚÂθÌ˚Ï
ËÁÓ·‡ÊÂÌËflÏ. èË ˝ÚÓÏ Ú‡ÍÊ ·‡Ú‡Âfl
‡ÁflʇÂÚÒfl ̇ÏÌÓ„Ó ·˚ÒÚÂÂ.
• äÓ„‰‡ Á‡ÏÂÚÌÓ ÒÓ‰Ó„‡ÌË ‚Ó ‚ÂÏfl
ÚÂÎÂÙÓÚÓÒ˙ÂÏÍË Ò Ì‡ÂÁ‰ÓÏ, ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ
ÚÂÌÓ„Û ËÎË ‚˚‰‚Ë̸Ú „ÛÎflÚÓ ÔË‚Ó‰ÌÓ„Ó
‚‡ËÓÓ·˙ÂÍÚË‚‡ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÒÚÓÓÌ˚ W, ‰Îfl
ÓÚ˙ÂÁ‰‡ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚.
ë‚ÂÚ ÒÁ‡‰Ë ᇉÌflfl ÔÓ‰Ò‚ÂÚ͇
• ÉÓËÁÓÌڇθÌÓ ԇÌÓ‡ÏËÓ‚‡ÌË (ÔÓÔÂ˜ÌÓÂ
ÔÂÂÏ¢ÂÌËÂ) Ë Ì‡ÍÎÓÌ (‚ÂÚË͇θÌÓÂ
ÔÂÂÏ¢ÂÌËÂ) ‰ÓÎÊÌ˚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸Òfl ωÎÂÌÌÓ
‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰˜ÂÍÌÛÚ¸ ¯ËÓÍÓÂ
ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ÒˆÂÌ˚ ËÎË ‚˚ÒÓÚÛ Á‰‡ÌËfl Ë
ӷ΄˜ËÚ¸ ‚ÓÒÔËflÚË ˝ÔËÁÓ‰‡ ‚Ó ‚ÂÏfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
• àÒÔÓθÁÛÈÚ ¯ËÓÍÓÛ„ÓθÌÛ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ‰Îfl
·˚ÒÚÓ‰‚ËÊÛ˘ËıÒfl Ó·˙ÂÍÚÓ‚.
èËϘ‡ÌËÂ:
• Ç˚ÔÓÎÌÂÌË ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍË ÔÓÚ·ÛÂÚ ·Óθ¯Â
‚ÂÏÂÌË, ÂÒÎË ˜‡ÒÚÓ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ̇ÂÁ‰
‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ Ë Ô‡ÌÓ‡Ï̇fl Ò˙ÂÏ͇.
ä‡ÒÒÂÚ‡ Mini DV
åÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË ÔË
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Í‡ÒÒÂÚ˚ Mini DV
• é·flÁ‡ÚÂθÌÓ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ Í‡ÒÒÂÚ˚ Mini
DV Ò Ï‡ÍÓÈ i.
• чÌ̇fl ‚ˉÂÓ͇ÏÂ‡ ÏÓÊÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ Ë
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ͇ÒÒÂÚ Mini DV Ò
͇ÒÒÂÚÌÓÈ Ô‡ÏflÚ¸˛, ÌÓ ÓÌ Ì ÏÓÊÂÚ ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸
Á‡ÔËÒ¸ ËÎË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ˝ÚÓÈ Ô‡ÏflÚË.
• ÑÎfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Á‡ÔËÒË ‚ ÂÊËÏ LP
ËÒÔÓθÁÛÈÚ ͇ÒÒÂÚ˚ Mini DV Ò Ï‡ÍËÓ‚ÍÓÈ ‰Îfl
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ ÂÊËÏ LP.
• ç ‚ÒÚ‡‚ÎflÈÚ ÌË˜Â„Ó ‚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ̇ ÌËÊÌÂÈ
ÒÚÓÓÌ ͇ÒÒÂÚ˚ Mini DV Ë Ì Á‡·ÎÓÍËÛÈÚ Ëı
͇ÍËÏ-ÎË·Ó ÒÔÓÒÓ·ÓÏ.
• àÁ·Â„‡ÈÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ͇ÒÒÂÚ˚ Mini DV ‚ ÏÂÒÚ‡
‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ‰Îfl Ô˚ÎË Ë ÔÎÂÒÂÌË.
• ç ÔÓÏ¢‡ÈÚ ͇ÒÒÂÚÛ Mini DV ÓÍÓÎÓ Ï‡„ÌËÚÌ˚ı
ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚, Ú‡ÍËı Í‡Í ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍË ˜‡Ò˚ ËÎË
χ„ÌËÚÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, Ú.Í. ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ
Ì··„ÓÔËflÚÌÓ ÔÓ‚ÎËflÚ¸ ̇ Á‡ÔËÒ‡ÌÌÛ˛
ËÌÙÓχˆË˛.