Operation Manual

61
Geavanceerde functies
Monteren
Met behulp van videomontage kunnen
onnodige scènes worden uitgeknipt of
scènes in een andere volgorde worden
gezet.
Het bronmateriaal kan tijdens de montage
worden bekeken op de LCD monitor van de
camcorder zodat aansluiting van een
externe TV of videomonitor niet nodig is.
Voorbereidingen
Sluit de camcorder met behulp van de
bijgeleverde audio/video/S-videokabel op
een videorecorder aan, zoals afgebeeld.
Opmerkingen:
• Als uw videorecorder is uitgerust met een 21-
polige Euro-SCART aansluiting, dient een los
verkrijgbare RCA/21-polige Euro-SCART
conversiestekker te worden gebruikt.
• Zie blz. 2 voor het openen van het afdekkapje
voor de aansluitingen.
• Als uw videorecorder maar één audio-
ingangsaansluiting heeft, dient u de witte
stekker te gebruiken voor de audio-
verbinding met uw videorecorder.
• Als uw videorecorder een S-video-ingang
heeft, hoeft u de gele videostekker niet aan te
sluiten.
Uitknippen van ongewenste
fragmenten
1 Geef de te monteren band weer en zoek
het begin- en eindpunt van het te
verwijderen fragment op. Schrijf de
tijdcode-uitlezing bij het begin en eind van
de ongewenste scène op (zie blz. 57).
Spoel de band vervolgens terug naar het
begin van het gedeelte dat u wenst te
behouden.
2 Plaats een lege videocassette in de
videorecorder die voor opname wordt
gebruikt.
3 Druk op m van de camcorder om te
beginnen met weergeven en druk dan
op de opnametoets van de
videorecorder om te beginnen met
opnemen.
4 Druk op de pauzetoets van de video-
recorder om de opname te pauzeren
wanneer bij de weergegeven band het
begin van het stuk bereikt wordt dat u
eruit wilt knippen.
5 Druk op de pauzetoets (of de
opnametoets) van de videorecorder om
de opname te hervatten wanneer bij de
weergegeven band het eind bereikt wordt
van het stuk dat u eruit wilde knippen.
Stoppen met monteren
Druk op l van de camcorder en druk dan
op de stoptoets van de videorecorder.
Opmerkingen:
• Het is mogelijk dat de overgangen bij de
monteerpunten gedeeltelijk worden gewist.
• Er kan ruis in het beeld zijn tijdens
beeldzoeken of stilstaand beeld. Dit is
normaal en duidt niet op een defect in de
camcorder.
• De tijdcode-aanduiding zal met de
gemonteerde scènes worden opgenomen als
het TC OUT menu-onderdeel op “ON” is
gezet. Zet dit onderdeel op “OFF” voordat u
gaat monteren (zie blz. 57).
VIDEO
S-VIDEO
L-AUDIO-R (MONO)
AV-IN
:
Naar de AV
aansluiting
Opname (videorecorder)
Audio/video/S-videokabel (bijgeleverd)
Weergave
De pijl toont de signaalloop.
Zwart: Naar de S-video-ingangsaansluiting
Geel: Naar de video-ingangsaansluiting
Wit: Naar de audio-ingangsaansluiting (L)
Rood: Naar de audio-ingangsaansluiting (R)
VL-Z300S/VL-Z100S-NL-057-066 04.2.12, 2:29 PM61