User Manual

(ii)
EJECT
RETOUR À ZÉRO
CANAL
/
POUR CHOISIR LA
/ FONCTION
/
/
PAUSE/ARRÊT SUR
IMAGE
AM/PM or
LECTURE/X2
RECHERCHE PAR
REMBOBINAGE
RAPIDE
AVANCE RAPIDE
STOP
VITESSE DE
DÉFILEMENT
RALENTI
DPSS
/RALENTI /
+
SORTIE
MENU
REGLAGE
EFFACE
ENREGISTREMENT
MODE AFFICHAGE
ECRAN
COMMANDES DE
BASE DU (TÉLÉVISÉUR
SHARP UNIQUEMENT
MISE EN/HORS SERVICE
DU PROGRAMMATUER
ATTENTE
VOLUME /
+
SV/PROGR.
ENTREE
TV/VIDEO
TELECOMMANDE
EQUIVALENCE DES FONCTIONS PANNEAU AVANT DU MAGNÉTOSCOPE/TÉLÉCOMMANDE.
Si vous préférez, ou en cas de défaillance des piles de la télécommande, vous pouvez utiliser les
commandes du panneau avant du magnétoscope. Les seules différences de fonction sont les suivantes:
FUNCTION MODE
AFFICHAGE A LE’ÉCRAN
Déplacement BAS/HAUT
Déplacement GAUCHE/DROITE
CONTROLE PAR
TÉLÉCOMMANDE
Touches []
Touches [ ]
CONTOLE PAR PANNEAU
AVANT DU MAGNÉTOSCOPE
Touches CANAL .
Tourner le bouton rotatif dans le
sens des aiguilles d’une montre
ou I’inverse
/
/
/
/
ENR. TV DIRECT
A.DUB
SUPER P.
VERROUILLAGE
ENFANT
AFFICHAGE