Operation Manual

NL-19
GEAVANCEERDE BEDIENING
WEERGAVE VAN EEN VIDEOBAND
Weergave van een NTSC-band
NTSC (National Television Standards Committee) is een andere televisiestandaard (naast
PAL), die in sommige niet-Europese landen gebruikt wordt. Uw VCR kan ingespeelde NTSC-
banden op een PAL-systeem weergeven, maar kan geen NTSC-signaal op een videoband
opnemen.
Let op!
• U kunt geen NTSC-signalen opnemen of NTSC-banden vanaf deze VCR naar een andere
kopiëren.
• U kunt de functies slowmotion, stilstaand beeld, dubbele snelheid, beeld-voor-
beeldweergave of bandrestant niet gebruiken bij een ingespeelde NTSC-band.
• Op sommige televisietoestellen kan het beeld zwart/wit zijn of kan er helemaal geen
beeld zijn. Dit duidt niet op een storing van uw VCR.
• Op sommige televisietoestellen kan de beeldhoogte krimpen, zodat er zwarte randen
verschijnen aan de boven- en onderkant van uw scherm.
• Op sommige televisietoestellen kan het weergavebeeld verticaal over het scherm rollen.
Dit duidt niet op een storing van uw VCR.
TINS-3800 DUTCH.book Page 19 Friday, January 14, 2000 2:36 PM