Operation Manual
Praktische Funktionen
Kamera-Aufnahme
31
Praktische
Funktionen
Umschalten auf 16-Bit-
Tonaufnahme
Für die Tonaufzeichnung stehen bei diesem
Camcorder Betriebsarten für 12-Bit- und 16-Bit-
Aufnahme zur Verfügung. Normalerweise
erfolgt die Tonauafnahme im 12-Bit-Betrieb. Für
eine erhöhte Tonqualität kann auf 16-Bit-Betrieb
geschaltet werden.
Tonaufnahme-
Betriebsartanzeige
1 Den Camcorder auf TAPE-CAMERA-
Betrieb schalten.
2 Mit der MENU/DISPLAY-Taste das Menü
aufrufen.
3 U wählen und r an der Steuertaste
drücken. Dann „AUDIO-BETR“ wählen
(1) und r drücken (2).
12bit
16bit
AUD I O
-
BETR
W
IND
ZOOM MI C
AUDI O
-
EINST.
4 Mit d oder y „16bit“ wählen und e
drücken.
16bit
AUD IO
-
BETR
5 Die MENU/DISPLAY-Taste drücken, um
das Menü zu schließen.
• Die Tonaufnahme-Betriebsartanzeige
wechselt von „12bit“ auf „16bit“.
AUTO
16 bit
Zurückschalten auf 12-Bit-
Tonaufnahme
Im obigen Schritt 4 „12bit“ wählen.
Digitale Bildstabilisierung
(DIS)
Die digitale Bildstabilisierung (DIS) ist ab Werk
auf „Ein“ voreingestellt, um relativ kleine
Zitterbewegungen, die bei Nahaufnahmen
störend in Erscheinung treten können,
elektronisch zu kompensieren.
AUTO
Hinweis:
• Etwaiges stärkeres Wackeln ist über die DIS-
Funktion nicht kompensierbar.
Deaktivieren der DIS-Funktion
Die DIS-Funktion ausschalten, wenn kein
Bildwackeln vorliegt (wie z.B. bei Benutzung
eines Stativs). Bei ausgeschalteter DIS-
Funktion erhalten Sie ein natürlicher wirkendes
Bild.
1 Den Camcorder auf TAPE-CAMERA
oder CARD-CAMERA-Betrieb schalten.
2 Mit der MENU/DISPLAY-Taste das Menü
aufrufen.
3 T wählen und r an der Steuertaste
drücken. Dann „DIS“ wählen (1) und
r drücken (2).
EIN
AUS
M
AN. FOKUS
BEL ICHTUNG
VERSCHL. ZT
BILD MEN
Ü
SZENE MENÜ
FADE
R
Ü CKKEHR
DIS
M
AN. E I NST.
Hinweis:
• Bei Nachvertonung von 16-Bit-Tonaufnahmen mit
der Nachvertonfunktion erhalten Sie Mono-
Aufzeichnungen von Originalton und Zumischton
(siehe S. 69).
4 Mit d oder y „AUS“ wählen und e
drücken.
AUS
DIS
5 Die MENU/DISPLAY-Taste drücken, um
das Menü zu schließen.
• Die Anzeige z erlischt.
Wiedereinschalten der DIS-Funktion
Im obigen Schritt 4 „EIN“ wählen.
DIS-Anzeige