User Manual

7 VL-A10H
Wiadomoci podstawowe
Wskaniki ostrzegawcze
Jeli na wywietlaczu pojawi si wskanik ostrzegawczy, naley postpować według
poniszego opisu.
Wywietlane przez
pierwsze 3 sekundy
Wywietlane
po 3 sekundach
Opis ostrzeenia
EJECT THE
CASSETTE.
EJECT THE
CASSETTE.
Kaseta jest uszkodzona i powinna zostać wymieniona
(patrz strona 11).
DEW << DEW >>
Wewntrz kamery nastpiło skroplenie pary wodnej.
W takim przypadku naley odczekać kilka godzin a do
zniknicia pary (patrz strona 49).
Około 10 sekund po wywietleniu tego komunikatu
zasilanie kamery wideo oraz wywietlacz zostaj
wyłczone.
BATTERY IS
TOO LOW.
<< BATTERY>>
Akumulator jest prawie całkowicie wyładowany.
Naley wymienić akumulator na naładowany (patrz
strona 8
).
<<
>>
Głowice s zabrudzone i powinny zostać oczyszczone
(patrz strona 49).
INSERT
A CASSETTE.
<< CASSETTE >>
Wewntrz kamery nie ma adnej kasety. Włó kaset
do kieszeni kamery (patrz strona 11).
CASSETTE NOT
RECORDABLE.
<< PROTECT. TAB >>
Zalepka chronica kaset przez skasowaniem
i ponownym zapisem została przesunita na pozycj
uniemoliwiajc nagranie (patrz strona 51).
THE TAPE
ENDS SOON.
<< TAPE END >>
Za chwil nastpi koniec tamy. Naley przygotować
si do wymiany kasety na now (patrz
strona 11
).
CHANGE THE
CASSETTE.
TAPE END
Nastpił koniec tamy. Naley wymienić kaset na
now (patrz strona 11).
<<
>>
<<
>>
W trybie filmowania samego siebie wszystkie
ostrzeenia s sygnalizowane symbolem
widocznym
na rodku wywietlacza. W celu sprawdzenia rodzaju
ostrzeenia naley obrócić wywietlacz do standardo-
wej pozycji.
Uwaga: „<< >>” oznacza, e wskanik pulsuje.