Operation Manual

Impresión de listas
117
8. Impresión
de listas
Informe de operación
Este informe se imprime automáticamente después de finalizada una
operación para permitirle comprobar el resultado. Su aparato de telefax viene
ajustado de fábrica de modo que sólo imprima el informe si ocurre un error.
♦ El informe de operación no se puede imprimir a discreción.
Encabezados del informe de operación
REMITENTE/
RECEPTOR
El nombre o el número de telefax del otro aparato que
interviene en la operación. Si ese aparato no tiene una
función de ID, aparecerá el modo de comunicación (por
ejemplo, "G3").
INICIO La hora en que empezó la transmisión/recepción.
TIEMPO La duración total de la transmisión/recepción.
PAGINAS El número de páginas transmitidas/recibidas.
NOTA (En el informe aparecerá bajo NOTA una de las siguientes
notas para indicar si la operación finalizó correctamente y, en
caso contrario, la razón del fallo).
OK - Transmisión/recepción finalizada correctamente.
F.TENSION - Un fallo de corriente imposibilitó la operación.
ATASCO - Atasco del papel de impresión o del original que
imposibilitó la operación.
OCUPADO - El documento no se pudo transmitir porque la
línea estaba ocupada.
E.COM-X - (Siendo “X” un número). Un error en la línea
telefónica imposibilitó la operación. Consulte
Error en la
línea en la página 124.
CANCELADO - La operación se anuló porque se pulsó la
tecla STOP y no había ningún documento en el alimentador
o el aparato receptor solicitó la transmisión con una función
que no tiene su aparato de telefax. Si estaba intentando
enviar un documento, asegúrese de que haya otro en el
alimentador. Si estaba recibiendo un documento, llame a la
persona que se lo estaba enviando para ver cómo se lo
estaba intentando mandar.
all.book Page 117 Monday, March 28, 2005 2:04 PM