User Manual
18
Operazioni di base
Registrazione agevole mediante la
fotocamera nella modalità completa-
mente automatica
• Prima di dare inizio alla registrazione,
eseguire le operazioni descritte alle pagine
dalla 7 alla 17 per preparare il camcorder per
la registrazione.
Operazioni di base
Registrazione mediante la fotocamera
Tasto REC
START/STOP
Interruttore di accensione
1 Rimuovere il copriobiettivo e sollevare il
mirino.
2 Tenere premuto il tasto di bloccaggio e
portare l’interruttore di accensione nella
posizione CAMERA.
• A questo punto, l’immagine proveniente
dall’obiettivo viene visualizzata nel mirino.
• A questo punto, il camcorder è pronto
per effettuare la registrazione (modalità
di attesa di registrazione).
PAUSE
AUTO
Indicatore della modalità automatica
Tasto di
bloccaggio
Nota: Se a questo punto viene visualizzata
l’indicazione “MANUAL”, premere il tasto
AUTO ON/OFF per portare il camcorder nella
modalità automatica.
REC
Pausa della registrazione
Premere nuovamente il tasto REC START/STOP.
La registrazione viene sospesa e il camcorder
commuta alla modalità di attesa di
registrazione.
PAUSE
Spegnimento
Portare l’interruttore di accensione sulla posizione
OFF senza premere il tasto di bloccaggio.
Note:
• Nella modalità di attesa di registrazione, il consumo della
batteria non è nullo. Se non si prevede di riprendere le
registrazioni entro breve, spegnere l’unità.
• Se il camcorder rimane nella modalità di attesa di registrazione
per oltre 5 minuti, l’unità si spegne automaticamente per
conservare l’energia della batteria e proteggere il nastro da
eventuali danni. Per riprendere la registrazione, portare
l’interruttore di accensione nella posizione OFF e quindi
nuovamente nella posizione CAMERA. (Quando si trova nella
modalità di attesa di registrazione da circa 4 minuti, il
camcorder emette un segnale acustico di conferma.)
Tempo massimo di registrazione
continua e tempo effettivo di
registrazione
• Lo schema specifica i tempi approssimativi in
minuti.
Nota:
• Se si utilizzano lo zoom (vedere alla pagina 19) e
altre funzioni, o si accende e si spegne spesso
l’unità, il consumo di potenza elettrica aumenta.
Ciò può dare luogo a una riduzione di oltre il
50% del tempo di registrazione effettivo rispetto
al tempo massimo di registrazione continua
indicato sopra.
3 Premere il tasto REC START/STOP per
dare inizio alla registrazione.
Pacco
batteria
BT-L221
BT-LS222
BT-L441
BT-LS442A
Tempo massimo di
registrazione continua
Tempo effettivo di
registrazione
Display
chiuso
Display
aperto
Display
chiuso
Display
aperto
120 100 60 50
240 200 120 100
280 240 140 120