Operation Manual

Praktische Funktionen
37
Stromsparfunktion
Um Akkustrom zu sparen, schaltet die
Stromsparfunktion den Camcorder
automatisch aus, wenn dieser länger als 5
oder 10 Minuten nicht benutzt wurde.
Hinweise:
• Zum Fortsetzen der Aufnahme oder
Wiedergabe den Betriebsschalter auf OFF
und dann zurück auf v bzw. w stellen.
• Die Beispiele zeigen Einblendungen aus der
Betriebsart Kamera.
1 Den Camcorder einschalten und mit
der MENU-Taste das Menü aufrufen.
2 Mit l oder m der Steuertaste ~
wählen und die Steuertaste in der
Mitte drücken.
3 Mit l oder m „ÖKONOMIE“ wählen
und die Steuertaste in der Mitte
drücken.
4 Mit l oder m „5 MIN“ oder „10 MIN“
wählen und die Steuertaste in der
Mitte drücken.
5 Das Menü mit der MENU-Taste
schließen.
Deaktivieren der Stromsparfunktion
Wählen Sie in Schritt 4 „AUS“.
Hinweise:
• Bei laufender Aufnahme oder Wiedergabe
kann der Camcorder nicht ausgeschaltet
werden. Der VL-Z300 schaltet sich darüber
hinaus auch dann nicht aus, wenn ein AV-
oder DV-Zuspielsignal anliegt.
• Der Camcorder schaltet sich vor Eintritt in die
Einschaltbereitschaft aus.
SONST I GES 2
AUS
DATUM - ANZ.
ZURÜ CK
T IME CODE
Ö KONOMI E
TC AUS
EINST.
5 MI N
10 MIN
12 24STD/
ÖKONOMI E 5 MI N
Windgeräuschdämpfung
Die Windgeräuschdämpfung ermöglicht
das Vermindern von Störgeräuschen durch
starken Wind bei der Aufnahme.
1 In Betriebsart Kamera mit der MENU-
Taste das Menü aufrufen.
2 Mit l oder m der Steuertaste Y
wählen und die Steuertaste in der
Mitte drücken.
3 Mit l oder m „WIND“ wählen und
die Steuertaste in der Mitte drücken.
4 Mit l oder m „EIN“ wählen und die
Steuertaste in der Mitte drücken.
5 Das Menü mit der MENU-Taste
schließen.
Ausschalten der
Windgeräuschdämpfung
Im obigen Schritt 4 „AUS“ wählen.
Hinweis:
• Unter normalen Aufnahmebedingungen sollte
die Windgeräuschdämpfung ausgeschaltet
sein. Ist sie eingeschaltet, kann der
aufgenommene Ton bei der Wiedergabe
etwas dumpf wirken.
AUS
EIN
E I NST. 2
B I LDSTAB
AUDI O
- BETR
ZUR
Ü CK
W IND
EIN
W IND
VL-Z300S/VL-Z100S-D-033-041 04.2.12, 2:13 PM37