User Manual

VL-Z3S / VL-Z5S 39
Cyfrowa stabilizacja obrazu (DIS)
Wybierz tryb pracy:
TAPE-CAMERA
Funkcja cyfrowej stabilizacji obrazu umoliwia
elektroniczn kompensacj wzgldnie niewiel-
kich drgań, które zazwyczaj s jednak bardzo
denerwujce przy filmowaniu z duym zblie-
niem.
1
W trybie TAPE-CAMERA naciskaj przycisk
DISPLAY do momentu, w którym
wywietlony zostanie ekran menu.
2
Nacinij
lub , eby wybrać „MENU”,
a nastpnie nacinij rodek przycisku
sterujcego.
3
Nacinij
lub , eby wybrać „EXECUTE”,
a nastpnie nacinij rodek przycisku
sterujcego.
4
Nacinij
lub , eby wybrać , a nastp-
nie nacinij rodek przycisku sterujcego.
5
Nacinij
lub , eby wybrać „DIS”, a nas-
tpnie nacinij rodek przycisku
sterujcego.
6
Nacinij
lub , eby wybrać „ON”, a nas-
tpnie nacinij rodek przycisku steruj-
cego.
7
Nacinij przycisk DISPLAY, eby wyłczyć
menu.
• Wskanik DIS pojawi si na ekranie tylko wtedy,
gdy bdzie włczona funkcja wywietlania
informacji ekranowych.
Wyłączenie funkcji stabilizacji obrazu
Wybierz „OFF” w punkcie 6 powyszego opisu.
Wskanik
zniknie.
Uwagi:
• Funkcja DIS jest w stanie kompensować tylko
niewielkie drgania.
• Jeli kamera nie jest naraona na wstrzsy (bo na
przykład jest ustawiona na statywie), naley
wyłczyć funkcj DIS. Obraz zarejestrowany przy
wyłczonej funkcji DIS jest bardziej naturalny.
Wskanik DIS